ترجمة "حبات الرمل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الرمل - ترجمة : الرمل - ترجمة : الرمل - ترجمة : حبات الرمل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Sand Sand Grains Sandbox Sandbags Grains Beads Beans Sand Potato

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لأن حبات الرمل تتساقط .... بأمر الله
Because... the grain of sand falling off the hands of providence...
ما يحدث هو تحرك الرياح الرمل.. تجاه المنحدر المنبسط من الجهة التالية بعدها.. وعندما تبلغ حبات الرمل قمة التل..
What happens is that the wind blows the sand up the shallow slope on the other side, and then, as each sand grain hits the top of the ridge, it cascades down on the inside of the crescent, and so the whole horn shaped dune moves.
والان لو وضعتم القليل من حبات الرمل بين الأسنان وسترون تأثير ذلك.
Now just trying putting a few grains of sand between your teeth and see the difference it makes.
ومثله مثل كل حبات الرمل الأخرى ولكن عند وضعهم مع بعضهم بالشكل الصحيح
looks like all the others. But if you put them together in just the right way, you can build this complicated overall structure.
تلك العوالم في الفضاء عددها لا يحصى كعدد جميع حبات الرمل في جميع شواطئ الأرض.
Those worlds in space are as countless as all the grains of sand on all the beaches of the Earth.
تقي رمشاي دخول حبات الرمل إلى عيني ورمش ثالث يعمل ك ماسحة زجاج السيارة الأمامي
Eyelashes that keep out sand and a third eyelash that works like a windshield wiper.
إذن فالجبال قد تشكلت، وتتآكل بسبب المياه والمطر والجليد وما إلى ذلك، وتتشكل لدينا حبات الرمل.
So mountains are built up, and they erode away by water and rain and ice and so forth, and they become grains of sand.
وهنا يحاول السير على منطقة خشنة في مساحة رملية وتبعا لمحتوى الرطوبة أو حجم حبات الرمل
It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes.
ما يحدث هو تحرك الرياح الرمل.. تجاه المنحدر المنبسط من الجهة التالية بعدها.. وعندما تبلغ حبات الرمل قمة التل.. تتساقط الحبات داخل الهلال.. وبالتالي الكثيب الهلالي الشكل يتحرك ككل.
What happens is that the wind blows the sand up the shallow slope on the other side, and then, as each sand grain hits the top of the ridge, it cascades down on the inside of the crescent, and so the whole horn shaped dune moves.
بنية مرصعة بالنجوم من عوالم لم تكشف بعد هذه العوالم في الفضاء لا تحصى مثل جميع حبات الرمل في جميع شواطئ الأرض
A starry fabric of worlds, yet untold.
الرمل . وحبيبات الرمل أيضا وإثبات هذا الامر هو أن الرمل سيزاح من مكانه سيتسكل أثر لقدمك على الرمل , الرمل سيبتعد
The sand is also and another evidence of that is that the sand is going to be displaced it's going to create a footprint the sand is going to move out of the way, because it's being pushed down so hard.
وهنا يحاول السير على منطقة خشنة في مساحة رملية وتبعا لمحتوى الرطوبة أو حجم حبات الرمل فإن مدى غرس الرجل في الأرض يختلف
It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes.
قام مندل بتلقيح حبات بازلاء صفراء مع حبات بازلاء خضراء فحصل على حبات بازلاء صفراء فقط
Mendel combined a purebred yellow seeded plant with a purebred green seeded plant, and he got only yellow seeds.
على الرمل .
You are exerting a force on the sand.
الرمل الأبيض
White sand.
عن طريق آلات إيقاف الرمل والتي تم إنشاؤها من الرمل
Sand stopping devices, made from sand.
5 حبات فاكهة
Of five fruit.
يحب (مانو) حبات الكستناء!
Manu likes chestnut spread!
جديد الصندوق الرمل لعبة
New Sandbox Game
حبتان متشابهتان من الرمل.
There are no two grains of sand alike in the world.
إنه الرمل, وليست السجائر
It's the sand, not the smoke.
حين يتم تصوير حبات الرمل تحت مجهر ثلاثي الأبعاد فإنها تظهر كقطع من الحلويات، وتصير الأسدية في الزهرة مثل أبراج خيالية في حديقة ملاهي. يكشف غاري غرينبرغ التفاصيل المثيرة للعالم المجهري.
When photographed under a 3D microscope, grains of sand appear like colorful pieces of candy and the stamens in a flower become like fantastical spires at an amusement park. Gary Greenberg reveals the thrilling details of the micro world.
القمحي هو لون حبات القمح.
Wheat is a color that resembles wheat.
هذه هي حبات الفلفل الست
So that's our six bell peppers.
الخوخ ، ستة حبات بقطعتين نحاسيتين
Peaches, 6 for 2 coppers!
و ربما بعض حبات العنب
Oh, and perhaps a few grapes.
هل أحضر حبات البازلاء _BAR_
Should I bring the peas?
الرمل على الشاطىء حار جدا
The sand on the beach is very hot.
وكما قال بورخيس إنه الرمل
As Borges would have it, it's the sand.
حجم الرمل حوالي ع ش ر ملليمتر
So sand is about a tenth of a millimeter in size.
حين ينفد الرمل، سنرتدي ملابسنا.
When the sand stops, we'll get dressed.
على الرمل مستمتعين بأشعة الشمس
In the sand Scorched by the sun
ما يحدث عند سكب البكتيريا في كومة من الرمل ستبدأ في ملأ الفراغات بين حبيبات الرمل
What happens is, you pour Bacillus pasteurii onto a pile of sand, and it starts filling up the voids in between the grains.
دعني أرسم مجموعة من حبات الليمون
Let me draw a bunch of lemons.
حسنا ، هذا ليس عدد حبات الفراولة
OK, this isn't the number of strawberries.
لن نسير مع عدد حبات الفراولة
We're not going by the number of strawberries.
حبات القمح. ليس مخالفة تماما للفحم.
Not entirely unlike coal.
وهذه التجربة بخصوص حبات زيت السمك
And this is the trial of fish oil pills.
هناك رمل . إذا خطوت على الرمل
And you have some sand right here.
يستمتعون باللحظة ويستمرون باللعب في الرمل.
They have fun in the moment and they keep playing in the sand.
بمجموعات صغيرة من حبوب الرمل معا.
little clump of little sand grains together.
و عليه يمكن ان ينتج لدينا كل هذه الاحتمالات الممكنة حبات بازلاء صفراء ملساء حبات بازلاء خضراء ملساء
So we could have all these possible combinations round yellow peas, round green peas, wrinkled yellow peas, wrinkled green peas.
ومع حبات القمح الكاملة هناك عقبات أخرى
With whole grain bread, you have other obstacles.
مكافأة كبيرة، الآن يحصلون على ثلاث حبات.
For a big bonus, now they get three.
اذا لدي عدد ما من حبات الفاكهة
So, I have some number of fruit.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حبات الفاصوليا - حبات مسبحة - حبات المجففة - حبات كروية - حبات الفيروز - حبات البذور - حبات الجوجوبا - حبات حمام - حبات العنبر - حبات السيليكا - حبات الماء