ترجمة "حرر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حرر - ترجمة : حرر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Free Release Freed Liberated Write

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حرر عنصر
Edit Element
حرر الصفة
Edit Attribute
حرر الوصلة
Edit Link
حرر Minitools
Edit Minitools
حرر الملفات النصية
Edit text files
حرر دفتر الصور
Edit Album
حرر نص للعقدة نص
Edit text for text node
حرر في مقر اﻷمم المتحدة، نيويورك،
DONE at United Nations Headquarters, New York,
حرر في نيويورك في ... (اليوم) ... (الشهر) ... (السنة).
Done at New York this ... (day) ... (month) ... (year).
حرر في نيويورك في (اليوم) (الشهر) (السنة).
Done at New York this (day) (month) (year).
حرر في نيويورك يوم من سنة 2005.
Done at New York this of two thousand and five.
حرر في كينشاسا، يوم 29 تموز يوليه 2005.
Done in Kinshasa on 29 July 2005.
حرر في دار السلام، في 15 أيار مايو 2005
Done at Dar es Salaam on 15 May 2005
حرر بانتظام أخبار في مجال حقوق الإنسان والأعمال التجارية والثقافة والسياسة.
He regularly reported on human rights, business, culture, and politics.
حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French, Spanish and Russian, the English text being the original version.
حرر بالإسبانية والفرنسية والإنكليزية، علما بأن النص الإنكليزية هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
(حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.
حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
حرر هذا العهد باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية، التي تتساوى جميعها في الحجية.
The present Covenant has been done in the Arabic, English, and French languages, all of which are equally authentic.
في البدء حرر فنزويلا وكولومبيا ثم الاكوادور ليؤسس لدولة كبيرة تدعى كولومبيا الكبرى.
He first liberated Venezuela and Colombia, then Ecuador, creating a large country called The Great Colombia.
حرر مجموعة أوراق ل المجتمع الكامدني، ومنذ عام 1891 كان محرر ا ل المراجعة الإنجليزية التاريخية .
He edited collections of papers for the Camden Society, and from 1891 was editor of the English Historical Review .
النصرة هي مكون أساسي من جيش الفتح الذي حرر مدينة إدلب من النظام السوري العام الماضي.
Nusra is a key component of Jaish Al Fath, the Army of Conquest, which freed the city of Idlib from the Syrian regime last year.
حرر هذا المقال جيانج نجوين على موقع لوا المستقل للأخبار وملفات البث الرقمية (البودكاست) الذي ينشر قصص ا عن فيتنام.
This edited article by Giang Nguyễn is from Loa, an independent news website and podcast that broadcasts stories about Vietnam.
حرر زاو زاو هذه المقالة بموقع ايراودي الإخباري المستقل بماينمار، وأ عيد نشره على موقع الأصوات العالمية كجزء من اتفاقية لمشاركة المحتوى.
This article by Zaw Zaw is from The Irrawaddy, an independent news website in Myanmar, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement.
ضربت الأزمة الاقتصادية عام 2008 أوكرانيا وفي تشرين الثاني نوفمبر 2008، حرر بنك النقد الدولي قرضا قيمته 16.5 مليار دولار لهذا البلد.
Ukraine was hit by the economic crisis of 2008 and in November 2008, the IMF approved a stand by loan of 16.5 billion for the country.
فضابط الشرطة الذي حرر عملية الإيقاف ملزم بأخذ الشخص الموقوف مباشرة إلى مركز الشرطة وأي تقاعس في القيام بذلك، سينجم عنه إجراءات تأديبية.
A police officer who made an arrest was under an obligation to take the arrested person directly to a police station failure to do so would result in disciplinary action.
وخلال الحقبة السوفيتية، حرر تشوكوفسكي الأعمال الكاملة لـ نيكولاي نيكراسوف (Nikolay Nekrasov) ونشر قصيدة من اثنين لخمسة (عام 1933)، وهو كتاب إرشادي مشهور للغة الأطفال.
During the Soviet period, Chukovsky edited the complete works of Nikolay Nekrasov and published From Two to Five (1933), a popular guidebook to the language of children.
والطريقة المناسبة لعمل ذلك ادرس قطعة الاثاث, دعها تختمر في عقلك, حرر نفسك. وبعد عدة ايام اذهب واشتريها, لانك سوف تكون قد ادركتها في اللا وعي.
And the way you should do that is study the furniture, let it marinate in your mind, distract yourself, and then a few days later, go with your gut, because unconsciously you've figured it out.
حرر الأفارقة والمنحدرون من أصل إفريقي أنفسهم من العبودية والاستعمار من خلال الاستفادة من الصراع بين البيض حول كيفية تنفيذ إصلاحات الثورة الفرنسية في هذا المجتمع الرقيق.
Africans and people of African ancestry freed themselves from slavery and colonization by taking advantage of the conflict among whites over how to implement the reforms of the French Revolution in this slave society.
بعد أن حرر الجيش الأمريكي الأول بقيادة الجنرال جون بيرشنغ غابة أرجون من أيدي الألمان في أواخر 1918، واجه عجز ا يقد ر بحوالي 100,000 حصان، مما أثر على تحركات المدفعية.
After the American First Army, led by General John J. Pershing, pushed the Germans out of the Argonne Forest in late 1918, they were faced with a shortage of around 100,000 horses, effectively immobilizing the artillery.
وفي الفترة بين عامي 1975 و 1990، تحت إدارة حزب جبهة تحرير موزامبيق (حزب فريليمو) الذي حرر البلد، ساد الساحة السياسية نظام حزب واحد كان يستلهم الأيديولوجية الماركسية اللينينية.
Between 1975 and 1990, under directorate of the FRELIMO party that freed the country, a single party system inspired in Marxist Leninist ideology dominated the country's political scene.
جرت معركة كبرى بالقرب من المدينة في أواخر عام 1914، على إثرها احتلتها القوات الألمانية، ولكن مع استعادة بولندا لاستقلال في تشرين الثاني نوفمبر 1918، حرر السكان المحليين المدينة ونزعوا سلاح القوات الألمانية.
A major battle was fought near the city in late 1914, and as a result the city came under German occupation after 6 December but with Polish independence restored in November 1918 the local population liberated the city and disarmed the German troops.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حرر نفسك - حرر نفسك - حرر روحك - حرر إصبعك - حرر قلبى - حرر نفسك - حرر من - حرر نفسك من - حرر من النير - حرر من الوهم