ترجمة "حجز تأجير السيارات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السيارات - ترجمة : حجز - ترجمة : حجز - ترجمة : حجز - ترجمة : تأجير - ترجمة : تأجير - ترجمة : تأجير - ترجمة : حجز - ترجمة : حجز - ترجمة : السيارات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و هذا يشبه تأجير السيارات في الإجازات. | So it's like vacation rentals for cars. |
بدلا من تأجير السيارات في رحلات العمل، قد لا يرغب الأشخاص المقيمين في المناطق الحضرية أو أحرام الجامعات بامتلاك سيارات إنما بالحصول عليها بطريقة سلسة جد ا، أكثر من تلك التي توفرها متاجر تأجير السيارات التقليدية | Instead of just renting cars on business trips it might be that people in urban areas or in college campuses no longer wanted to own cars but wanted to be able to get them with incredible flexibility a lot more than traditional rental car companies offered. |
أظن أنك على الأرجح قد سمعت.. أن الآنسة (ويرث) لم تعد في مهنة تأجير السيارات | I guess probably you've heard... that Miss Wirth is no longer in the car rental business. |
تأجير الشقق، أو ظاهرة تأجير المنازل، شعبية في سورينام. | The rental of apartments, or the rent a house phenomenon, is also popular in Suriname. |
.تأجير غرفة واحدة | Room for rent |
لدي حجز. | I've got a reservation. |
لديك حجز | Is he expecting you? |
بطاقة تأجير السيارة مفقودة | It doesn't look like a rental. Is it your car? Or a lease? |
حجز مقعدا لي. | He kept a seat for me. |
حجز من اد موعدا. | Mennad booked an appointment. |
سيتم حجز جوازك | I will confiscate your passport. |
حجز سامي الكلب بالد اخل. | Sami locked the dog inside. |
حجز من اد موعدا لنفسه. | Mennad scheduled an appointment for himself. |
)ب( تأجير سفينة ﻻعادة التزويد باﻻمدادات | (b) Charter of vessel for resupply |
ولديه 2.2 مليون طلب حجز، | And he has 2.2 million requests for reservations. |
لدى حجز على قطار الصباح | I've got a reservation on the morning train. |
ـ أترغب فى عمل حجز | Would you care to make a reservation? |
لدينا حجز تحت اسم (جويس). | We have a reservation under the name of Joyce. |
وكان حريصا على حجز غرفة | But he's most anxious that you invite him... |
لدي حجز على الساعة الرابعة | I made a reservation for four o'clock. |
لقد حجز تذكرة عودة ياسيدى | He did make a return reservation, sir. |
جيمس بوند, لدى حجز لك | James Bond, I have a reservation. |
فلماذا لا يتم تأجير المثقاب، أو، وحتى أفضل، تأجير المثقاب الخاص بك لأشخاص آخرين وكسب بعض المال من ذلك | So why don't you rent the drill, or, even better, rent out your own drill to other people and make some money from it? |
Sirrah ، انتقل لي تأجير twenty طهاة الماكرة. | Sirrah, go hire me twenty cunning cooks. |
هل تعرف أين أستطيع تأجير عربة بحصان | Do you know where I can hire a rig? Yeah. |
هل بإمكانك حجز هذا المقعد لي | Can you save this seat for me? |
أود حجز موعد للمعالجة بالفلورايد لابني. | I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son. |
ويتناول الباب 8 حجز ومصادرة الممتلكات. | Part 8 deals with seizure and forfeiture property. |
حجز ومصادرة المواد والعوائد وإغلاق المباني. | Seizure and confiscation of goods and proceeds, and closure of premises |
لا يمكن حجز الذاكرة في kdat | Cannot allocate memory in kdat |
...هل لديك حجز مسبق يا سيد | Did you have a reservation, Mr...? |
.أسمي همبرت .كلا, ليس لدي حجز | Humbert is the name. No, I have no reservation. |
انا آسف هل لديك حجز، سيدي | Have you reserved, sir? |
حقيقة ، لم أستطع حجز غرفة لك_BAR_ | Actually... |
ونتحدث هنا عن قطاعات مثل الحلاقة في المنازل، تأجير لعب الأطفال، العمل بالزراعة، بل حتى تأجير الملابس، وتوصيل الوجبات إلى منزلكم، | So we're talking about sectors like home hair care, the hire of toys, farm work, hire of clothes even, meals delivered to your door, services for tourists, home care. |
بحلول مارس 2006 تم تأجير 60 من المبنى. | By March 2007, 60 percent of the building had been leased. |
وهو يتفادى عقود الحجم و عقود تأجير السفن . | It avoids volume contracts and contracts of affreightment . |
apos ٢ apos تأجير سفينة ﻹعادة التزويد باﻻمدادات | (ii) Charter vessel for resupply . 630 000 |
وبعد تأجير الخيول. وأنا بالتالي من الليل. بالتازار | And hire post horses. I will hence to night. BALTHASAR |
لن أنتظر في الصف أريد عمل حجز | I'm not gonna stand all the way. I want reservations. |
الغيت حجز العشاء، ماذا عن تذاكر المسرح | Yes? I cancelled your dinner reservation. What about the theatre tickets? |
آمل ألا تكون م مـانعا لقدومي بدون حجز | Hope you don't mind my coming without an appointment. |
ـ هل سيمددون حجز طاولتنا حتى العشاء | Will they hold our table till dinner? |
شكرا لك لكن تم حجز هذه الرقصة | Thank you, but this dance is taken. |
السيدة ميور ، طبعا لقد كنت متلهفة علي تأجير المنزل | You were desirous of renting a house. |
عمليات البحث ذات الصلة : تأجير السيارات - تأجير السيارات - تأجير السيارات - تأجير السيارات - تأجير السيارات - تأجير السيارات - تأجير السيارات - تأجير السيارات - نفقات تأجير السيارات - وسيط تأجير السيارات - مزود تأجير السيارات - تكاليف تأجير السيارات - بواسطة تأجير السيارات - شركات تأجير السيارات