Translation of "cowshed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The man's sons were banished to live three kilometers away, in a cowshed.
تم نفي أبناء الرجل ليعيشوا على بعد ثلاثة كيلومترات، في زريبة البقر.
I was trying to trick the lions into thinking that I was standing near the cowshed.
كنت أحاول ان أخدع الأسود بأنني أقف بالقرب من الحظيرة
So one night, I was walking around the cowshed with a torch, and that day, the lions didn't come.
في ليلة, كنت أسير حول الحظيرة حاملا شعلة في تلك الليلة, الأسود لم تأتي
But I came to realize that that didn't really help, because it was even helping the lions to see through the cowshed.
لكني اكتشفت أن هذا لن ينقع لأن النار كانت تساعد الأسود لترى الحظيرة
The lights flash and trick the lions into thinking I was walking around the cowshed, but I was sleeping in my bed.
الأنوار تضيء و تخدع الأسود بأن تجعلهم يعتقدون اني أجول حول الحظيرة لكني في الحقيقة نائم في سريري
This is so even and perhaps especially when, metaphorically speaking, it happens that only a poor man apos s cowshed has caught fire for after all, that was enough to burn down all of Chicago.
ويصدق هذا حتى عندما يحدث وربما بصورة خاصة ومجازا أن تشتعل النار فقط في حظير بقر الفقير ﻷن ذلك في نهاية المطاف، كان كافيا لتحويل شيكاغو برمتها الى رماد.