ترجمة "حبلا الركاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سأعطيك حبلا لتشنق نفسك. | He said, I'll give you a rope to hang yourself. |
| وعندها قطعت حبلا واحدا | So I cut one rope off. |
| خذ, اذهب وأحضر حبلا | Here, go get some rope. |
| لقد اعطيتنى حبلا مستعملا. | You gave me the second best rope. |
| قال الرجل يوما أريد حبلا .. | And the guy says I need some rope. |
| وأبحرت وسبحت وتسلقت حبلا واختبأت | I sail, I swim, I climb rope, I hide. |
| حبلا . ثالثا اليمين واليسار الرابع ، أجاب | Strand. |
| سنمد حبلا عبر الدرج وندعه يسمعنا | We stretch a rope across them. Let him hear something. |
| حسنا، لقد صنعت حبلا من الكلمات وأعدمت السينما! | You've made a rope of words and strangled this business. |
| فوق مقاعد الركاب توجد وحدات خدمة الركاب (PSU). | Passenger service units Above the passenger seats are Passenger Service Units (PSU). |
| طائرات الركاب | aircraft Passenger |
| لف سامي حبلا حول عنق ليلى و خنقها حت ى الموت. | Sami put a cord around Layla's neck and strangled her to death. |
| فاخذ بوعز راعوث امرأة ودخل عليها فاعطاها الرب حبلا فولدت ابنا. | So Boaz took Ruth, and she became his wife and he went in to her, and Yahweh gave her conception, and she bore a son. |
| فاخذ بوعز راعوث امرأة ودخل عليها فاعطاها الرب حبلا فولدت ابنا. | So Boaz took Ruth, and she was his wife and when he went in unto her, the LORD gave her conception, and she bare a son. |
| هل صعد كل الركاب | Are all the passengers aboard? |
| طائرة خفيفة لنقل الركاب | Light passenger aircraft |
| و مجموع الركاب بالطاقم | Total with crew? Two thousand, two hundred and eight, sir. |
| يجب الا يخاف الركاب | There must be no panic. |
| المحاسب قام بعد الركاب | The purser's checked the figures now. |
| الهدف من اللعبة الأصلية Zen Bound أن تلف حبلا حول شكل خشبي. | So the goal of the original game Zen Bound is to wrap a rope around a wooden form. |
| لذلك لا يكون لك من يلقي حبلا في نصيب بين جماعة الرب | Therefore you will have no one who divides the land by lot in the assembly of Yahweh. |
| لذلك لا يكون لك من يلقي حبلا في نصيب بين جماعة الرب | Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD. |
| طائرات متوسطة للشحن ونقل الركاب | Medium cargo passenger aircraft |
| هذه ليست عربة الركاب العاديين. | This is not the regular passenger coach. |
| سيد مردوك سوف تجمع الركاب | Mr. Murdock, you will muster the passengers. |
| سننقل بعض الركاب الى قاربكم | I'm going to pass some of our passengers over to you. |
| حسنا اخرج الركاب من العربة | All right. Get the passengers out of the coach. |
| نقل الركاب نقل البضائع العمليات المرفئية | Port operations 721 567 671 594 1 393 161 |
| ماذا عن الركاب الذين كانوا معك | What about your passengers? |
| ثمة فائز جديد سيجثيهم على الركاب | Another winter will bring them to their knees. |
| ... . على الركاب أن يوفروا مواصلاتهم الخاصة | Passengers must provide their own transportation... |
| هلا قام الركاب بوضع أحزمة الأمن | ROBOT Passengers will please fasten their seat belts. |
| لإيقاف إستخدام الركاب الفرنسيين لعربات القطار. | To stop French passengers from using railway carriages. |
| حتى لا يظن الركاب أنني خائفة | Well, the passengers mustn't think I'm scared. |
| لماذا لم يضعو المزيد من الركاب | If they're going to lower them, why don't they put some people in them? |
| الإنتباه من فضلكم الركاب المتجهين لأطلانطا | Attention, please. |
| (د) فيما يتعلق بالرحلات الدولية، هل تستخدم البرتغال برامج قوائم الركاب المسبقة لمقارنة قوائم الركاب القادمين إليها بالمعلومات الواردة في قواعد البيانات المتعلقة بالإرهاب قبل هبوط هؤلاء الركاب على أراضيها | (d) Regarding international flights, does Portugal use advanced passenger manifest programs to check the list of inbound passengers against information contained in databases on terrorism, before the passengers land? |
| (ج) فيما يتعلق بالرحلات الجوية الدولية، هل تستخدم تايلند برامج قوائم الركاب المسبقة لمقارنة قوائم الركاب القادمين إليها بالمعلومات الواردة في قواعد البيانات المتعلقة بالإرهاب قبل هبوط هؤلاء الركاب على أراضيها | (c) Regarding international flights, does Thailand use advanced passenger manifest programs to check the list of inbound passengers against information contained in databases on terrorism, before the passengers land? |
| سوف تتصل مباشرة مع الركاب في محيطها. | It will communicate directly with the passenger in its environment. |
| لو احتفظتم برباطة جأشكم كذلك سيفعل الركاب | If you keep your heads, the passengers will keep theirs. |
| أطلق النار على الركاب احتجنا فريق لمواجهتهم | Shot a passenger. The team took off. |
| الركاب لا يحملون حتى الليل يا سيدتى . | Passengers can't load till midnight, ma'am. |
| و تم إخلاء جميع الركاب مع الطاقم بأمان. | All of the passengers and crew were rescued safely. |
| وقد اختفت الملاحة المعتمدة على الركاب بشكل كبير. | The passenger navigation has been largely disappeared. |
| إف27 300 Combiplane لنقل الركاب المدنية طائرة شحن. | F27 300 Combiplane Civil passenger cargo aircraft. |
عمليات البحث ذات الصلة : حبلا البحوث - حبلا متخلفة - حبلا الذئب - الأسلاك حبلا - حبلا الصب - حبلا العكسي - مؤامرة حبلا - حبلا الزجاج - كابل حبلا - الألياف حبلا - حبلا المستمر - الخشب حبلا
