ترجمة "جيب الورك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جيب - ترجمة : جيب - ترجمة : جيب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Hips Replacement Pelvic Pocket Gabe Jeep Jeep

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أم ستتركوه يذهب لعملية إستبدال الورك
Or do you let them go and have hip replacement?
جيب سامي مثقوب.
Sami has a hole in his pocket.
جيب، لندن، 1932.
Gibb, London, 1932.
الثاني امتلاك سكين جيب
Number two own a pocketknife.
وهو يعاني من ألم في الورك الأيمن لفترة طويلة.
He's been suffering from a right hip pain for a while.
مفاصل الورك هي الجزء الأهم في المحافظة على التوازن.
The hip joints are the most important part in retaining balance.
مفصل الورك، المشار إليه علميا باسم المفصل الحق فخذي ( art.
The hip joint, scientifically referred to as the acetabulofemoral joint ( art.
من عضلات الفخذ، النصف وترية خاصة تشارك في تقريب الورك.
Of the thigh muscles, semitendinosus is especially involved in hip adduction.
أخرج مفتاح ا من جيب معطفه.
He took a key from his coat pocket.
وهي شكل من أشكال استبدال الورك، ولكن في هذا الإجراء يتم إزالة رأس عظمة الفخذ فقط على عكس عملية استبدال الورك التي يتم فيها إزالة كامل الرقبة.
It is a form of a THR, however in this procedure, only the head of the femur is removed as opposed to a THR in which the entire neck is removed.
خلال عام 1944، شاركت الجبهة مع جبهات أخرى في معارك جيب كورسن ومعركة جيب هوب في أوكرانيا.
During 1944, the front participated with other fronts in the battles of Korsun Shevchenkivskyy, and the battle of Hube's Pocket in Ukraine.
فأن الشئ الذي لا يقوله طبيب بتاتا ، ايبوبروفين وبيروكسيكام، إحلال الورك.
The thing is is that no physician would ever say, Piroxicam, ibuprofen, hip replacement.
و جيب شغالة، أمورك راح تتحسن .
Get a housemaid and all your affairs will improve.
الآن فكروا بهذا. هذا القرار يجعل من السهل مواصلة المريض لعملية إستبدال الورك.
Now think of it. This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement.
كان عند ليلى شريط لاصق في جيب سروالها.
Layla had duct tape in the pocket of her pants.
بكثرة الشدة تنك ر لبسي. مثل جيب قميصي حزمتني.
By great force is my garment disfigured. It binds me about as the collar of my coat.
بكثرة الشدة تنك ر لبسي. مثل جيب قميصي حزمتني.
By the great force of my disease is my garment changed it bindeth me about as the collar of my coat.
التغيرات في زاوية CCD هي نتيجة التغيرات في أنماط الضغط المطبقة على مفصل الورك.
Changes in CCD angle is the result of changes in the stress patterns applied to the hip joint.
في بداية القرن الجديد الجديدين والثقيلة أكثر MI 8MTV تم شراء طائرات هليكوبتر الورك.
In the beginning of the new century two new and more heavy Mi 8MTV Hip helicopters were bought.
عندما إلتقتها V Day، سألناها عن كيفية دعمها وأجابت، حسنا ، اذا أحضرتم لي سيارة جيب، يمكنني الطواف بصورة أسرع. لذا أشترينا لها سيارة جيب.
When V Day met her, we asked her how we could support her and she said, Well, if you got me a Jeep, I could get around a lot faster. So, we bought her a Jeep.
ثالثا، جيب الزاوية لكل مرحلة بين الباصات هو صفر.
Thirdly, the sine of phases between buses is zero.
وهو الأكثر شيوعا ويكون مع ألم الورك في الذكور خلال فترة البلوغ ويترافق مع البدانة.
It most commonly presents with hip pain in males during puberty and is associated with obesity.
أول أول سكين جيب تملكه يمثل أول أداة شاملة تمتلكها
Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given.
كل المال الذي تربحه دانية يذهب مباشرة إلى جيب فاضل.
Every penny Dania makes goes right into Fadil's pocket.
وتشير الدروس المستفادة إلى العمليات التي دفع إليها مشروع جيب .
The lessons learned refer to the GEEP Project incited processes.
ويرتبط أيضا حالة لالتهاب المفاصل في الورك، وإن كان هذا لا يبدو أن يكون نتيجة حتمية.
The condition is also linked to arthritis of the hip, though this appears not to be an inevitable consequence.
فقالت، حسنا اذا جلبتم لي سيارة جيب، أستطيع التجوال بسرعة أكبر.
And she said, Well, if you got me a Jeep, I could get around a lot faster.
ولكن حقيقة الأمر هي أن سوريا تحولت بالفعل إلى جيب للتطرف.
But, in reality, Syria has already become an enclave for extremism.
التقطت السكين من جيب المعتدي عليها وطعنته في ظهره، فمزقت معطفه.
She grabbed the knife in her aggressor's pocket and stabbed him in the back, cutting his jacket.
في تشريح الفقاريات، الورك (أو coxa في علم المصطلحات الطبية) يشير إما إلى المنطقة التشريحية أو المفصل.
In vertebrate anatomy, hip (or coxa in medical terminology) refers to either an anatomical region or a joint.
تجدر الإشارة إلى أن بعض عضلات الورك تعمل أيضا إما على المفاصل الفقارية أو مفصل الركبة، هذا مع مناطق الأصل و أو الإدخال الواسعة، جزء واحد من العضلات المنفردة يساهم في تحركات مختلفة جدا ، وأن مدى الحركة يختلف باختلاف موقع مفصل الورك.
It should be noted that some of the hip muscles also act on either the vertebral joints or the knee joint, that with their extensive areas of origin and or insertion, different part of individual muscles participate in very different movements, and that the range of movement varies with the position of the hip joint.
تذهب عائدات عبور الجسر اليومية في جيب أيا من كان يتولى الحراسة وقتها.
The proceeds of the day's bridge crossing go into the pocket of whoever is on shift.
أثناء تواجد فنسنت في الحمام، تجد ميا هيروين الخاص به في جيب معطفه.
While Vincent is in the bathroom, Mia finds his stash of heroin in his coat pocket.
عندما وصلنا إلى هنا... رأينا ثلاثة جنود إسرائيليين وسيارات جيب مركونة على جانب الطريق.
When we got to here, we saw three Israeli military jeeps parked on the side of the road.
يا أخي جيب لك شغالة و ريح بالك ، سيبك من البخل الي إنت فيه.
My brother, just get yourself a housemaid and take it easy.
مع اضافات وجدت في جيب الطبيب عندما توفي في ميندين، في سنة 1759 غريس.
With the additions found in the Doctor's pocket when he died at Minden, in the Year of Grace 1759.
مرة أخرى المشكل كبير. 300.000 كسر على مستوى الورك كل سنة. و لكن الحلول رائعة، و تشتمل على العديد من الأمور.
Aging The problem is enormous, 300,000 broken hips per year but the solutions are extraordinary, and they include so many different things.
يمكن تجنب هذا بإبعاد الساق المقابلة، أو جعل الساقين بالتناوب تنقبضان تنبسطان على الورك حتى انتقالهما في مستويين مختلفين وعدم تقاطعهما.
This can be avoided by abducting the opposite leg, or having the legs alternately flexed extended at the hip so they travel in different planes and do not intersect.
في 20 مايو 2012 توفى روبن جيب، مما جعل باري الأخ الوحيد على قيد الحياة.
On 20 May 2012, Robin Gibb died, making Barry the sole surviving Gibb brother.
وفي حاله الأطفال الصغار يكون من الصعب تحديد مكان ألم في الساق وبالتالي في هذه الفئة يكون آلام الركبه تساوي آلام الورك.
Young children have difficult determining the location of leg pain, thus in this population, knee pain equals hip pain .
ما هي تهمته يبدو أنه هو و30 شخصا آخرين متهمين بسرقة سلاح واحراق سيارة شرطة جيب.
What is he accused of? Well apparently he and more than thirty others are accused of being involved in the theft of a weapon and in burning a police jeep.
تصميم المدون المصري طنطاوي كتبت إحسان في تدوينة أسمتها جيب البطاقة الانتخابية بدل تأشيرة الهجرة قائلة
One of the banners used for the campaign, done by Egyptian Blogger Tantawi.
عام 1953 شاهدت عائلة جيب تتويح الملكة إليزابيث الثانية في التلفزيون الصغير 12 بوصة أبيض وأسود.
In 1953, the Gibbs watched the coronation of Queen Elizabeth II on the television.
وقد أدرجت الأموال اللازمة لشراء الأثاث، والمعدات الأساسية للمختبر والمتجر، وسيارة من طراز جيب وقارب صغير.
Funding for furnishings, basic laboratory and shop equipment, and a jeep and small boat has been included.
فنحن نعلم أننا نريد استبدال مفصل الورك وزرع القلب وعلاج الخصوبة والسفر الرخيص جوا والتدفئة المركزية وإنترنت النطاق العريض وشاطئ خاص على البحر.
We know that we want hip replacements and heart transplants and fertility treatment and cheap air travel and central heating and broadband Internet and exclusive beachfront access.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الورك - جيب - محيط الورك - كسر الورك - حمام الورك - التمهيد الورك - الأحذية الورك - لوحة الورك - تجويف الورك - سطح الورك - ثني الورك