ترجمة "جوهر حلقي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جوهر - ترجمة : جوهر - ترجمة : جوهر - ترجمة : جوهر - ترجمة : جوهر - ترجمة : حلقي - ترجمة : جوهر - ترجمة : حلقي - ترجمة : حلقي - ترجمة : حلقي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ملف حلقي | Toroidal |
| مخطط حلقي | Ring Chart |
| رسم بياني حلقي | Rings Chart |
| حلقي يصدر أصواتا ! | My throat's like a parrot cage. |
| اوليفر حلقي ناشف | Now, Oliver... |
| أميري الطبيب, حلقي تؤلمني | Doctor prince, my throat hurts. |
| هذا جسم كروي حلقي. | This is an acryclic sphere. |
| شعرت كأن حلقي يشتعل. | I felt like my throat was on fire. |
| أشعر بجفاف في حلقي | My throat feels scratchy. |
| وهو شكل حلقي للملف اللولبي. | It is a ring form of a solenoid. |
| ..اعتقد ان حلقي سيصاب.. بالبرد | I think I'm getting a cold... my throat... |
| قمتبالكثيرمن التسوق، لقد جف حلقي | I've been shopping till I'm dropping. My throat's parched. |
| حينها قد جف حلقي ليس كما هي حالي الان .. لانني تحدثت كثيرا ولكن فعلا كان قد جف حلقي | So I had such dry mouth probably not as bad as now but I had such, such dry mouth. |
| هل لي ببعض الماء حلقي جاف تماما. | Coud I have some water? My throat is really dry. |
| آسف يوجد شيئ ما عالق في حلقي | sorry I have a something stuck in my throat |
| قمت بالكثير من التسوق لقد جف حلقي | I've been shopping till I'm dropping. My throat's parched. |
| كنت أتسائل لو أمكنني تناول الشاي حلقي ملتهب | I wondered if I could have some tea. It's chilly, my throat is sore |
| تعبت من صراخي. يبس حلقي. كل ت عيناي من انتظار الهي . | I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail, looking for my God. |
| تعبت من صراخي. يبس حلقي. كل ت عيناي من انتظار الهي . | I am weary of my crying my throat is dried mine eyes fail while I wait for my God. |
| أعين الليمور حلقي الذيل تحتوي على مخروط واحد إلى خمسة قضبان. | The eyes of the ring tailed lemur contain one cone to five rods. |
| والتسامح أيضا، وهو جوهر متصل بذات اﻹنسان، هو جوهر سياسي كذلك. | Thus tolerance, a personal virtue, is also a political virtue. |
| جوهر الحياة cHA1A972 | the essence of life? |
| ثم جاء الصوت مرة أخرى، بقوة من أعماق جوفي يكاد يسحق حلقي | Then the sound came again, forced from somewhere deep inside my belly and scraping my throat raw. |
| ولكن راض ردوده لي في حلقي مرة انه ولكن سوء فهمه بلدي | But his guttural responses satisfied me at once that he but ill comprehended my meaning. |
| أنا لم أمرض يومـا في حياتي إلا من بعض الإلتهابات في حلقي | I never had a sick day in my life. Except when I got thrown and tromped on. |
| هذا هو جوهر السوق الحرة، ولابد وأن يكون أيضا جوهر الديمقراطية الحرة. | It is the essence of a free market, and it should also be the essence of a free democracy. |
| إن الأسواق تشكل جوهر اقتصاد السوق، تماما كما يشكل الليمون جوهر عصير الليمون. | Markets are the essence of a market economy in the same sense that lemons are the essence of lemonade. |
| وهذا هو جوهر الأخلاق . | This is the essence of morality. |
| انه جوهر المسألة الهندسية | It's kind of a core type of a geometry problem. |
| وذلك هو جوهر موضوعه. | And that's the crux of it. |
| الآن هنا جوهر الأمر . | Now here's the deal. |
| هذا هو جوهر التصميم. | This is the essence of the design. |
| لأنا هي جوهر الروح | Self is the essence of Soul... |
| هذا هو جوهر السؤال | That is the crux. |
| كان مذاقها سيكون حلوا في فمي و سيذيب مرارة الحصار العالقة في حلقي. | Mother, do you think that they will return the sweets to us? |
| وفي عام 1933 قام إدوارد شولر (Eduard Schuller) بتطوير رأس الشريط حلقي الشكل. | In 1933, working for AEG, Eduard Schuller developed the ring shaped tape head. |
| إن المياه هي جوهر الحياة. | Water is the essence of life. |
| وهذا هو جوهر الدفاع الذكي . | This is the essence of Smart Defense. |
| أليس هذا هو جوهر المشكلة | Isn t this the crux of the matter? |
| شك ل هذا جوهر القصر الحالي. | This forms the core of the present palace. |
| هذا هو حقا جوهر الديمقراطية. | That is indeed the essence of democracy. |
| أن العالمية جوهر الدبلوماسية الجديدة. | Globalism is at the core of the new diplomacy. |
| )أ( مهدي عبد النبي جوهر | (a) Mahdi Abd al Nabi Jawhar |
| الهياكل هي ليست جوهر الديمقراطية | Democracy is not simply a question of structures. |
| و جوهر عملي كمترجم هو .. | And the essence of what I do? |
عمليات البحث ذات الصلة : حلقي - جوهر - جوهر - حلقي ساكن
