ترجمة "جوا حظيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
منقول جوا | Sector and field administrative offices |
منقول جوا | 13 FS (4 FSb), |
هذه حظيرة الثور العجوز | Here's the old bull's pen. |
ليست هذه حظيرة أبقار | This isn't a cow shed! |
أنظروا إلى حظيرة جورج | Hey! George's barn! |
اصطدتهم في حظيرة ليفرى | I catched them in the livery barn. |
الشحن جوا وبرا | 14. Air and surface freight |
أرض للسرية الهندية حظيرة طائرات | Land for Indian Company 11 500 28 750 |
يمتلك حظيرة خيول خارج الباسو | He owns a horse ranch outside of El Paso. |
أعده إلى حظيرة الخنازير ، كريس | Knock him into that pigpen, Chris. |
حظيرة ليفرى في هذا الاتجاه | Livery barn's that way. |
لا تقع في حظيرة الجواميس! | Don't fall in with those buffalo! |
)ب( النقل العسكري جوا | (b) Military airlifts . |
إدخال الصين إلى حظيرة تغير المناخ | Bringing China into the Climate Change Fold |
وعادت العناصر المنشقة الى حظيرة المجتمع. | Dissident elements have been drawn back into the fold of society. |
ب حظيرة أغنام وكأنها في كفك | B Sheepfold as if were on your palm? |
نعم، والعودة إلى حظيرة الخاص بك. | Yeah, go back to your pigsty. |
سآخذك للمنزل ستحصل على حظيرة لطيفة | I'm gonna take you home. Got a real nice coop. |
نسي أحدهم إغلاق باب حظيرة النعام . | What's up? Somebody left the ostrich pen open. |
وبمجرد أن تتحول إلى حظيرة الطائرات الورقية ، | And once you've folded it into a paper airplane, |
تناسب الرجعية. أسفل الصورة يظهر لك حظيرة، | The bottom picture shows you a barn, a manure storage barn. |
أين تربيت ، في حظيرة ذلك صحيح ، نعم | Where was you brought up, in a barn? |
يمشي الاثنان في حظيرة، حيث يجلس لاعب بولو. | They walk past a barn, where a polo player is sitting. |
تجديد حظائر الطائرات )٠٠٠ ٠٠١ دوﻻر( لكل حظيرة | Renovation of four hangars ( 100,000 per hangar) 400 000 |
فعلينا أن نجلب 700 طن جوا باليوم | We have to get 700 tons in the air a day. |
.... لا يوجد مكانا لـ(دوروثي) هنا حول حظيرة الخنازير | It's no place for Dorothy around a pigsty! |
باء حرية أفسح جوا التنمية والأمن، وحقوق الإنسان | Larger freedom development, security and human rights |
وفي بنغﻻديش، هيأنا جوا مؤاتيا جدا لﻻستثمار الخارجي. | In Bangladesh we have created a highly congenial climate for external investment. |
شن هجمات مسلحة ضد البوسنة والهرسك جوا وبرا | armed attacks against Bosnia and Herzegovina by air and land |
اليابانيون قامو بالهجوم جوا على بيرل هاربور هاواي | The Japanese has attacked Pearl Harbor Hawaii by air. |
العمارة الهندوسية في جوا نجد بها خطوط برتغالية. | The Hindu architecture in Goa has some Portuguese lines. |
مش قادر أتعامل مع شعب عايش جوا كذبة | I can no longer deal with these people living a lie |
مكان حظيرة طائرات مقر إقامة نائب الممثل الخاص لﻷمين العام | Residence for the Deputy Special Representative of the Secretary General 2 500 6 250 |
تفضل أخوي، وفوت أقعد جوا لا تضل ع الباب . | Here, brother. Move inside, brother, don t stay beside the door. . |
ونقله الى بستان لديه جوا عبر الجدار الآخر في | He has flown into the orchard he has flown across the other wall into the garden where there is no door! |
لقد ابتهج العالم بعودة جنوب افريقيا إلى حظيرة أمم المجتمع الدولي. | The world rejoices at the return of South Africa to the fold of the international community of nations. |
فحصلنا على حظيرة للطائرات لنعمل بها، ونماذج أولية من أجل العرض. | So now we had a hangar space to work in, and prototypes to demo with. |
بدل دفع النقود للإبقاء على طائرتك في حظيرة الطائرات، اركنها في مرأبك. | Instead of paying to keep your airplane in a hanger, park it in your garage. |
يا إلهي، امضغ الطعام وفمك مغلق! لسنا في حظيرة، لتصرخ بصوت عال! | God, chew with your mouth closed! We're not a barn, for crying out loud! |
عندما وجدتها ... صدأة في ميرسي كل معداتها تالفة وترقد في حظيرة قذرة | Found her rusting in the Mersey, gear all foul and a pigsty below. |
كما تقدم خدمات طبية محمولة جوا الى المستوطنات الزراعية النائية. | It also provides airborne medical service to outlying farm settlements. |
ويسرنا في ناميبيا، بصفة خاصة، الترحيب بجنوب افريقيا الجديدة في حظيرة المجتمع الدولي. | We in Namibia are particularly gratified to welcome the new South Africa into the fold of the community of nations. |
بدأ أناس آخرون يؤمنون بما نقوم به، في الحقيقة ،عرضوا علينا حظيرة للطائرات، | Other people started to believe in what we were doing, and actually offered us hangar space, donated hangar space to us. |
وهي تدفع جميع الشركاء إلى الوفاء بالتزاماتهم وتشيع جوا من الثقة. | It compels all partners to honour their commitments and promotes trust. |
ويتم نقل الوقود جوا من الخارج، وكانت التكلفة مرتفعة في البداية. | Fuel is flown in from abroad and the cost has initially been high. |
عمليات البحث ذات الصلة : حظيرة الحصان - حظيرة الماشية - حظيرة يصل - حظيرة الطائرات - حظيرة مع - حظيرة للأغنام - ملكة حظيرة - حظيرة البقر