ترجمة "حرر من الوهم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حرر - ترجمة : حرر - ترجمة : حرر من الوهم - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حرر عنصر
Edit Element
حرر الصفة
Edit Attribute
حرر الوصلة
Edit Link
حرر Minitools
Edit Minitools
حرر الملفات النصية
Edit text files
حرر دفتر الصور
Edit Album
حرر في نيويورك يوم من سنة 2005.
Done at New York this of two thousand and five.
حرر نص للعقدة نص
Edit text for text node
العراق يتحرر من الوهم
The Disenchantment of Iraq
الوهم النووي
The Nuclear Illusion
الوهم الأعظم
The Great Illusion
الوهم التركي
The Turkish Chimera
الوهم المخملي
The Velvet Delusion
حرر في مقر اﻷمم المتحدة، نيويورك،
DONE at United Nations Headquarters, New York,
حرر في نيويورك في ... (اليوم) ... (الشهر) ... (السنة).
Done at New York this ... (day) ... (month) ... (year).
حرر في نيويورك في (اليوم) (الشهر) (السنة).
Done at New York this (day) (month) (year).
حرر في كينشاسا، يوم 29 تموز يوليه 2005.
Done in Kinshasa on 29 July 2005.
حرر في دار السلام، في 15 أيار مايو 2005
Done at Dar es Salaam on 15 May 2005
إن هذا السؤال ليس من قبيل الخيال أو الوهم.
The question is not fanciful.
ج ز ر الوهم القومية في شرق آسيا
East Asia s Nationalist Fantasy Islands
وهذا أيضا ربما كان الوهم بعينه.
This, too, is probably an illusion.
والواقع أن حل الدولتين كان منذ البداية ضربا من الوهم.
Indeed, the two state solution was always an illusion.
(والديمقراطيون أيضا وضعوا من جانبهم قدما في معسكر الوهم والخيال).
(The Democrats, for their part, have had one foot in the camp of unreality as well.)
نينا جابلونسكي تدحض الوهم المتعلق بلون البشرة
Nina Jablonski breaks the illusion of skin color
الوهم المحفوف بالمخاطر فيما يتصل باستقلال الطاقة
The Perilous Fantasy of Energy Independence
حرر بانتظام أخبار في مجال حقوق الإنسان والأعمال التجارية والثقافة والسياسة.
He regularly reported on human rights, business, culture, and politics.
حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French, Spanish and Russian, the English text being the original version.
حرر بالإسبانية والفرنسية والإنكليزية، علما بأن النص الإنكليزية هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
(حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.
حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
النصرة هي مكون أساسي من جيش الفتح الذي حرر مدينة إدلب من النظام السوري العام الماضي.
Nusra is a key component of Jaish Al Fath, the Army of Conquest, which freed the city of Idlib from the Syrian regime last year.
ويصدق هذا سواء كان الوهم إدراكي أو سياسي.
That is true whether an illusion is cognitive or political.
إنها بارعة جدا، كما جميع حجج فرويد ولكنها غير مفهومة لأنني رأيت نفس هذا الوهم، مريض له نفس هذا الوهم عن كلبه البودل
It's very ingenious, as all Freudian arguments are but didn't make much sense because I have seen the same delusion, a patient having the same delusion, about his pet poodle.
كل الثورات تتحول في نهاية المطاف من الانتشاء بالنصر إلى التحرر من الوهم.
PRAGUE All revolutions, in the end, turn from euphoria to disillusion.
وأعرب آخرون عن خيبة أملهم أو تحررهم من الوهم، ولكن بقدر من الشماتة.
Others expressed the same disillusion with a gloating air of schadenfreude .
حرر هذا العهد باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية، التي تتساوى جميعها في الحجية.
The present Covenant has been done in the Arabic, English, and French languages, all of which are equally authentic.
إن العديد ممن احتجوا ضد النظام في عام 2009 تحرروا من الوهم.
Many who protested against the regime in 2009 are disillusioned.
والترجمة هي كالتالي إن الحل النظامي للبنوك العالمية العملاقة ضرب من الوهم.
Translation Orderly resolution of global megabanks is an illusion.
وعلى هذا فقد اختار الساسة الاستغراق في الوهم والخيال.
So they are taking refuge in fantasy.
في البدء حرر فنزويلا وكولومبيا ثم الاكوادور ليؤسس لدولة كبيرة تدعى كولومبيا الكبرى.
He first liberated Venezuela and Colombia, then Ecuador, creating a large country called The Great Colombia.
وهنا يتعين على الولايات المتحدة والعالم أن يخرجوا هاتين الدولتين من هذا الوهم.
Here the US and others must disabuse them.
والآن يواجه كل منهما مشاكل كبرى مع شعبه المحبط بعد تحرره من الوهم.
Both now face major problems with disillusioned populations.
تم تقبل نظرية الذات كضرب من الوهم من قبل بعض الفلاسفة بما في ذلك دانييل دينيت.
The view of the self as an illusion is accepted by some philosophers, including Daniel Dennett.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حرر من - حرر - الوهم - حرر نفسك من - حرر من النير - خلص من الوهم - تحرير من الوهم - حرر نفسك - حرر نفسك - حرر روحك - حرر إصبعك - حرر قلبى