ترجمة "حالة الخطأ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حالة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بينار ليست فقط في المكان الخطأ في الوقت الخطأ لكنها ولدت في المكان الخطأ | Pınar Selek was not only at the wrong place at the wrong time. She was also born in the wrong country. |
| كان فاضل في المكان الخطأ في الوقت الخطأ. | Fadil was in the wrong place at the wrong time. |
| اقاموا علاقات حميمية مع الشخص الخطأ .تناولوا المادة الخطأ. | They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance. |
| الاتجاه الخطأ. | Misdirection. |
| تفاصيل الخطأ | Error Details |
| أين الخطأ | Where is the mistake? |
| والإصرار على الخطأ لا يصحح الخطأ بل لن يؤدي إلا إلى تفاقمه. | Perseverance in error does not correct the error it merely exacerbates it. |
| أغلق تقرير الخطأ | Close Error Report |
| ركبت القطار الخطأ. | I got on the wrong train. |
| ركبت الباص الخطأ. | I got on the wrong bus. |
| كيف يلاح ظ الخطأ | How is the error observed? |
| أين كان الخطأ | Where was the mistake? |
| علاج التقشف الخطأ | The Wrong Austerity Cure |
| الخطأ في العلم | To Err is Science |
| صعدت إلى الحافلة الخطأ. | I got on the wrong bus. |
| لقد ارتكبت نفس الخطأ. | You made the same mistake. |
| ركب توم القطار الخطأ. | Tom got on the wrong train. |
| استقل توم الحافلة الخطأ. | Tom got on the wrong bus. |
| كرر توم الخطأ نفسه. | Tom made the same mistake again. |
| ركب توم الحافلة الخطأ | Tom took the wrong bus. |
| الخطأ في الخطابات الإلكترونية | Error in electronic communications |
| ذهبت إلى العنوان الخطأ. | I went to the wrong address. |
| أظن ك اتصلت بالرقم الخطأ. | I believe you dialed the wrong number. |
| ولكن أين كان الخطأ | What went wrong? |
| الخطأ في قياس الفقر | The Mismeasure of Poverty |
| البنك الدولي والاختيار الخطأ | The World Bank s Wrong Choice |
| إساءة فهمهم و الخطأ و الخطأو الخطأ، ثم في إعادة نظر متأنية، إساءة فهمهم مجددا . | Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again. |
| أوروبا تسلك المنعطف الرقمي الخطأ | Europe s Digital Wrong Turn |
| و... ملكة! ملكة! , الاتجاه الخطأ. | And queen! Queen, with misdirection. |
| انها امر يحمل الخطأ والصواب | It's a matter of right and wrong. |
| ارتكبت نفس الخطأ مر ة أخرى. | She has made the same mistake as last time. |
| كان من الخطأ رفض مساعدته. | It was a mistake to refuse his assistance. |
| لقد وقعت في الخطأ ذاته. | You made the same mistake. |
| في أي ظروف ظهر الخطأ | When did the error occur? |
| أ رسلت الصحون إلى الطاولة الخطأ. | The dishes got sent to the wrong table. |
| إتهمنا الشخص الخطأ بعملية القتل. | We indicted the wrong person for homicide. |
| أعطى توم ماري المفتاح الخطأ. | Tom gave Mary the wrong key. |
| ولن يكرر المستثمرون هذا الخطأ. | Investors will not repeat that mistake once bitten, twice shy. |
| الخطأ في الحرب ضد الإرهاب | The Error of the War on Terror |
| بوش أيضا يرتبك نفس الخطأ. | Bush is similarly mistaken. |
| ويقودنا هذا إلى الخطأ الثاني. | This leads us to the second mistake. |
| والواقع أن الخطأ كل الخطأ أن نجعل مقاومة الإرهاب الشغل الشاغل للحكومات المسؤولة والمحور لكل ما تفعله. | It is and would be wrong to make opposition to terrorism the centerpiece of what responsible governments do in the world. |
| الخطأ يا عزيزي بروتوس ليس في نجومنا ولا في أنفسنا. فبفضل العولمة يكمن الخطأ في تصرفات شركائنا التجاريين! | The fault, dear Brutus, is neither in our stars nor in ourselves. Thanks to globalization, it lies in our trade partners! |
| إذ أن الدولة سوف تتحمل تكاليف أقل لصيانة مثل هذا السلام الأميركي ، ولكن العالم في المقابل سوف ينزعج ويضطرب إذا ما تبنت أميركا السياسة الخطأ، كما حدث في حالة العراق. | Such a Pax Americana would cost the country less to sustain, but the world would worry if America adopts a wrong policy, as has been the case in Iraq. |
| مارك بيتمان ما الخطأ فيما نأكل | Mark Bittman on what's wrong with what we eat |
عمليات البحث ذات الصلة : حالة حالة - حالة حالة - الخطأ الكلي - علم الخطأ - اكتشاف الخطأ - الخطأ التالية - صفحة الخطأ - وضع الخطأ - معالجة الخطأ - الاختيار الخطأ - سبب الخطأ - تسجيل الخطأ
