ترجمة "حساب خسارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : خسارة - ترجمة : خسارة - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : خسارة - ترجمة : خسارة - ترجمة : حساب خسارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فﻻ مجال اﻵن للسعي نحو أهداف استراتيجية وطنية على حساب اﻵخرين، من خﻻل ما يعرف ﺑ quot ربح إحدى الدول على حساب خسارة اﻷخرى quot . | National strategic objectives can no longer be sought at the cost of others in a supposedly quot zero sum game quot . |
كله خسارة، في خسارة! | It's all lost. Lost... |
وﻻ يفتح أي حساب ﻻستهﻻك العﻻوات أو الخصومات التي تؤخذ في اﻻعتبار كربح أو خسارة عند بيع اﻻستثمارات. | No provision is made for amortization of premiums or discounts which are taken into account as part of the gain or loss when investments are sold. |
apos ٣ apos عند إقفال الحسابات في نهاية كل فترة مالية، اذا كان رصيد حساب أرباح وخسائر أسعار الصرف يعكس خسارة صافية في الصرف، فإنها تقيد على حساب الميزانية. | (iii) On the closing of the accounts at the end of each financial period, if the balance of the exchange accounts reflects a net loss on exchange, it is debited to the budgetary account. |
apos ٣ apos عند إقفال الحسابات في نهاية كل فترة مالية، إذا كان رصيد حساب أرباح وخسائر أسعار الصرف يعكس خسارة صافية في الصرف، فإنها تقيد على حساب الميزانية. | (iii) On the closing of the accounts at the end of each financial period, if the balance of the exchange accounts reflects a net loss on exchange, it is charged to the budgetary account. |
خسارة | Lost |
خسارة | Ah, that's too bad. |
خسارة | Too bad |
خسارة | And wasted |
خسارة | Can I have the menu, please? What a pity. |
وفي حساب التفاضل والتكامل التقليدي، فإن تحقيق الربح لجهة ما هو خسارة لجهة أخرى، والقيام بما ي رضي المصلحة الإ سرائيلية قد يعتبره بعض الفلسطينيين خسارة لهم، وذلك بالحكم على الجهود التي يبذلونها من أجل إفشاله. | In the classic calculus that a win for one side is a loss for the other, satisfying an Israeli interest may strike some Palestinians as a loss, judging from their efforts to jeopardize it. |
لكن خسارة العبد و خسارة الرجل الحر شيئان مختلفان | But a slave and a free man lose different things. |
خسارة تركيا | Losing Turkey |
خسارة كبيرة. | A huge loss. |
خسارة الأحرف | Message Sorting |
خسارة طابق | Lose match |
خسارة كبيرة | A great loss. |
ليست خسارة. | Your money's not wasted. |
بالتأكيد خسارة | Sure is a waste. |
يا خسارة. | What a shame. |
و سبوتنك لم يك خسارة فنية, لكنها كانت خسارة للهيبة. | Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. |
أ علنت أخبار هذا العام عن خسارة الشركة لبيانات ما يقرب من 167 مليون حساب، نتيجة خرق لبياناته عام 2012 أكثر بكثير من 6. | Earlier this year, it was revealed that the company lost 167 million account credentials in a data breach in 2012 far more than the 6.5 million accounts originally thought. |
خسارة جديدة لأمتنا . | Another loss for our nation. |
خسارة أميركا اللاتينية | Losing Latin America |
يـا ألف خسارة | What a pity. |
يـا ألف خسارة | What a pity. |
ويكفيك خسارة (جينى) . | It was enough for you to lose Jenny. |
لا خسارة عظيمة | No great loss. |
خسارة الناجحين في بولندا | Poland s Successful Losers |
خسارة سباق الاستثمار الأجنبي | Losing the Foreign Investment Race |
تحذير من خسارة بيانات | Data Loss Warning |
ويتحمل الدائنون خسارة الباقي. | Creditors take a loss on the rest. |
إنها خسارة إلى اﻷبد. | It is a loss for ever. |
الكســب غيــر المحقق )خسارة( | Unrealized gain (loss) |
الأكسدة هي خسارة الأكترونات | OlL RlG. Oxidation is losing electrons. |
يا لها من خسارة | Oh, what a shame. |
لم تكن خسارة فادحة. | It wasn't a total loss. |
يا لها من خسارة! | Fat chance. |
خسارة أنك لست مهتما | What a pity you're not keen on her. |
أخائفة من خسارة ساقك | Are you afraid you'll lose your leg? |
موته خسارة كبيرة لنا | His death is a great loss to us. |
خسارة , تحبين ذلك كثيرا | Too bad. You like it so much. |
أحاول خسارة بعض الوزن | I'm trying to lose a couple of pounds. |
apos ٣ apos عند إقفال الحسابات في نهاية كل سنة مالية، يقيد رصيد حسابات العملة اﻷجنبية، اذا كان يعكس خسارة صافية نتيجة للتحويل، على حساب الميزانية. | (iii) On the closing of the accounts at the end of each financial period, if the balance of the exchange accounts reflects a net loss on exchange, it is debited to the budgetary account. |
بل يبدو الأمر وكأن الجميع خاسرون، وإن كانت خسارة البعض أعظم من خسارة غيرهم. | Everyone seems to be a loser, even if some are more affected than others. |
عمليات البحث ذات الصلة : خسارة على حساب - خسارة - خسارة - خسارة التاريخ - خسارة كبيرة - طوارئ خسارة - حدث خسارة - خسارة الوقت - خسارة تشغيلية