ترجمة "حجم من المقالات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فيمكن للأشخاص التعليق على المقالات والبدء في عمل لوحات النقاش من أجل مناقشة المقالات. | People can comment on articles and start discussion boards to discuss articles. |
| المقالات حسب الموضوع. | Articles By Subject. |
| باء المقالات والندوات | Articles and Symposia |
| ألف المقالات والفصول | Articles and chapters |
| الدراسات الأمريكية حول سلسلة من المقالات، 26. | American Studies Monograph Series, 26. |
| روابط المقالات مفهرسة هنا. | Links to the posts are indexed here. |
| شاركوا المقالات التالية عن القضية | Read and share stories about the case |
| الخدمة نشرت صفحة مع قائمة من المقالات عن الصراع. | The service published a page with a list of posts about the conflict. |
| وقام طارق عمرو أيض ا بعرض توضيحي سريع عن كيفية عمل المقالات في الأصوات العالمية وكيف يقوم مؤلفي الأصوات العالمية باستخلاص المقالات من الإعلام الاجتماعي. | I also gave a quick presentation about how GV authors build their stories from social media updates. |
| كتب توم مئات المقالات وعد ة كتب. | Tom has written hundreds of articles and several books. |
| باء المقالات، وورقات البحث والفصول والمنشورات | Articles, papers, chapters and publications |
| وفي 12 من نوفمبر، عاد تشرشل لكتابة المقالات مرة أخرى. | On 12 November, Churchill returned to the topic. |
| الهدف من المجلة هو قراءة المقالات, الاستماع الى الموسقى ومحاولة فهمها. | And the point of this magazine was to read the articles, listen to the music, and try to interpret it. |
| كما أن العديد من المقالات غير متوفرة إلا باللغات الأكثر تداول ا. | Many articles are also only available in the most oft spoken languages. |
| اثنين من أكثر المقالات شعبية ومشاركة من هذا الجانب من الرسم البياني هما | Two of the most popularly forwarded posts from within this side of the graph are |
| الآن، يمكننا إضافة المزيد من الكرتونات إلى المجلة إذا قمنا بحذف المقالات. | Now, we could fit more cartoons in the magazine if we removed the articles. |
| وتدرج الكثير من منظمات الرابطة المحلية هذه المقالات في رسائلها الإخبارية المحلية. | The LWV also writes articles about the UN for the LWV's website and gives talks to local LWV members and other groups interested in the UN. |
| لدى الأصوات العالمية مجموعة قي مة من المقالات ونصحت بالعديد من الممارسات في هذا المجال. | GV has written a bunch of articles and mentioned many good practices in this regard. |
| net سلسلة من المقالات تتناول آفة الإدمان على الهيروين والسلوك الجنسي في روسيا. | Posts about heroin epidemic and attitudes to sex in Russia at OpenDemocracy.net. |
| بعض المقالات تحدثت على أن دويات صرخ الله أكبر! | Some articles even claimed that Dwayat yelled God is Great! |
| سيتم نشر المقالات باللغة الإنجليزية مع الحد الأدنى للتحرير. | Articles will be published in English, with minimal editing. |
| فقد اضطرت مجلة الطبيعة إلى التعامل مع دعوى تشهير لأنها أشارت إلى أن إحدى مجلات الفيزياء نشرت العديد من المقالات التي كتبها رئيس تحريرها، وأن هذه المقالات لم تخضع لاستعراض الأقران. | Nature had to contend with a libel suit for pointing out that a physics journal had published many articles by its editor, and that these articles had not been subjected to peer review. |
| وهم بنقلهم المقالات إلى اللغة الفرنسية يستفيدون فيتعر فون على أكبر عدد ممكن من البلدان. | They take this opportunity to visit as many different countries as they can by translating posts into French. |
| تساعد منصة حديثي على البحث، عرض، وتحميل المقالات من المعاهد والمؤسسات البحثية حول العالم. | Hadithi will search, view and download articles from research institutions around the world. |
| وقد نشرت لتكريم البروفيسور باغواتي ثلاثة مجموعات من المقالات، كما منح العديد من الدرجات الفخرية والجوائز. | Professor Bhagwati has been honoured with three festschrifts and has been awarded many honorary degrees and prizes. |
| حجم الن ف ض ة أو حجم الضربة (بالإنجليزية Stroke Volume) هو حجم الدم المتدفق من القلب إلى الشريان الأبهر خلال ضربة واحدة. | In cardiovascular physiology, stroke volume (SV) is the volume of blood pumped from the left ventricle of the heart per beat. |
| وتد عي هذه المقالات والأخبار بأن ها تكشف عن دلائل من الماضي البعيد لتحر ر ماضي ا منسي ا وممنوع ا. | Stories purporting to uncover artifacts from time immemorial to reveal a forgotten and forbidden past. |
| يفضل بعض المؤلفين نقل أفكارهم من خلال المقالات القائمة على المعرفة لتيسير تحقيق احتياجات المستخدم. | Some authors prefer to convey their ideas through a knowledge based article to facilitating the user needs. |
| لقد قضيت السنوات الاخيرة اقوم بالابحاث وكتابة المقالات عن هذا الموضوع | I've spent the last year researching and writing about this subject. |
| تعتمد الموسوعة على المتطوعين لكتابة المقالات ونشر المحتوى كما تفعل ويكيبيديا. | A lot like Wikipedia, the encyclopedia relies on volunteers to write articles and publish content. |
| وتفاعل العديد من الكتاب والصحفيين مع فكرة المدونين وكتبوا بدورهم العديد من المقالات في الموضوع دعما للحملة. | Many writers and journalists interacted with the idea of the bloggers, and in turn wrote many articles to support the campaign. |
| حجم الق حف (حجم الجمجمة من الداخل) عند الإنسان أكبر بثلاث مرات منها في أكبر الرئيسيات اللابشري ة، الأمر الذي يعكس كبر حجم الدماغ. | The endocranial volume (the volume within the skull) is three times greater in humans than in the greatest nonhuman primate, reflecting a larger brain size. |
| أطلق المدون فيصل كباديا والذي يدون في Deadpan Thoughts سلسلة من المقالات بالإنكليزية لتفنيد هذه الأفكار. | Faisal Kapadia at Deadpan Thoughts starts a series to debunk those myths. |
| صحيفة كورير اليومية نشرت سلسلة من المقالات التي أضرت بشكل كبير بسمعة جولي الجيدة في صربيا | Serbian daily Kurir initiated a series of articles that have seriously harmed Jolie's good reputation in Serbia |
| فترة اختيار المقالات و إدراجها في الملخ ص التدويني من 11 و لغاية 15 آب أغسطس 2011 | Selection period and the creation of a summary with the participating posts. From August 11 to 15. |
| في ظل تداعيات هذه الحرب، تفقد الصحيفة المشتركين الغاضبين من المقالات المنشورة التي تنتقد الجيش الإسرائيلي. | In the fallout of this war, the paper is also losing subscribers angered by published articles critiquing the IDF. |
| والمقلق أيض ا لي وللعديد من الإيرانيين الآخرين هو ما لا يراه الآخرون في هذه المقالات والصور. | What is troubling for myself and other Iranians is what we aren t seeing in these articles and pictures. |
| خلال سنوات حياته الأولى، كتب إميل زولا العديد من المقالات والقصص القصيرة وأربع مسرحيات وثلاث روايات. | Career During his early years, Zola wrote numerous short stories and essays, four plays and three novels. |
| وجرت إعادة توزيع المقالات من خلال النشرات الإلكترونية لوقائع الأمم المتحدة ودائرة مواد وقائع الأمم المتحدة. | Articles were redistributed through UN Chronicle E Alerts and the UN Chronicle Feature Service. |
| فبعد عدد قليل من المقالات الافتتاحية الغاضبة في الصحف، أسقط العالم القضية من حساباته وعاد إلى همومه المعتادة. | After a few exasperated editorials, the world has pretty much dropped the subject and gone back to its usual concerns. |
| المجموعات حجم من بلاط تبليط. | Sets the size of each tile border. |
| أما في الثانية, فقد وجدت المحكمة إحدى المقالات التي تسخر من المجلس الأعلى للإعلام بأنها ذم وقدح. | In the second, a satirical writer's article about the Higher Media Council was considered slanderous by the court. |
| لكن تظل حقيقة أن تلك المجلات عل مت الصحافة الكثير من الأمور عن المقالات المصو رة وفعالية الصور الثابتة. | Still, those magazines taught journalism much about the photographic essay and the power of the still images. |
| سيدني خلال رحلة طيران مدتها 14 ساعة ونصف من لوس انجلوس الى سيدني مؤخرا كان لدي الوقت لقراءة مجموعة المقالات التي كتبها كاتب العمود شارلز كراوثامر الاشياء التي تهم ولقد شعرت بالانزعاج خلال الرحلة بعد ان قرأت المقالات . | SYDNEY Baru baru ini dalam penerbangan yang saya tempuh dari Los Angeles ke Sydney selama 14.5 jam, saya berkesempatan membaca kumpulan tulisan kolumnis Charles Krauthammer yang berjudul Things that Matter. Cocok sekali sebagai bacaan selama perjalanan yang melelahkan. |
| على الرغم من أن تنظيم المظاهرات كان على الإنترنت إلا أنه يتعذر الوصول إلى جميع المقالات التي تقف وراء التحريض على هذه المبادرة، وحتى تلك التدوينات التي تشير إلى حالات حذف في المقالات المتعلقة بالمظاهرات يتم حذفها حاليا . | Despite having apparently been organized online, few blog posts regarding the motivation behind the demonstrations can currently be found, and even posts about related posts being deleted are being deleted. |
عمليات البحث ذات الصلة : مكتبة من المقالات - المورد من المقالات - مجموعة من المقالات - سلسلة من المقالات - مجموعة من المقالات - مجموعة من المقالات - مزيد من المقالات - مجموعة من المقالات - مجموعة من المقالات - سلسلة من المقالات - المقالات الأخيرة - كتابة المقالات - المقالات قراءة - جمعية المقالات