ترجمة "الذراع يتأرجح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الذراع - ترجمة : يتأرجح - ترجمة : الذراع يتأرجح - ترجمة : الذراع - ترجمة :
الكلمات الدالة : One-armed Lever Shoulder Swinging Swings Swing Forth Sways

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نشنقه بالحبل وندعة يتأرجح
Give him a rope! Let him swing!
يتأرجح الباب مفتوحا ، وصوت يقول
The door swings open, and the voice says,
ندخل الجبهة، يتأرجح ويبدأ بالتفرقع.
We go in the front, he swings around and starts popping.
أتعرف ، اللوح المائل الذي يتأرجح عليه الأطفال
You know, the tilted plank a child plays on.
إن العالم يتأرجح بين اﻷمل الكبير والمعاناة الهائلة.
The world is balancing between great hope and immense suffering.
أنت تشعر أنه يتأرجح ، و هو يؤلمك أيضا
You know it's wobbly, and you know that it hurts.
هذا هو الذراع
Pull lever! This is the lever!
اسحب ذلك الذراع!
Get that arm!
اترين هذا الذراع
See this arm?
و بوضع كل طبقة على الأخرى يمكنك تعليم أسفل الذراع ليتابع أعلى الذراع
By parenting one layer to another, you could teach the forearm to follow the upper arm and the hand to follow the forearm.
الذراع باكمله.مفصول من الكتف.
Whole arm. Shoulder disarticulation.
فقط امسك هذه الذراع.
Just grab this arm.
الذراع الايمن فوق الثغره
Right arm, over the wicket.
الميل على الذراع الأبدي
Leaning on the everlasting arms
الميل على الذراع الأبدي
Leaning on The everlasting arms
لقد تعلم من مشاهدة هذا الطفل الذي وظفه ، الذي كان بالفعل ناجحا بالنسبة له أن لم يكن يتأرجح على الأسوار ، لم يكن يتأرجح عند كل رمية
He learned, from watching this kid who he eventually hired, who was really successful for him, that it wasn't swinging for the fences, it wasn't swinging at every pitch
كان ينظر إلى الذراع الوهمية وقد أعيدت إلى الحياة، لأنه كان ينظر إلى انعكاس الذراع الطبيعية في المرآة، وكأن الذراع الطبيعية أعيدت إلى الحياة.
He looks at the phantom being resurrected, because he's looking at the reflection of the normal arm in the mirror, and it looks like this phantom has been resurrected.
خوليو يتأرجح في الأرجوحة الشبكية التي علقتها تحت شجرة البلوط القديمة.
Julio is swinging in the hammock that I hung under the old oak tree.
ولا يزال البلد يتأرجح في وضع ما بعد الصراع بدون داع.
The country has, needlessly, remained in a post conflict situation.
شد في محور ضد الجانب ، مصباح يتأرجح يتذبذب بشكل طفيف في
Screwed at its axis against the side, a swinging lamp slightly oscillates in
في الذراع, يمكنك قياس تدفق الدم في الذراع بمقدار حجم تضخمها عندما يتدفق الدم فيها.
In the arm, you can measure blood flow in the arm by how much it swells up as some blood flows into it.
قلت سأخبرك بشيء، سأصنع الذراع
I said, I'll tell you what.
معجب بهذه الذراع أم لا.
Department of Defense likes this arm.
الذراع الايمن من هذه الناحيه
Will throw with the right arm and from this side.
الميل( الإتكاء ) على الذراع الأبدي
Leaning on the everlasting arms
الميل( الإتكاء ) على الذراع الأبدي !
Leaning on the everlasting arms
الميل(الإتكاء) على الذراع الأبدي !
Leaning on the everlasting arms
ماذا عن إصابتهم في الذراع
How about hitting them in the arm?
وبما أن الذراعين متصلان من القمة، فإن تمدد الذراع الساخن يدفع به في إتجاه الذراع البارد.
Since the two arms are connected at the top, the stretching hot arm pushes in the direction of the cold arm.
الإفراج عن أول أداة من الذراع ثم قم بتدوير الذراع حتى يمكن بسهولة إزالة الأداة الثانية
Release the first tool from the arm then rotate the arm until the second tool can easily be removed
وبعد ذلك نرتب العمل الفني بحيث تجلس نقطة المرسى لكوع الذراع في منطقة كوع الذراع الأعلى.
Next, line the artwork up so that the anchor point for the forearm elbow sits on the upper arm's elbow area.
لو كان يتأرجح على أعلى شجرة ثم انها كانت تقف في البستان.
He had been swinging on a tree top then and she had been standing in the orchard.
يتأرجح باتجاه كلية التجلي من جهة, و باتجاه الأبدية من جهة أخرى .
'that swings one way towards the whole of manifestation, and the other way to infinity.'
وينجم عن ذلك أن يكون الذراع الرفيع أسخن من الذراع العريض بسبب أن لهما نفس كثافة التيار.
The narrow arm is heated more than the wide arm because they have the same current density.
تود كويكان الذراع الإصطناعي ذو الإحساس
Todd Kuiken A prosthetic arm that feels
ثم الذراع سيعود إلى موضعه الأصلي
Then the arm will return to its original position
تسأل ليف وتحرك هذا الذراع لأسفل
You ask for Lev. And you pull this down, all the way down.
أتعلم هذا يؤلم فعلا اسحب الذراع
Get out of there! You know, this really smarts!
سيقوم كريس بسحب الذراع الأخرى الآن
And so Chris is going to come and grab the other arm now.
سندفن الذراع و نقوم بمراسم قصيرة
We will bury the arm and make a small ceremony.
البتر في الذراع يسبب إعاقة كبيرة.
Arm amputation causes a huge disability.
ومن ثم زرعنا لها الذراع الآلية.
Then we fit her with a prosthesis.
، الذراع الأيمن للملك قد تقولين ذلك
The king's righthand man, you might say. May I look?
تذكر آخر مرة فكرت حيال شيء مقلق ، على سبيل المثال أحد أسنانك يتأرجح
If you think about the last time, I dunno, you had a wobbly tooth.
حسنا، ما قلناه، ماذا لو أرسلت الأمر إلى الذراع الوهمية، ولكن أعطيته الرد المرئي أن الذراع أطاعت أمره، صحيح
Well, we said, what if you now send the command to the phantom, but give him visual feedback that it's obeying his command, right?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الذراع يتأرجح الخلفي - الباب يتأرجح - آخر يتأرجح - إبقاء يتأرجح - جسر يتأرجح - تحميل يتأرجح - يتأرجح بين - يتأرجح بين - يتأرجح بها - الحركة يتأرجح - حزب يتأرجح - يتأرجح بها - حركة يتأرجح