ترجمة "حديقة هاليكالا الوطنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حديقة نيكو الوطنية | We were speechless. |
| شلال فلاهينسكي في حديقة بيرين الوطنية. | Vlahinski Waterfall in Pirin National Park. |
| حديقة كهوف كارلسباد الوطنية هي حديقة وطنية تقع في ولاية نيو مكسيكو، الولايات المتحدة. | Carlsbad Caverns National Park is a United States National Park in the Guadalupe Mountains in southeastern New Mexico. |
| حديقة ناهويل هوباي الوطنية هي أقدم حديقة وطنية في الأرجنتين، حيث تأسست في سنة 1934. | Nahuel Huapi National Park () is the oldest national park in Argentina, established in 1934. |
| حديقة برايس كانيون الوطنية () هي حديقة وطنية تقع جنوب غرب ولاية يوتا في الولايات المتحدة. | Bryce Canyon National Park is a National Park located in southwestern Utah in the United States. |
| في نفس العام تم إنشاء حديقة بولينو الوطنية. | In the same year the Pollino National Park was established. |
| ومعظمها محمي بوصفه جزءا من حديقة غيونغجو الوطنية. | Much of it is also protected as part of Gyeongju National Park. |
| حديقة كولي الوطنية (بالفنلندية Kolin kansallispuisto ) حديقة وطنية في بلديات يوينسو، لييسكي وكونتيولهتي في إقليم كاريليا الشمالية في فنلندا. | Koli National Park () is a national park in the municipalities of Joensuu, Lieksa and Kontiolahti in the North Karelia region of Finland. |
| كانت حديقة تيكال الوطنية أول موقع تراث عالمي مختلط لليونسكو. | Tikal National Park was the first mixed UNESCO World Heritage Site. |
| حديقة بيرين الوطنية هي حديقة وطنية ضمن مواقع التراث العالمي، ت ضم جزء كبير من جبال بيرين في جنوب غرب بلغاريا. | Pirin National Park is a World Heritage national park that encompasses the larger part of the Pirin Mountains in the southwest of Bulgaria. |
| من Kanab الولايات المتحدة 89 مرورا بعائدات الشمال حديقة الصهيون الوطنية وحديقة بريس كانيون الوطنية. | From Kanab U.S. 89 proceeds north passing by the Zion National Park and the Bryce Canyon National Park. |
| تصل مرتفعاتها الي 4500m فوق مستوى سطح البحر في حديقة الكاجاس الوطنية. | Its mountains reach above sea level in the national park of El Cajas. |
| خلافا لغيرها من الحدائق الوطنية في فنلندا ، كان يدير حديقة كولي الوطنية أصلا معهد بحوث الغابات الفنلندي. | Contrary to the other national parks in Finland, Koli National Park was originally governed by the Finnish Forest Research Institute Metla. |
| حديقة ميسا فيردي الوطنية هي حديقة وطنية أمريكية وأحد مواقع التراث العالمي التابعة لمنظمة اليونسكو، وهي تقع في مقاطعة مونتيزوما، كولورادو، الولايات المتحدة. | Mesa Verde National Park is a U.S. National Park and UNESCO World Heritage Site located in Montezuma County, Colorado, United States. |
| آنابجي (أو بركة آناب) هي بركة أثرية في حديقة غيونغجو الوطنية في كوريا الجنوبية. | Anapji, or Anap Pond is an artificial pond in Gyeongju National Park, South Korea. |
| حديقة براكين هاواي الوطنية هي حديقة وطنية تقع في هاواي، الولايات المتحدة تأسست عام 1916، وتضم بركاني كيلاويا ومونا لوا وهي تعد من أضخم البراكين في العالم. | Hawaii Volcanoes National Park, established in 1916, is a United States National Park located in the U.S. State of Hawaii on the island of Hawaii. |
| وتقع في النصف الغربي من الجزيرة حديقة سبيروت الوطنية والتي تم تعيينها في عام 1993. | The western half of the island was set aside as the Siberut National Park in 1993. |
| جزيرة بوناكن هي جزيرة تبلغ مساحتها 8 كيلومتر مربع، وهي جزء من حديقة بوناكن البحرية الوطنية. | Bunaken is an island of 8 km², part of the Bunaken National Marine Park. |
| وفق ا لدراسة أجريت عام 2008، قتل 36 نمر ا 88 شخص ا بين 1979 2006 حول حديقة شيتوان الوطنية. | According to a 2008 study, 36 tigers killed 88 people between 1979 and 2006 around the Chitwan National Park. |
| يوجد في الجزيرة العديد من المناطق المحمية، بما في ذلك حديقة كابريتس الوطنية، فضلا عن 365 نهرا . | The island has several protected areas, including Cabrits National Park, as well as 365 rivers. |
| تعد حديقة تشاكو كالتشر التاريخية الوطنية أحد الحدائق التاريخية الوطنية بالولايات المتحدة التي تحمل التركيز الأكثر كثافة واستثنائية لسكان بويبلو في جنوب غرب أمريكا. | Chaco Culture National Historical Park is a United States National Historical Park hosting the densest and most exceptional concentration of pueblos in the American Southwest. |
| حديقة حيوان لندن هي أقدم حديقة حيوان علمية في العالم. | London Zoo is the world's oldest scientific zoo. |
| حديقة أندوهالو | The Garden of Andohalo |
| معظم المنطقة المرتفعة 1200 كم2 جزء من حديقة غارغانو الوطنية التي تأسست في عام 1991 ضمن مقاطعة فودجا الإيطالية. | Most of the upland area, about , is part of the Gargano National Park, founded in 1991. |
| ثم أدى روجر كينيدي ، والذي كان مدير خدمات الحدائق الوطنية ، وأودى بنا إلى نيفادا الشرقية ، إلى أحدث وأقدم حديقة وطنية، وهو ما يسمى بحوض الحديقة الوطنية العظمى. | Then Roger Kennedy, who was the director of the National Parks Service, led us to Eastern Nevada, to America's newest and oldest national park, which is called Great Basin National Park. |
| المنطقة الأكثر شهرة وأقدم حديقة وطنية في كرواتيا هي محمية بحيرات بليتفيتش الوطنية، وتعد كذلك من مواقع التراث العالمي لليونسكو. | The most famous protected area and the oldest national park in Croatia is the Plitvice Lakes National Park, a UNESCO World Heritage Site. |
| وهناك نسبة كبيرة من السلسلة الجبلية تتم حمايتها جيد ا باعتبارها جزء ا من المتنزهات الوطنية المتعددة، ولاسيما الحديقة الوطنية ويستلاند تاي بوتيني، والحديقة الوطنية لجبل آسبيرنج، والحديقة الوطنية أوركي ماونت كوك، أو المناطق المحمية مثل حديقة بحيرة سومنر فورست. | A large proportion of the range is well protected as part of various national parks, notably the Westland Tai Poutini National Park, Mount Aspiring National Park, and Aoraki Mount Cook National Park or protected areas such as Lake Sumner Forest Park. |
| وتم إنشاء حديقة ريدوود الوطنية في عام 1968م، وبحلول هذا الوقت كان قد تم قطع حوالي 90 من أشجار الخشب الأحمر. | Redwood National Park was created in 1968, by which time nearly 90 of the original redwood trees had been logged. |
| معبد بوبجو هو أقدم موقع معبد في كوريا ويقع في الحديقة الوطنية، كما توجد حديقة وطنية أخرى بالقرب من جبل ووراك. | Beopjusa, the site of one of the oldest temples of Korea is located in this national park, as in Guinsa, the headquarters of the Cheontae sect. |
| حديقة حيوانات سان دييغو هي حديقة حيوانات في حديقة بالبوا في سان دييغو، كاليفورنيا تحوي أكثر من 3700 حيوان من أكثر من 650 من الأنواع والسلالات . | The San Diego Zoo is a zoo in Balboa Park, San Diego, California housing over 3,700 animals of more than 650 species and subspecies. |
| ذهبنا إلى حديقة الحيوانات. | We went to the zoo. |
| تلك حديقة حيوانات سيئة. | That's a bad zoo. |
| توجد حديقة خلف منزلي . | There is a garden at the back of my house. |
| كان لكل بيت حديقة. | Every house had a garden. |
| زرت حديقة الحيوان بالأمس. | I went to the zoo yesterday. |
| حديقة جبال سموكي الكبرى الوطنية هي حديقة وطنية بالولايات المتحدة وموقع من مواقع التراث العالمي وفق ا لمنظمة اليونسكو والتي تقع على سلسلة من قمم جبال سموكي الكبرى وهي جزء من جبال بلو ريدج، وهي جزء من سلسلة جبال الأبلاش الأكبر. | Great Smoky Mountains National Park is a United States National Park and UNESCO World Heritage Site that straddles the ridgeline of the Great Smoky Mountains, part of the Blue Ridge Mountains, which are a division of the larger Appalachian Mountain chain. |
| حديقة حيوانات برونكس هي حديقة عامة تقع ضمن منتزه برونكس في حي برونكس في مدينة نيويورك. | The Bronx Zoo is located in the Bronx, a borough of New York City, within Bronx Park. |
| وبحلول الحرب العالمية الثانية، بدأت إدارة الحرب الغذاء (War Food Administration) برنامج حديقة النصر الوطنية الذي بادر بإقامة زراعة فعالة نظامي ا داخل المدن. | By the time of the Second World War, the War Food Administration set up a National Victory Garden Program that set out to systematically establish functioning agriculture within cities. |
| بريتا رايلي حديقة في شقتي | Britta Riley A garden in my apartment |
| يا لها من حديقة جميلة. | What a beautiful garden! |
| ذهبت إلى حديقة الحيوان البارحة. | I went to the zoo yesterday. |
| أريزونا يبدأ طريق الولايات المتحدة 89 من فلاجستاف بولاية أريزونا، على الطريق السريع المار بالقرب من مرور الشمال حديقة جراند كانيون الوطنية وعبر دولة نافاهو. | Route description Arizona U.S. 89 begins at Flagstaff, Arizona, the highway proceeds north passing near Grand Canyon National Park and through the Navajo Nation. |
| ست وصلك تلك الحافلة إلى حديقة الحيوان. | That bus will take you to the zoo. |
| امرأة بلا مأوى تجلس في حديقة . | A homeless woman sits on a bench in a park. |
| سياج مكهرب ودب في حديقة سكوبيه. | Electric fence sign and a bear at Skopje Zoo. |
عمليات البحث ذات الصلة : حديقة بحيرة كلارك الوطنية - حديقة - حديقة رسمية - حديقة متنوعة - حديقة المغلقة - حديقة غابات - حديقة البلاد - حديقة هوب - كرسي حديقة - حديقة المحار - حديقة الغارقة - حديقة الشاي