ترجمة "حبات الجوجوبا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حبات الجوجوبا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Grains Beads Beans Sand Potato

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قام مندل بتلقيح حبات بازلاء صفراء مع حبات بازلاء خضراء فحصل على حبات بازلاء صفراء فقط
Mendel combined a purebred yellow seeded plant with a purebred green seeded plant, and he got only yellow seeds.
5 حبات فاكهة
Of five fruit.
يحب (مانو) حبات الكستناء!
Manu likes chestnut spread!
القمحي هو لون حبات القمح.
Wheat is a color that resembles wheat.
هذه هي حبات الفلفل الست
So that's our six bell peppers.
الخوخ ، ستة حبات بقطعتين نحاسيتين
Peaches, 6 for 2 coppers!
و ربما بعض حبات العنب
Oh, and perhaps a few grapes.
هل أحضر حبات البازلاء _BAR_
Should I bring the peas?
دعني أرسم مجموعة من حبات الليمون
Let me draw a bunch of lemons.
حسنا ، هذا ليس عدد حبات الفراولة
OK, this isn't the number of strawberries.
لن نسير مع عدد حبات الفراولة
We're not going by the number of strawberries.
حبات القمح. ليس مخالفة تماما للفحم.
Not entirely unlike coal.
وهذه التجربة بخصوص حبات زيت السمك
And this is the trial of fish oil pills.
لأن حبات الرمل تتساقط .... بأمر الله
Because... the grain of sand falling off the hands of providence...
و عليه يمكن ان ينتج لدينا كل هذه الاحتمالات الممكنة حبات بازلاء صفراء ملساء حبات بازلاء خضراء ملساء
So we could have all these possible combinations round yellow peas, round green peas, wrinkled yellow peas, wrinkled green peas.
ومع حبات القمح الكاملة هناك عقبات أخرى
With whole grain bread, you have other obstacles.
مكافأة كبيرة، الآن يحصلون على ثلاث حبات.
For a big bonus, now they get three.
اذا لدي عدد ما من حبات الفاكهة
So, I have some number of fruit.
ان النباتات تنقل معلوماتها .. عبر حبات اللقاح
Now the way that plants transmit that information is through pollen.
لنقل ان لدي 6 حبات فلفل اسود
Let's say I have six bell peppers.
سأقوم برسم مجموعات تحتوي على 3 حبات
Well, let me draw some groups of three.
إنه كأسه هل ثلاث حبات منوم كافية
This is his. Are three sleeping pills enough?
فقط ، حبات الرمال الصغيرة لن تموت ابدا
Only the little grains of sand will never die.
عيناك مثل الحمامتان شفتاك مثل حبات الرمان
Thine eyes are as doves, thy lips are as pomegranates.
ان معظم حبات اللقاح التي تصيبنا بحساسية الربيع قادمة من النباتات التي تعتمد على الرياح في نشر حبات اللقاح الخاصة بها وهي عملية فعالة جدا والدليل ان حبات الطلع تصل إلى أنوفنا بكثرة
Most pollen that causes hay fever for us is from plants that use the wind to disseminate the pollen, and that's a very inefficient process, which is why it gets up our noses so much.
ان معظم حبات اللقاح التي تصيبنا بحساسية الربيع قادمة من النباتات التي تعتمد على الرياح في نشر حبات اللقاح الخاصة بها
Most pollen that causes hay fever for us is from plants that use the wind to disseminate the pollen, and that's a very inefficient process, which is why it gets up our noses so much.
فما هو عدد كل حبات الفاكهة الي لدنا
How many total pieces of fruit do I now have?
لدينا واحد, اثنان, ثلاثة من حبات التوت الأزرق
I had one, two, three blueberries.
أنا فقط أقوم برسم مجموعة من حبات الليمون
I'm just drawing a bunch of lemons.
ولكن ليس جميع حبات اللقاح لها شكل متشابه
But not all pollen is quite so simple looking.
وقفت بلدي العمود الفقري مثل سلسلة من حبات.
My spine stood out like a string of beads.
ونريد ان نقسمهم على مجموعات من 4 حبات
And divide them into groups of four.
حسنا ، انظروا، عندما اقول 7 مرات من عدد ما لنفترض انه عدد حبات تفاح، فسنقول 7 حبات تفاح، او 7 تكرارات من التفاح
I'm just saying, look, if I saw seven of something, you would literally say, if these were apples, you would say apples seven times, or you'd say seven times the apple, whatever it is.
فإذا أردت إضافة 3 من حبات التوت الأزرق إليهم
And I wanted to add to it three blueberries.
كم عدد المجموعات التي تحتوي على 5 حبات فاكهة
So how many groups of five do we have?
وهي حبات اللقاح مفيدة في الكشف عن الجرائم أيضا ..
And that's actually rather useful for forensics and so on.
وأنا كذلك، سآخذ أربعة حبات أسبيرين، وآوي إلى الفراش
So do I. I'm gonna take four aspirins, get into bed.
انت تعلم أننا لدينا2x3 ففي عملية الجمع, كان لدينا 2 من حبات الكرز, أو قد تكون 2 من حبات التوت الأحمر أو أي شئ
You know, I had two times three and whenever you do addition, you see I have two oh, I don't know these well, I said cherries, but they could be raspberries or anything.
فحصل في هذا الجيل الثاني، على كلا من حبات بازلاء الصفراء و حبات بازلاء الخضراء مما يعني أن سمة اللون الاخضر كانت مختبأة متنحية
And in this second generation, he got both yellow and green seeds, which meant the green trait had been hidden by the dominant yellow.
كما تعلمون، إذ كان بحوزتي جرة حبات الهلام و طلبت منكم تخمين عدد حبات الهلام الموجودة في الجرة فإن متوسط تخمينكم سيكون جيدا بشكل ملحوظ
If I had a jar of jellybeans and I asked you all to guess how many jellybeans were in that jar, your average guess would be remarkably good.
هذه ثلاث حبات عنب القردة تشعر بالحماس الشديد حيال هذا.
These are three grapes the monkey's really psyched for this.
انه 5 عدد المجموعات التي تحتوي على 5 حبات فاكهة
That's just five times the number of groups of five fruit.
وهناك عدة أنواع من حبات اللقاح بنفس عدد النباتات المزهرة
And there is as many different kinds of pollen as there are flowering plants.
نفس حبات الفطار المصنوعة من القمح 100 أصبحت معينة الشكل
Same 100 percent whole grain wheat in a delicious diamond shape.
حسنا ، لكل 3 حبات فراولة، لدي برتقالتان ولدي تفاحة واحدة
Well for every three strawberries, I have two oranges and I have one apple.

 

عمليات البحث ذات الصلة : زيت الجوجوبا - بذور الجوجوبا - استرات الجوجوبا - حبات الفاصوليا - حبات مسبحة - حبات المجففة - حبات كروية - حبات الفيروز - حبات البذور - حبات حمام - حبات العنبر - حبات السيليكا - حبات الماء - حبات الرمل