ترجمة "حسنا فعل تماما" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فعل - ترجمة :
Act

تماما - ترجمة : حسنا - ترجمة : حسنا - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : فعل - ترجمة :
Do

فعل - ترجمة : تماما - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حسنا، حسنا. الأمريكان مثلي تماما.
Americans are like me.
أنت حسنا فعل.
You did well.
حسنا ماذا فعل
Well, what did he do?
حسنا... فعل ذلك
Well, I'll be.
هل فعل حقا تماما.
Did he?
حسنا ، ليس تماما.
Well, not exactly.
حسنا، هذا غال فعل.
Well, this gal did.
حسنا، النيون مستقرا تماما
Well neon is completely satisfied.
حسنا , ذلك مثلي تماما
Well, that's just like me.
حسنا, كيف يمكنك فعل ذلك
Okay, so how do you do that?
حسنا لم علينا فعل هذا
OK, why do we have to do that?
حسنا, كيف يمكنك فعل ذلك
How do you do that?
حبيبتي، أنا عاجزا تماما عن فعل
My darling, I'm completely helpless...
نفس الفكرة .. حسنا .. ليس تماما.
Same idea! Well, not quite.
أنتي تشبهين أمي تماما. حسنا
You look just like my mother. OK?
نفس الفكرة .. حسنا .. ليس تماما.
Same idea. Well, not quite.
حسنا، أنت إنسان، تماما مثلهم .
Well, you're human, just like them.
حسنا .. هذا شئ مختلف تماما
Well, that's a different matter altogether.
حسنا، منذ 36 عاما تماما مقابل هذا الأسبوع، حسنا،
All right, exactly 36 years ago this week, that's right,
قال لى ، حسنا يمكنك فعل الاسوأ
And he said, Well, now, uh... you couldn't do worse.
وقد فعل جين و جال العكس تماما.
And Gail and Gene did the complete opposite.
حسنا ، وكل شيء حوله سليم تماما.
Okay, so everything around it is whole and intact.
حسنا .. طلبوا منهم المغادرة مثلنا تماما
well, they was invited out like we was.
سوف يحصل على حلواه تماما حسنا
He'll get his just desserts, all right.
حسنا الأفضل أن تنسى أمره تماما
Well, you'd better forget about him altogether.
حسنا، ليس تماما، ليس متكامل الصفات تماما.. كما ترون، الفضاء المجري
Well, not quite, not quite perfect.
مختلف تماما عن اغلب الثقافات الاخرى. حسنا
It's very different than most other cultures. All right?
حسنا. إليكم البيانات. لقد كانوا مخطئين تماما.
OK. Here's the data. They could not be more wrong.
هذا غير قانونى تماما حسنا ، انها فكرة
That's entirely irregular! Well, it's a thought.
لا يوجد ردة فعل ذلك حقا حسنا , وهذا.
No reaction? That with even OK, and this.
لا يمكنك فعل هذا بنفسك صحيح حسنا، فهمت ...
You can't do this yourself right? Okay, I got it...
حسنا، ما تنظرون إليه الآن غير حياتي تماما،
So what you are looking at here has completely changed my life,
حسنا وهذا هو تماما كما ينبغي أن يكون.
Well that's just as it should be.
حسنا لقد كانت مختلفة تماما عن قصة تاجومارو
Well, it's completely different from Tajomaru's story.
حسنا، لقد فعل هذا، و يبدو لي أن ما يفعله هو فعل استهزاء بشكل كبير،
Okay, he did that, and it seems
كانت جديدة تماما، ولا أحد قد فعل ذلك من قبل،
It was completely new, and no one had done it before, including adults.
فإن موجات التماغ تعيد فعل ذلك الشيء إنه مثله تماما
You had better get a lawyer, darling. That won't be necessary. I have only one or two things more.
حسنا، ليس تماما، ليس متكامل الصفات تماما.. كما ترون، الفضاء المجري الفضاء المجري مظلم تماما، ذو ظلام دامس.
Well, not quite, not quite perfect you see, in intergalactic space intergalactic space is completely dark, pitch dark.
حسنا, تخي ل نفس البالون ممتلئ بالماء ممتلئ تماما بالماء
Well, imagine the same balloon filled with water completely filled with water.
حسنا. أنه يدمر تماما العلاقة بين الأعمال و الرصيف،
OK. That completely destroys the relationship between the business and the sidewalk, where the theoretical pedestrians are.
تماما ، يا سيدي. حسنا ، في محاولة للتفكير في شيء .
Perfectly, sir. Well, try to think of something.
حسنا، كل يوم التي مرت يبدو _ حتى فقدت تماما.
Well, everyday that passed seem so completely lost.
حسنا، انا لست واثقة تماما شكرا لك انسة نلسن
Well, I'm not absolutely sure Thank you, Miss Nelson.
حسنا، يبدوا انك لم تكن جالسا تماما دون فائدة
Well, seems like you ain't been sittin' on your spine altogether.
حسنا, من الصعب فعل ذلك, لذلك كان علينا أن نحدث
Well, it's hard to do that, so we had to create the technologies.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حسنا حسنا حسنا - حسنا حسنا - حسنا حسنا - حسنا. - حسنا - حسنا - حسنا - حسنا - حسنا - حسنا - حسنا - وكان رد فعل تماما