ترجمة "حركة يتأرجح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حركة - ترجمة : يتأرجح - ترجمة : حركة - ترجمة : حركة يتأرجح - ترجمة : حركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نشنقه بالحبل وندعة يتأرجح | Give him a rope! Let him swing! |
| يتأرجح الباب مفتوحا ، وصوت يقول | The door swings open, and the voice says, |
| ندخل الجبهة، يتأرجح ويبدأ بالتفرقع. | We go in the front, he swings around and starts popping. |
| أتعرف ، اللوح المائل الذي يتأرجح عليه الأطفال | You know, the tilted plank a child plays on. |
| إن العالم يتأرجح بين اﻷمل الكبير والمعاناة الهائلة. | The world is balancing between great hope and immense suffering. |
| أنت تشعر أنه يتأرجح ، و هو يؤلمك أيضا | You know it's wobbly, and you know that it hurts. |
| لقد تعلم من مشاهدة هذا الطفل الذي وظفه ، الذي كان بالفعل ناجحا بالنسبة له أن لم يكن يتأرجح على الأسوار ، لم يكن يتأرجح عند كل رمية | He learned, from watching this kid who he eventually hired, who was really successful for him, that it wasn't swinging for the fences, it wasn't swinging at every pitch |
| خوليو يتأرجح في الأرجوحة الشبكية التي علقتها تحت شجرة البلوط القديمة. | Julio is swinging in the hammock that I hung under the old oak tree. |
| ولا يزال البلد يتأرجح في وضع ما بعد الصراع بدون داع. | The country has, needlessly, remained in a post conflict situation. |
| شد في محور ضد الجانب ، مصباح يتأرجح يتذبذب بشكل طفيف في | Screwed at its axis against the side, a swinging lamp slightly oscillates in |
| لو كان يتأرجح على أعلى شجرة ثم انها كانت تقف في البستان. | He had been swinging on a tree top then and she had been standing in the orchard. |
| يتأرجح باتجاه كلية التجلي من جهة, و باتجاه الأبدية من جهة أخرى . | 'that swings one way towards the whole of manifestation, and the other way to infinity.' |
| تذكر آخر مرة فكرت حيال شيء مقلق ، على سبيل المثال أحد أسنانك يتأرجح | If you think about the last time, I dunno, you had a wobbly tooth. |
| فبعد خمسة أعوام من سقوط حائط برلين، ما زال العالم يتأرجح بين اﻷمل واليأس. | Five years after the fall of the Berlin Wall, the world is still teetering between hope and despair. |
| ولكن الاقتصاد العالمي يتأرجح الآن على حافة الكارثة، ونحن الآن نشهد ركودا عالميا كامل العناصر. | But right now, the global economy is teetering on the precipice of disaster. |
| وﻻ يزال المجتمع الدولي يتأرجح جيئة وذوبا بين الزهو واﻻكتئاب وبين اﻵمال الكثيرة والقنوط العميق. | The international community keeps on swinging back and forth between pride and dejection and between great hope and deep despair. |
| المؤخرات ! وقال الدكتور كيمب ، يتأرجح مستديرة حول كعب القدم والمشي مرة أخرى إلى بلده كتابة الجدول. | Asses! said Dr. Kemp, swinging round on his heel and walking back to his writing table. |
| حركة | Move |
| حركة! | Motion! |
| لأنهم في الواقع لديهم شبكات أمان أقل و اقتصادهم الآن قد يتأرجح و لديهم تباين أكبر في الثروة | Because they actually have fewer safety nets and they kind of have a more...their economy can kind of go crazier and they actually have a bigger disparity in wealth than a place like the United States |
| لقد تعلم من مشاهدة هذا الطفل الذي وظفه ، الذي كان بالفعل ناجحا بالنسبة له أن لم يكن يتأرجح على الأسوار ، لم يكن يتأرجح عند كل رمية كما يفعل لاعبو البيسبول ، ذلك الذي يجعل كل الفرق الغالية مثل اليانكيز يحبون التقاط هؤلاء الأفراد | He learned, from watching this kid who he eventually hired, who was really successful for him, that it wasn't swinging for the fences, it wasn't swinging at every pitch like the sluggers do, which is what all the expensive teams like the Yankees like to they like to pick up those guys. |
| وإذا نظرتم للأمر فإن حركة شاكيرزيم ستبدو حركة بيئية | If you think about it, Shakerism was a proto environmental movement. |
| حركة السير | Total traffic |
| حركة السير | Traffic |
| حركة النقل | Traffic |
| حركة النقل | Traffic opacity |
| حركة بطيئةComment | Minimize Animation |
| حركة القلب | Animate flip |
| حركة الرأس | Head motion |
| حركة السير | Traffic and transport |
| حركة ذكية. | A clever move. |
| حركة احتشام | A modestly concealing gesture |
| إنها حركة | It was Israel itself that had put them there. |
| ... ولا حركة . | Not a sound. |
| حركة أكبر | Bring her around. |
| وشارك بدور نشط في حركة حركة الحقوق المدنية الإفريقية الأمريكية. | He also took an active part in the Civil Rights Movement. |
| فإن حركة الهيكل الخلوي تشبه حركة الأميبا. الطريقة التي أحب | The way I like to think about this is through analogy. |
| وإننا ندعو، حتى في الوقت الذي يتأرجح فيه النظام العالمي جيئة وذهابا، الى تحسين مختلف اﻵليات ﻷنها تؤثر على اﻻقتصادات الحساسة. | Even as the global order swings to and fro, we call for improvement of the various mechanisms as they affect our sensitive economies. |
| كانت حركة الاستقلال الهندية حركة قوامها الشعب وشملت مختلف طوائف المجتمع. | The Indian independence movement was a mass based movement that encompassed various sections of society. |
| الان لنقوم بعمل حركة المقذوفات الاكثر تعقيدا , حركة المقذوفات في اتجاهين | Let's do a slightly more complicated 2D projectile motion problem now |
| حركة التنوير المضاد | Today s Counter Enlightenment |
| حركة اشعلها المدونون | A movement sparked by bloggers |
| حركة عدم الانحياز | Non Aligned Movement |
| باء حركة الطالبان | The Taliban |
| حركة السير الداخل | Incoming text |
عمليات البحث ذات الصلة : الباب يتأرجح - الذراع يتأرجح - آخر يتأرجح - إبقاء يتأرجح - جسر يتأرجح - تحميل يتأرجح - يتأرجح بين - يتأرجح بين - يتأرجح بها - الحركة يتأرجح - حزب يتأرجح - يتأرجح بها - يخرج يتأرجح
