ترجمة "حصاد الأخشاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حصاد - ترجمة : حصاد - ترجمة : حصاد - ترجمة : حصاد الأخشاب - ترجمة : حصاد الأخشاب - ترجمة : حصاد الأخشاب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حصاد الانتحار | Harvest of Suicide |
حصاد الجوع | Harvests of Hunger |
حصاد نوفمبر الدبلوماسي | November s Diplomatic Harvest |
حصاد أفريقيا المرير | Africa s Bitter Harvest |
ويزداد حصاد الصيادين | So the fishermen are catching more. |
حصاد جهودنا سيبدأ الآن | The harvest of our efforts now begins. |
خامسا الأخشاب | Timber |
وأ حضر ت الأخشاب | And the wood brought in? |
أعطني حصاد غني أعطني إزدهار | Give me a rich harvest. Give me prosperity. |
وليس هناك أي حصاد أبدا | And no gin goin' at all! |
أول حصاد للكرز في الربيع، | The first cherries of spring. |
ليس في هذا الاتفاق ما يجيز استخدام تدابير تقيد أو تمنع التجارة الدولية في الأخشاب ومنتجات الأخشاب وبخاصة ما يتعلق منها باستيراد الأخشاب ومنتجات الأخشاب والاستفادة منها. | Nothing in this Agreement authorizes the use of measures to restrict or ban international trade in, and in particular as they concern imports of, and utilization of, timber and timber products. |
حطموا لي الأخشاب | Shiver me timbers! |
.... كلهم يحملون الأخشاب | Everyone is carrying wood... |
لن نرحل حتى ينتهي حصاد قمحك. | We ain't goin' to leave till your wheat's in! |
عملهم هو قطع الأخشاب. | Their job is to cut up the wood. |
البرنامج الفرعي 7 الأخشاب | Subprogramme 7 Timber |
وقد حان وقت حصاد ما جنته أيديهم . | The time has now come to reap what one has sown. |
البراعم الخضراء تنبت سيكون هناك حصاد جيد | Green shoots are sprouting. There will be a good harvest. |
أنا آخر حصاد لهم وسيعصروني حتى أجف | I'm in their grip at last. They'll squeeze me dry for it. |
أيمكن تحصيل ضرائب من موسم حصاد منكوب | Can taxes be collected from dead cattle and blighted harvests? |
61 الأخشاب يمثل حرق الأخشاب في المواقد الخاصة، ولا يزال، أقدم شكل لاستخدام الكتلة الحيوية. | Wood. The burning of wood in private stoves represents the oldest and still the most common form of biomass use. |
وتستخدم الأخشاب بصورة متزايدة في أجهزة التدفئة بالحطب (استخدام الكتل المقطوعة من الأخشاب الطبيعية الجافة). | Increasingly, wood is used in pellet heating systems (using pellets made from dried natural wood chippings). |
ويعتمد اقتصادها على صناعة الأخشاب. | Its economy is dominated by the timber industry. |
شاهدوا تلك الأخشاب وهي تسقط | Watch those logs mow 'em down. |
85 وتتم نحو ست عمليات حصاد كل عام. | There are about six harvests per year. |
ويوجد هنا حصاد ممتاز، ولا أرى سببا لتركه | We've got a fine harvest here! Don't see no reason to leave! |
هكذا تكون الحبة قبل ان يكون هناك حصاد | But so is the seed before there can be a harvest. |
دور المقاتلين السابقين في نشر الأخشاب | Role of ex combatants in pit sawing |
كان ينبغي لنا العمل على الأخشاب. | We needed to be working on lumber. |
أعلى الأخشاب الشامخة, الجدران المحيطة عارية, | Above, lofty timbers, The walls around are bare, |
ليساعدني في افتتاح مشروع الأخشاب وهويرفضمساعدتيو.. | To help me start my lumber business, and he won't lift a finger to help me, and he... |
يقطعون الأخشاب ليقيموا معسكرا هذا مضحك | Chopping wood for camp, that's funny. |
لا بأس بعض الأخشاب القديمة فحسب | It's nothing. Just some rotten wood. |
مقاتل متواضع من مدرسة تقطيع الأخشاب | A modest warrior of the WoodChop School. |
لقد استنفذت كميه وفيرة من الأخشاب. | You're wasting good lumber. |
(د) تعزيز قدرة الأعضاء على تنفيذ استراتيجيات لتحقيق صادرات الأخشاب الاستوائية ومنتجات الأخشاب من مصادر مدارة بأسلوب مستدام | (d) Enhancing the capacity of members to implement strategies for achieving exports of tropical timber and timber products from sustainably managed sources |
د) تعزيز قدرة الأعضاء على تنفيذ استراتيجيات لتحقيق صادرات الأخشاب الاستوائية ومنتجات الأخشاب من مصادر مدارة بأسلوب مستدام | Enhancing the capacity of members to implement strategies for achieving exports of tropical timber and timber products from sustainably managed sources |
وباستخدام 5 فقط منها، يمكننا حصاد غذاء لـ40,000 شخص. | And by using just 5 of that would yield harvest for 40,000 people. |
بالإضافة إلى أننا فى شهر يوليو موسم حصاد الفاكهة | And besides, it's July and the fruit harvest. |
)أ) احتياجات الأعضاء إلى المساعدة في تحقيق صادرات من الأخشاب ومنتجات الأخشاب الاستوائية تتأتى من مصادر مدارة إدارة مستدامة | (a) The needs of members for assistance in achieving exports of tropical timber and timber products from sustainably managed sources |
121 خلافا للاستغلال الصناعي للغابات، يزداد نشر الأخشاب على ح فر (تجهيز الأخشاب باستعمال المناشير الجنزيرية) مع نمو السوق المحلية. | In contrast to industrial logging, pit sawing (processing logs using chainsaws) is increasing as the domestic market grows. |
لقد وجدت بعض الأخشاب الإحتياطية تحت المنزل | I found some spare lumber underneath the house. |
(جاك)، أين تريد هذه الأخشاب في السندرة | Jacques, where do you want this wood? |
هل تريدين هذه الأخشاب في مخزن الغلال | Want this wood in the loft? |
عمليات البحث ذات الصلة : الأخشاب الأخشاب الصلبة - حصاد النهار - حصاد البيانات - خدمات حصاد - حصاد العنب - حصاد الضوء - حصاد من - حصاد ل - حصاد المحاصيل