ترجمة "جهاز استشعار لاتفاقية مكافحة التصحر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : التصحر - ترجمة : جهاز استشعار لاتفاقية مكافحة التصحر - ترجمة : جهاز - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الاجتماعات الرسمية لاتفاقية مكافحة التصحر في بون.
Official UNCCD meetings in Bonn.
ثالثا الاجتماعات الرسمية لاتفاقية مكافحة التصحر في بون
OFFICIAL UNCCD Meetings in Bonn
والآلية العالمية لاتفاقية مكافحة التصحر هي آلية تنسيقية.
The Global Mechanism for the Convention to Combat Desertification is a coordinating mechanism.
4 5 آلية التنسيق الآلية العالمية لاتفاقية مكافحة التصحر 38
Study on Possible Options for the Establishment of a Financial Mechanism for the Implementation of the Rotterdam Convention
لدينا أيضا ديف هاكنبرج ، وهو الطفل المدلل لاتفاقية مكافحة التصحر.
We also have Dave Hackenberg, who is the poster child of CCD.
ثالثا الاجتماعات الرسمية لاتفاقية مكافحة التصحر في بون 17 20 5
OFFICIAL UNCCD Meetings in Bonn 17 20 5
كل منها لديها جهاز استشعار.
Each of these has a sensor.
(د) ينبغي لاتفاقية مكافحة التصحر أن تشرف على تنسيق عملية تحديث المسرد باستمرار.
(d) Continuous updating of the glossary should be carried out under UNCCD coordination.
تحتوي على جهاز استشعار للقوة، لنتمكن من قياس مدى قوة ضغطك على الآلة. وتحتوي على جهاز استشعار للحركة، لنتمكن من تتبع تحريكك للآلة بشكل دقيق وتحتوي على جهاز استشعار الاهتزاز، والتسارع،
It has a force sensor, so we can tell how hard you're pushing it has motion tracking, so we can tell exactly where you've moved it and it has a vibration sensor, an accelerometer, inside, that detects the shaking back and forth of the tool that lets you know that's a piece of canvas and not a piece of silk or something else.
هذا وسوف تحقق من اتصال جهاز استشعار جيدة
This will verify the sensor connection is good
و لديه 40 جهاز استشعار على جميع أنحاء جسمه
But they have 40 sensors all over their body.
اتفاقية مكافحة التصحر
Surface albedo map to be annexed if available.
)د( مكافحة التصحر.
(d) The fight against desertification.
47 وينبغي تخصيص مزيد من الموارد لاتفاقية مكافحة التصحر، وذلك من أجل محاربة الفقر والتوصل إلى تنمية مستدامة.
It was essential to allocate more funds to the Convention to Combat Desertification in order to combat poverty and achieve sustainable development.
(ج) تنفذ برامج العمل دون الإقليمية عادة في ظل احترام المبدأين الأساسيين لاتفاقية مكافحة التصحر، وهما التعاون والمشاركة
(c) The implementation of SRAPs is generally in line with the basic principles of the UNCCD, namely cooperation and participation
(و) الآلية المالية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
UNCCD United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and or Desertification, Particularly in Africa
دال مكافحة التصحر والجفاف
D. Combating desertification and drought . 49 53 12
وبوضع في عدد صغير من الألياف الموصلة لكي نجعله جهاز استشعار.
And you can actually exploit that by putting in a very small number of conducting fibers to actually make it a sensor.
(ز) من المرغوب أن تدعم مؤسسات مرفق البيئة العالمية شبكات البرامج المواضيعية الإقليمية لاتفاقية مكافحة التصحر التي تساند مجالات العمل الاستراتيجية
(g) Support would be welcome from the institutions of the GEF family for networks of CCD regional thematic programmes to support the strategic areas of action
فعالية جهاز مكافحة الإرهاب
Effectiveness of the counter terrorism machinery
3 مكافحة التصحر وتدهور الغابات
Combating deforestation and forest degradation
)أ( مكافحة التصحر وتحات التربة
(a) The fight against desertification and soil erosion
كما نؤيد اتفاقية مكافحة التصحر.
We also support the Convention to combat desertification.
ريزيرو يحافظ على توازنه بمواصلة قياس زاوية التأرجح من خلال جهاز استشعار.
Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor.
15 وفي الدورة الثالثة عشرة للجنة، ألقى الأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر كلمة سل ط فيها الضوء على المياه كموضوع ينبغي إيلاؤه أهمية فائقة في جهود مكافحة التصحر.
At the thirteenth session of the Commission, the Executive Secretary of the UNCCD addressed the meeting highlighting water as a subject which should be at the heart of efforts to fight desertification.
وبالمناسبة، أطلقت الأمانة نشرة الذكرى السنوية العاشرة لاتفاقية مكافحة التصحر (UNCCD Anniversary Brochure Ten Years On) ونسخة عام 2004 للملصق Skin Erosion .
On that occasion, the secretariat launched the UNCCD Anniversary Brochure Ten Years On and the 2004 poster edition Skin Erosion .
وأسهم في هذه المشاورات القائمة عن المشاركة أهم العناصر الفاعلة المشاركة في مكافحة التصحر في المنطقة دون الإقليمية طبقا للمبادئ الرئيسية لاتفاقية مكافحة التصحر، لكنها وضعت أيضا أسس إعداد برنامج العمل دون الإقليمي، ولا سيما بواسطة ما يلي
This consultation entailed the participation of the main actors involved in combating desertification in the subregion in accordance with the key principles of the UNCCD. It also laid the foundations for the preparation of the SRAP, in particular through
قلت له يا مهوس الفك و التركيب حاول صناعة نموذج جهاز استشعار مطري
And I said to Kun, Kun go forth and tinker me a prototype rain gauge thingie.
٨ مكافحة التصحر، ﻻسيما في افريقيا
8. COMBATING DESERTIFICATION, PARTICULARLY IN AFRICA
مدى فعالية جهاز مكافحة الإرهاب
Effectiveness of Counter Terrorism Machinery
5 فيما يلي سياسات المحاسبة الهامة لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
The following are the significant accounting policies of the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD)
هذا في حد ذاته جهاز استشعار قطرات المطر ويمكن سماع كل قطره ترتطم به
That in itself (hits device) can hear every drop impacting on it.
ويقلقهم أيضا عدم وجود خط واضح للمسؤولية فيما يتعلق بالميزانية الرئيسية لاتفاقية مكافحة التصحر، التي تشمل احتياجات كل من الأمانة والآلية العالمية من الموارد.
They are also concerned about the lack of a clear line of responsibility in respect of the UNCCD core budget, which comprises the resource requirements of both the Secretariat and the GM.
1 المصطلحات المستعملة في اتفاقية مكافحة التصحر
(i) terms used in the UNCCD
داخل سيارة السباق التي أمامنا هنا هناك قرابة 120 جهاز استشعار عند قيادتها في سباق.
On the race car in front of you here there are about 120 sensors when it goes into a race.
قبل إرفاق جهاز استشعار مستوى سائل التبريد خزان سائل التبريد ، تحقق من أن يظهر الصحيح
Before attaching the Coolant Level Sensor to the Coolant Tank, check that it shows the correct
وهذا يدعم الأنشطة المدرة للدخل وأنشطة مكافحة التصحر.
This supports income generation and diversification activities.
تعزيز التعاون الأقاليمي والدولي في مجال مكافحة التصحر
(c) Active cooperation between the AMU, CILSS and the Sahara and Sahel Observatory (OSS) for the purpose of setting up a regional consultation facility aimed at developing research and development programmes in the area of desertification control
اتفاقية مكافحة التصحر في سياق اتفاقيات ريو الثلاث.
UNCCD in the context of the three Rio Conventions.
إن مكافحة التصحر عنصر أساسي في تعاوننا اﻹنمائي.
The fight against desertification is a central element in our development cooperation.
ونتيجة لذلك، أعطت اﻻتفاقية مكافحة التصحر نهجا جديدا.
As a consequence, the struggle against desertification has been given a new approach in the Convention.
قم بإزالة الغطاء من الوعاء كابل جهاز استشعار مستوى ، والانخراط في الموصل وإعادة تثبيت غطاء يغطي
Remove the cover from the Level Sensor Cable Receptacle, engage the Connector and re install the Cover Cap
وقد أصبح موضوع مكافحة التصحر أحد أهم ثﻻث قضايا أساسية منحت عناية خاصة، هي استراتيجية اﻷمن الغذائي، واستراتيجية حماية البيئة، واستراتيجية مكافحة التصحر.
Combating desertification is one of three important issues that have been given special attention by my country. The other two are food security and environmental protection.
٣١ فقد قام المركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي بتجريب جهاز استشعار اختباري، هو جهاز الكشف الثنائي الطيف بالأشعة دون الحمراء والكاميرا المرئية ( بيرد )، وهو جهاز مفيد لرصد الحرائق وسطح الأراضي.
DLR has tested an experimental sensor, the Bi spectral InfraRed Detection (BIRD), which is useful for monitoring fires and land surface.
(6) مكافحة تدهور الأراضي وعمليات التصحر في جزر الكاريبي
(6) Control of Land Degradation and Desertification processes in the insular Caribbean

 

عمليات البحث ذات الصلة : مكافحة التصحر - جهاز استشعار - اتفاقية مكافحة التصحر الكاميرا - اتفاقية مكافحة التصحر مجموعة - اتفاقية مكافحة التصحر تصوير - زاوية اتفاقية مكافحة التصحر - استشعار مكافحة قرصة - صورة الاستشعار اتفاقية مكافحة التصحر - اتفاقية مكافحة التصحر التدريجي مسح - جهاز استشعار الرطوبة - جهاز استشعار المطر - جهاز استشعار لحظة - جهاز استشعار لفائف