ترجمة "جهاز مراقبة القلب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القلب - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جهاز تنظيم ضربات القلب (أو تنظيم ضربات القلب الاصطناعي، وحتى لا يتم الخلط بينه وبين منظم ضربات القلب الطبيعي) عبارة عن جهاز طبي يستخدم النبضات الكهربائية، تصل عن طريق اليكترود كهربائي متصلة بعضلات القلب، لتنظيم ضربات القلب. | A pacemaker (or artificial pacemaker, so as not to be confused with the heart's natural pacemaker) is a medical device that uses electrical impulses, delivered by electrodes contracting the heart muscles, to regulate the beating of the heart. |
| إذن، ليس جهاز تنظيم ضربات القلب بخلية واحدة. | Now, your pacemaker is not a single cell. |
| الغرض الأساسي من جهاز تنظيم ضربات القلب هو الحفاظ معدل ضربات القلب مناسب، إما بسبب أن متنظم ضربات القلب الأصلي لا يعمل بالسرعة الكافية، أو وجود انسداد في نظام توصيل الكهرباء في القلب. | The primary purpose of a pacemaker is to maintain an adequate heart rate, either because the heart's natural pacemaker is not fast enough, or there is a block in the heart's electrical conduction system. |
| وهو يجلس هناك امام جهاز هابتيك وبيده القلم ذا القوة الارجاعية وها هو يحرك القلم نحو القلب والقلب ينبض امامه وكما ترون يمكنه انيرى كيف ينبض القلب | And he's sitting there in front of the Haptic device, the force feedback system, and he's moving his pen towards the heart, and the heart is now beating in front of him, so he can see how the heart is beating. |
| لكن المدهش حقا هو أن الخلايا، حين نحفزها كهربائيا مثل جهاز تنظيم ضربات القلب، بحيث تنبض أكثر. | But what's really amazing is that the cells, when we electrically stimulate them, like with a pacemaker, that they beat so much more. |
| وفي كل حلقة يتم عرض عضو أو جهاز مختلف داخل جسم الإنسان البشري مثل الدماغ، القلب، أو الجهاز القلبي الوعائي. | Every episode of the series featured a different organ or system within the human body (like the brain, the heart, the circulatory system, etc.). |
| الأخطاء التي شابت برنامج مراقبة جهاز العلاج الإشعاعي Therac 25 كانت المسؤولة مباشرة عن وفاة بعض المرضى في ثمانينيات القرن العشرين. | Bugs in the code controlling the Therac 25 radiation therapy machine were directly responsible for some patient deaths in the 1980s. |
| في 10 إلى 20 من عمليات زرع الرئتين يتم توصيل المريض إلى جهاز القلب والرئة الذي يضخ الدم للجسم ويمده بالاوكسجين النقي. | In 10 to 20 of double lung transplants the patient is hooked up to a heart lung machine which pumps blood for the body and supplies fresh oxygen. |
| القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح. | A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit. |
| القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح. | A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken. |
| و عندما يحصل عندك انسداد، يرن جرس الإنذار و يرسل جرس الإنذار و تخطيط القلب إلى جهاز خارجي و التي تحصل على تخطيط القلب الأساسي من ال٢٤ ساعة الماضية و التخطيط الذي سبب جرس الإنذار، حتى تأخذها معك إلى غرفة الطوارئ و تقدمها لهم، و تقول، اعتنوا بي الآن | And when you have a blockage, the alarm goes off and it sends the alarm and the electrogram to an external device, which gets your baseline electrogram from 24 hours ago and the one that caused the alarm, so you can take it to the emergency room and show them, and say, take care of me right away. |
| ونبضات القلب هي نتيجة دوران القلب والتحرك إلى الأمام والخفقان في مقابل جدار الصدر خلال عملية انقباض القلب. | The cardiac impulse is the result of the heart rotating, moving forward and striking against the chest wall during systole. |
| وحدة العرض المرئي (أو مراقبة) هو قطعة من المعدات الكهربائية، وعادة ما تكون منفصلة عن قضية الكمبيوتر، والذي يعرض صورة للعرض ليالي المتولدة عن جهاز كمبيوتر من دون إنتاج سجل دائم. | Visual display unit A visual display unit, computer monitor or just display, is a piece of electrical equipment, usually separate from the computer case, which displays visual images without producing a permanent computer record. |
| ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب. | But it's completely safe, completely non invasive and silent. |
| زرع القلب Cardiac transplant يمكن إجراء جراحة زرع القلب لمرضى الـARVD. | Cardiac transplant surgery Cardiac transplant surgery may be performed in ARVD. |
| سرطان القلب هو شكل نادر جدا من أشكال السرطان و الذي ينقسم إلى أورام القلب الرئيسية و أورام القلب الثانوية. | Heart cancer is an extremely rare form of cancer that is divided into primary tumors of the heart and secondary tumors of the heart. |
| ثم هناك ئي جي ماك 400 ، رسام القلب المحمول الذي يكلف نحو 800 دولار (أرخص بديل يكلف أكثر من ألفي دولار)، وجهاز تنقية المياه تاتا سواش (أرخص عشر مرات من أقرب جهاز منافس). | Then there s the GE MAC 400, a hand held electrocardiogram (ECG) device that costs 800 (the cheapest alternative costs more than 2,000), and the Tata Swachh, a 24 water purifier (ten times cheaper than its nearest competitor). |
| يوجد أنواع متعددة من أنواع متعددة من عيوب القلب معظمها إما تعوق تدفق الدم في القلب أو الأوعية القريبة منه أو تسبب تدفق الدم إلى القلب بنمط غريب (اضطراب تدفق القلب) و هناك عيوب أخرى تؤثر على إيقاع القلب. | Many types of heart defects exist, most of which either obstruct blood flow in the heart or vessels near it, or cause blood to flow through the heart in an abnormal pattern. |
| الخلايا الجذعية يمكن أن تستعمل لتوفير عوامل النمو لإصلاح عضلة القلب التالفة أو يمكن زرعها في خلايا عضلة القلب لإستعادة وظيفة القلب. | Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function. |
| جهاز مجهول | Unknown device |
| جهاز الكاميرا | Camera device |
| جهاز الإخراج | Output intensity. |
| جهاز الغدخال | Input device |
| جهاز العرض | Display device |
| جهاز الإخراج | Output device |
| وصلة جهاز | Link device |
| ومن الواضح أن الأجهزة مثل أنظمة تنقية المياه الصغيرة الحجم، وأجهزة مراقبة القلب المحمولة، وأجهزة الكمبيوتر اللوحية المنخفضة التكلفة، بدأت بالفعل في تحسين حياة أفقر مواطني العالم ومساعدتهم في توفير الفرصة الاقتصادية المتكافئة للجميع. | Devices like small scale water filtration systems, portable heart monitors, and low cost tablet computers are already dramatically improving the lives of the world s poorest citizens and helping to level the economic playing field. |
| آسف لوجع القلب | I am sorry for the heart ache |
| لا يحاصر القلب ! | NermeenEdrees Nice surprise..someone decided to draw a heart on my car D |
| شكرا من القلب. | Thank you from the bottom of my heart. |
| عندما يسترخي القلب، يعود الدم تدريجيا إلى القلب عبر مسام مفتوحة النهاية (ثغرات). | When the heart relaxes, blood is drawn back toward the heart through open ended pores (ostia). |
| مراقبة السلائف | Control of precursors |
| مراقبة المواد | Control of substances |
| مراقبة المواد | Control of substances |
| مراقبة الحدود | Border control |
| مراقبة الصادرات | Export control |
| مراقبة التصديــر | Export controls |
| مراقبة الأسلحة | Arms control |
| يوجد في الولايات المتحدة برنامج مراقبة عام، وبرنامج مراقبة للحدود وبرنامج مراقبة للمستشفيات، وكلها مكرسة للعثور على حالات تفشي الإنفلونزا. | The United States has a general surveillance program, a border surveillance program, and a hospital surveillance program, all devoted to finding new outbreaks of influenza. |
| ما يزال الناس يؤمنوا بالودونية أمراض القلب، عيب الحاجز البطيني، ثقب في القلب، الرباعيات. | People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies. |
| يشمل هذا توسيع بطني القلب بنسبة 20 إلى 30 ، ما يؤدي إلى قصور القلب. | This includes enlargement of the ventricles of the heart in 20 to 30 leading to heart failure. |
| 382 ولا يمكن مراقبة صحة الأطفال دون مراقبة الحالة الصحية لجميع السكان. | The health of children cannot be observed without observing the state of health of the entire population. |
| جهاز محمول باليد | Handheld |
| جهاز موقع لاسلكي | Wireless Location Appliance |
| جهاز فاكس شفري | Crypto fax 1 30 000 30 000 |
عمليات البحث ذات الصلة : مراقبة القلب - مراقبة القلب - مراقبة القلب - جهاز القلب - جهاز القلب - جهاز مراقبة - جهاز مراقبة - جهاز مراقبة - مراقبة تخطيط القلب - مراقبة تخطيط القلب - مراقبة القلب المستمر - جهاز القلب والرئة - جهاز تخطيط القلب - زرع جهاز القلب