ترجمة "حبلا المستمر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حبلا - ترجمة : حبلا المستمر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سأعطيك حبلا لتشنق نفسك.
He said, I'll give you a rope to hang yourself.
وعندها قطعت حبلا واحدا
So I cut one rope off.
خذ, اذهب وأحضر حبلا
Here, go get some rope.
لقد اعطيتنى حبلا مستعملا.
You gave me the second best rope.
قال الرجل يوما أريد حبلا ..
And the guy says I need some rope.
وأبحرت وسبحت وتسلقت حبلا واختبأت
I sail, I swim, I climb rope, I hide.
حبلا . ثالثا اليمين واليسار الرابع ، أجاب
Strand.
سنمد حبلا عبر الدرج وندعه يسمعنا
We stretch a rope across them. Let him hear something.
حسنا، لقد صنعت حبلا من الكلمات وأعدمت السينما!
You've made a rope of words and strangled this business.
لف سامي حبلا حول عنق ليلى و خنقها حت ى الموت.
Sami put a cord around Layla's neck and strangled her to death.
فاخذ بوعز راعوث امرأة ودخل عليها فاعطاها الرب حبلا فولدت ابنا.
So Boaz took Ruth, and she became his wife and he went in to her, and Yahweh gave her conception, and she bore a son.
فاخذ بوعز راعوث امرأة ودخل عليها فاعطاها الرب حبلا فولدت ابنا.
So Boaz took Ruth, and she was his wife and when he went in unto her, the LORD gave her conception, and she bare a son.
الهدف من اللعبة الأصلية Zen Bound أن تلف حبلا حول شكل خشبي.
So the goal of the original game Zen Bound is to wrap a rope around a wooden form.
لذلك لا يكون لك من يلقي حبلا في نصيب بين جماعة الرب
Therefore you will have no one who divides the land by lot in the assembly of Yahweh.
لذلك لا يكون لك من يلقي حبلا في نصيب بين جماعة الرب
Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.
الهدف من اللعبة الأصلية Zen Bound أن تلف حبلا حول شكل خشبي. وتستخدمها بواسطة جهاز على الرأس.
So the goal of the original game Zen Bound is to wrap a rope around a wooden form.
آسف للتاريخ المستمر
I am sorry for the ongoing history
آسف للظلم المستمر
I am sorry for the ongoing injustice
إرتفاع للتعليم المستمر
Continuing education is up.
في ذكرى النكبة ونزوح الفلسطينيين المستمر إلى يومنا هذا، أصدرنا التهجير المستمر .
In commemoration of the Nakba, and the displacement that continues today, we are releasing 'An Ongoing Displacement'.
الاستغلال المستمر للطبيعة هنا
Constant exploitation of nature up here
quot اﻻستعراض المستمر للعمليات
quot Ongoing Review of Operations
بحثنا المستمر عن الهوية.
Our relentless search for identity.
التاريخ الكولومبي المعاصر والصراع المستمر
Contemporary Colombian history and continued conflict
ولا نزال نرصد العنف المستمر.
We continue to monitor ongoing violence.
ألف تحقيق النمو الاقتصادي المستمر
Achieving sustained economic growth
لقد كان مريضا بالفواق المستمر
And he was plagued by non stop hiccups.
لقد ولى عصر اللاتضخم والتوسع المستمر.
The NICE era is well and truly over.
وتحتاج أفغانستان إلى الدعم الدولي المستمر.
Afghanistan requires ongoing international support.
(أ) التعاون المستمر مع المفوضة السامية
(a) Ongoing cooperation with the High Commissioner
ألف التنمية المستدامة والنمو اﻻقتصادي المستمر
A. Sustainable development and sustained economic growth
إن التدريب المستمر سيجعل الرحلة مثالية
Practice makes perfect.
إذن، سأنهي عرضي بمفهوم الأفضل المستمر .
So I'll finish up with exponentially better.
وليس تقريبا اكسوديشن المستمر من النعيم.
And it is not about the continual exudation of bliss.
يلعب الباس المستمر على لوحة المفاتيح
plays a continuo on keyboard
دائما النضال المستمر ضد المرأة، ديفيد
Always the continuous struggle against woman, David
. و ساقاي النحيلتان و سحري المستمر... .
How I regret my rounded arms my slender legs and passing charms
24 إن الدعم المالي المستمر من المجتمع الدولي للأونروا له نفس حيوية الدعم السياسي المستمر من هذا المجتمع.
The international community's continued financial support of UNRWA was as vital as its continued political support.
وكان العنف المستمر من العوامل الحاسمة الأخرى.
Another crucial factor is continued violence.
41 وتعترف المكتبات بالحاجة إلى التعلم المستمر.
Libraries recognize the need for ongoing learning.
وضع س ج ل يبي ن الملو ثات، والقيام بالرصد المستمر
b Cm highest average daily concentration during a month.
١٥ تقرر إبقاء البند قيد اﻻستعراض المستمر.
15. Decides to keep the item under continuous review.
لقد نشأت بإحساس كبير بذلك الارث المستمر ..
I was raised with a very heavy sense of unfinished legacy.
مراهن أي شئ من هذا المقطع المستمر.
Anything's better than this continued hacking.
ولكن, تدخ لكما المستمر, وألحاحكما, جعله من الضرورى .
But your persistent meddling made it necessary.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حبلا البحوث - حبلا متخلفة - حبلا الذئب - الأسلاك حبلا - حبلا الصب - حبلا العكسي - مؤامرة حبلا - حبلا الزجاج - كابل حبلا - الألياف حبلا - الخشب حبلا - عودة حبلا - حبلا الركاب