ترجمة "جيل القوة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عرض جيل وجوليا .. عرض جيل وجوليا ... عرض جيل وجوليا | The Jill and Julia, the Jill and Julia, the Jill and Julia Show. (Applause) |
فنحن ننقلها من جيل الى جيل | We pass it down from generation to generation. |
جيل، جيل، لم يعد هناك فائدة | Gail, Gail, it's no use. |
ومن ورثوا الاموال والاراضي جيل بعد جيل | And the nobility, just so you know, these are people with fancy titles who inherit land and wealth from generation to generation. |
ثم أتى جيل السبعينات أو جيل الأنا . | And then you have the 1970s. The me generation. |
لأن كل جيل يرى أنه اخر جيل. | Because every generation thinks we are the final one. |
والحربان العالميتان اللتان اندلعتا خﻻل جيل واحد جعلتا من الضروري، من أجل بقاء اﻻنسانية ذاته، تنظيم استخدام القوة. | Two world wars in the space of a generation made it necessary, for the sake of humanity apos s very existence, to regulate the use of force. |
جيل | gens |
! جيل | Jill! |
! جيل | Jill! |
جيل | Gail. |
أنا أغني .. أنا أقص القصص .. عرض جيل وجوليا جيل سوبلو أحيانا ينجح وأحيانا لا عرض جيل وجوليا .. عرض جيل وجوليا ... عرض جيل وجوليا | Sobule I sing. Sweeney I tell stories. Together The Jill and Julia Show. Sobule Sometimes it works. Sweeney Sometimes it doesn't. Together The Jill and Julia, the Jill and Julia, the Jill and Julia Show. |
جيل رهينة | A Generation Held Hostage? |
جيل كل | One generation each |
جيل الفهد . | The cheetah generation. |
اسمي جيل | My name is jill. |
اللغة هي ما تستخدمه لنقل الأشياء من جيل إلى جيل. | language is what you use to transmit things from generation to generation. |
ولكن برغم انحسار الحرب واستخدام القوة، فإنهما لم ينتهيا. بل تتطور الحرب والقوة ببساطة وفقا لكل جيل جديد من القواعد والتكتيكات. | But, while war and force may be down, they are not out. They are simply evolving according to a new generation of rules and tactics. |
لقد تغيرت القوة الدافعة الأساسية للكونفوشيوسية بعض الشيء منذ سجل أتباع كونفوشيوس مبادئه وأقواله المأثورة قبل جيل كامل من ظهور سقراط . | The basic thrust of Confucianism has changed little since Confucius s disciples recorded his aphorisms a generation before Socrates. Indeed, Confucianism became the official ideology of the Chinese state two centuries before the birth of Christ. |
حيث بات من الصعب تمرير ذكرى الحرب من جيل إلى جيل. | Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult. |
هذه هي العبرة التي تورثها ذكرى أوش وتز من جيل إلى جيل. | That is the lesson that the memory of Auschwitz hands down from generation to generation. |
عرض جيل وجوليا | The Jill and Julia Show |
جيل مي نام | Mi nam's Generation |
... تعالي جيل ، تعالي | Come, jill, come. |
اسف جيل ... اسف | Sorry, jill. Sorry. |
اهدأي جيل ... اهدأي | Calm down, jill. Calm down. |
الفراغ، جيل ... الفراغ | The void, jill. The void. |
جيل را إم | Gil Ra Im. |
بهدوء يا جيل | Take it easy, Gil. |
حسنا يا جيل | OK, Gil. |
السيد جيل ويناند | Mr. Gail Wynand. |
أنت، يا جيل | Yours, Gail. |
هذه هي الطريقة الأساسية لكسر حلقة انتقال الفقر من جيل إلى جيل. | This is the basic method to break the intergenerational transmission of poverty. |
جيل سوبلو أنا أ غني ... أنا اقص القصص ... عرض جيل وجوليا | I sing. Sweeney I tell stories. |
ولكن بدلا من ذلك، يثابرون على نقل طريقة حياتهم من جيل إلى جيل. | Instead, their way of life is being relentlessly handed down from one generation to the next. |
جيل جهادي في أوروبا | Europe s Jihadi Generation |
جيل الحركة النسوية الأول. | Signed, a first generation feminist! |
جيل الجهاز هو DCT4. | The 3510i is of the DCT4 hardware generation. |
جيل الجهاز هو DCT4. | The 6010 is of the DCT4 hardware generation. |
(توقيع) باك جيل يون | (Signed) Pak Gil Yon |
ومع جيل جديد لاحق, | In another generation down the line, |
لأنها من جيل أخر | Her time was different |
هل أنت جيل راام | So you're Gil Ra Im, right? |
أنا الآنسة جيل سكوت | I am the lady Jill Scott. |
شكرا لثقتك بي جيل | Thank you for trusting me. |
عمليات البحث ذات الصلة : جيل إلى جيل - أحدث جيل - جيل الشباب - جيل ضائع - الأصول جيل - جيل مفهوم - جيل العمود - جيل صورة - جيل ارسال - جيل الغبار - جيل نموذجي - تغيير جيل