ترجمة "حجة مضادة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حجة مضادة - ترجمة : حجة - ترجمة : حجة - ترجمة : مضادة - ترجمة : مضادة - ترجمة : حجة مضادة - ترجمة : حجة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وثمة أيضا حجة مضادة مفادها أن اليونان لديها اقتصاد غير رسمي ضخم، لذا فإن ناتجها المحلي الإجمالي الحقيقي أكبر من الرقم الرسمي. | A possible counterargument is that Greece has a large informal economy, so its actual GDP is larger than the official figure. |
مضادة للماء | Waterproof. |
سراويل واقية مضادة لﻷلغام | 37 Protective anti mine trousers 20 |
المملكة العربية السعودية تجري محادثات مع باكستان لتوفير أسلحة مضادة للطائرات وصواريخ مضادة للدبابات. | Saudi Arabia is in talks with Pakistan to provide Pakistan made anti aircraft and anti tank rockets. |
وهناك قوى مضادة تلعب دورها. | There are countervailing forces. |
ورفع صاحب البلاغ دعوى مضادة. | The author filed a counter claim. |
ووصف لى عقاقير مضادة للاكتئاب | And he put me on anti depressants. |
مشو ه حجة | Malformed argument |
حجة الغياب | The alibi. |
والجسيمات لها جسيمات مضادة ذات شحنات معاكسة. | These particles also have anti particles, which have opposite charges. |
1 تدابير مضادة فنية على متن الطائرات | Technical on board counter measures |
ولقد أطلقت على المبنى قذائف مضادة للدبــابات. | Anti tank missiles were fired at the building. |
ويليام لي هناك أدوية مضادة لتولد الأوعية | There are antiangiogenic treatments that are FDA approved, and if you're a cancer patient, or working for one or advocating for one, you should ask about them. |
منح الأناركيون قوى مضادة لهذا التهديد الفاشيتي. | The police say they can not protect us. (Filmmaker) Anarchists have provided a counter power to this fascist menace. |
فقاعة في ذاتها مضادة لما هو معلمي. | The bubble is an anti monument. |
كل قوة في الطبيعة لها قوة مضادة. | Every force in nature has an opposite. |
ما نوع النقانق التي تأكلها مضادة للتجمد | What the fuck kind of sausages do you eat, anti freeze? |
وهناك حجة عملية قوية ضد المكيافيلية، فضلا عن حجة أخرى مبدئية. | There is a powerful pragmatic argument against Machiavellianism, as well as a principled one. |
عضو حجة بوصة. | Member argument types are displayed in brackets. |
مجهول حجة نوع | Unknown argument type |
وهذه حجة نرفضها، حجة كان عرضها قد تم هنا قبل ٣٠ عاما. | This is an argument that we refute, an argument that was first paraded here 30 years ago. |
وإن أي انتهاكات لحقوق الإنسان تعود بنتائج مضادة. | Any violations of human rights were counterproductive. |
وسيلة أمان للمحيط، وهي مضادة للصدمات وتسد الطرق. | Perimeter and physical security, mainly anti ram road blockers. |
إساءة استخدام حجة التقاعس | Misusing the Inaction Argument |
حجة المغلوب على أمره | Beats workin'. |
ليس هناك حجة . لحظة . | Hold on a minute. |
حجة واهية كما تعرفين. | A silly argument, you know. |
ولكن الصينيين لديهم في جعبتهم حجة أخرى، وهي حجة تبدو أكثر قبولا (وأكثر معاصرة). | But the Chinese have another argument up their sleeve, which seems more plausible (and more modern). |
ثم ة شائعة تقول أن الأصوليين يرسمون خطة مضادة للحكومة. | There is a rumor that the radicals are plotting against the government. |
العناية هي المحبة بقوة. انها فعالة مضادة للشهوة الجنسية. | Caretaking is mightily loving. It's a powerful anti aphrodisiac. |
العناية هي المحبة بقوة. انها فعالة مضادة للشهوة الجنسية. | Caretaking is mightily loving. It's a powerful anti aphrodisiac. (Laughter) |
أجسام مضادة أو الغلوبولن المناعي وهي حقا مجرد بروتينات | Antibodies or immunoglobulins and they're really just proteins. |
وتظل حجة الهبوط السلس ثابتة. | The case for a soft landing remains solid. |
وكل من الجانبين لديه حجة. | Both countries have a point. |
وهذه حجة , لا معنى لها | And this is an argument, which doesn't make sense. |
ولذا الذاكرة السيئة ليست حجة. | So no, having a bad memory is not a good excuse. |
آرتي لديه حجة لكل حادثة | Artie has an alibi for both nights. |
وماذا عن حجة الغياب المزدوجة | No? What about that double alibi? |
حجة واهية لعصيان أوامري والهروب | A lame excuse for ignoring my orders and running away. |
سأخبره أنها كانت مجرد حجة | I'll tell him it was just an excuse. |
لكن أصحاب المصالح في ووال ستريت يقدمون حجة مضادة ذلك أن أي مؤسسة مالية تراهن بشكل جاد على انخفاض الدولار أمام اليوان خلال الأعوام الخمسة القادمة، تجازف ببقائها وتعرض نفسها للزوال إذا ما اتخذت التجارة وجهة أخرى. | Wall Streeters, however, offer a counterargument for any financial institution to, say, bet on the decline of the dollar against the yuan over the next five years in a serious, leveraged way is to put its survival at risk should the trades go wrong. |
1 قبل اتخاذ تدابير مضادة، تقوم الدولة المضرورة بما يلي | 1. Before taking countermeasures, an injured State shall |
واشتملت أنواع الأسلحة في الشحنتين على مدافع مضادة للطائرات وألغام. | Included among the types of arms in the shipments were anti aircraft guns and mines. |
صواريخ أباتشي الحاملة لقنابل مضادة لممرات الطيران من طراز KRISS. | APACHE missiles carrying KRISS runway penetrating bombs. |
فروسيا تلتزم بدقة بوقف إجراء التجارب على منظومات مضادة للسواتل. | Russia strictly observes the moratorium on the testing of anti satellite systems. |
عمليات البحث ذات الصلة : مفاهيم مضادة - متجر مضادة - استراتيجية مضادة - تهمة مضادة - سطح مضادة - جرعة مضادة - الكريستال مضادة - خطة مضادة