ترجمة "جهاز إغلاق الباب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إغلاق - ترجمة : إغلاق - ترجمة : إغلاق - ترجمة : إغلاق - ترجمة : إغلاق - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الرجاء إغلاق الباب عند الخروج. | Please will you close the door when you go out. |
| عن إغلاق جهاز التلفاز حين لا يجلس أحد ليشاهده. | Calling the municipality to get a recycling bin in the building. |
| لذا فعلى الرغم من اللغة الخطابية الخشنة المعادية للغرب في الكثير من الأحيان، فإن هؤلاء الأشخاص لا يسعون على الإطلاق إلى إغلاق الباب بين روسيا والغرب. | So, despite the current regime s tough, often anti Western rhetoric, they are not at all interested in closing Russia off from the West. |
| إغلاق | Close |
| إغلاق أميركا | The Closing of America? |
| أنا أتحدث عن الوعي البيئي. عن الحفاظ على المياه. عن إغلاق جهاز التلفاز حين لا يجلس أحد ليشاهده. عن دعوة المجالس البلدية إلى وضع وحدة إعادة تدوير في كل بناية. | Calling the municipality to get a recycling bin in the building. Not flushing the toilet at night (that one always raises eyebrows). |
| إغلاق هذه الشاشة | Close this display |
| تم إغلاق العيادة. | The clinic was closed down. |
| سيتم إغلاق العيادة. | The clinic will be closed down. |
| إغلاق فجوة المهارات | Closing the Skills Gap |
| لذلك املك واحد منهم، وهناك قمت بصنع جهاز بسيط التكنولوجيا حيث يمكنك فقط أن تضغط على فردة الحذاء فيطير الباب مفتوحا حيث ملابس الغسيل تنزل للأسفل من خلالها. | So I had one of those, so I made some low tech gadgetry, there, where you just stomp on the shoe last and then the door flies open, you throw your laundry down. |
| إغلاق من لوحة المفاتيح | Quit from keyboard |
| لا نتس إغلاق البو ابة. | Don't forget to shut the gate. |
| فتم إغلاق أحد البنوك. | One was shut. |
| 2 ويحث وفدي الوكالة الدولية للطاقة الذرية على اتخاذ أسباب اليقظة لضمان إغلاق هذا الباب الخلفي للانتشار النووي من المصدر، وإلا شكلت جهود التنظيف ضغطا كبيرا تنوء به موارد دول شرق أفريقيا الساحلية. | My delegation urges vigilance on the part of IAEA to ensure that this back door nuclear proliferation is stopped from the source. Short of this, the clean up effort will exert a lot of pressure on the resources of the East African Coastal States. |
| أظهر تلميح إغلاق النافذة الرئيسية | Show hint about closing the main window |
| إغلاق الفجوة الاستراتيجية في أوروبا | Closing Europe s Strategy Gap |
| كان سامي يريد إغلاق العيادة. | Sami wanted to close the clinic. |
| إغلاق الفجوة الأمنية في آسيا | Closing Asia s Security Gap |
| إغلاق المجموعة الناتجة من البنود. | Close the resulting set of items. |
| ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب. | But it's completely safe, completely non invasive and silent. |
| ويصبح بإستطاعتهم إغلاق الحلقة مع منتجاتهم | They get to close the loop with their products. |
| مصلحة أوروبا في إغلاق معتقل جوانتانامو | Europe s Interest in Closing Guantánamo |
| فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه. | Lot went out to them to the door, and shut the door after him. |
| فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه. | And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him, |
| جهاز مجهول | Unknown device |
| جهاز الكاميرا | Camera device |
| جهاز الإخراج | Output intensity. |
| جهاز الغدخال | Input device |
| جهاز العرض | Display device |
| جهاز الإخراج | Output device |
| وصلة جهاز | Link device |
| الباب | Contents |
| الباب | Overview |
| ثم ذهب بي الى الباب. الباب المتجه نحو الشرق. | Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east. |
| ثم ذهب بي الى الباب. الباب المتجه نحو الشرق. | Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east |
| ثم قاس الباب من سقف الغرفة الواحدة الى سقف الاخرى عرض خمس وعشرين ذراعا. الباب مقابل الباب. | He measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of twenty five cubits door against door. |
| ثم قاس الباب من سقف الغرفة الواحدة الى سقف الاخرى عرض خمس وعشرين ذراعا. الباب مقابل الباب. | He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another the breadth was five and twenty cubits, door against door. |
| إغلاق الفجوة الزراعية بين الجنسين في أفريقيا | अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन |
| في يومين تم إغلاق الجسر على العامة. | And within two days the bridge was closed to the public. |
| إغلاق آخر عرض ي سب ب الخروج من البرنامج | Closing the last view exits the program |
| 55 171 إغلاق منشأة تشيرنوبيل للطاقة النووية | 55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant |
| وعليه فهذه المسألة مهمة في إطار عقود النقل من الباب إلى الباب (وبقدر أقل، في عقود النقل من الميناء إلى الباب أو من الباب إلى الميناء). | This question is therefore important under door to door contracts (and, to a lesser extent, port to door and door to port contracts). |
| يشمل الباب الأول معلومات استهلالية عادية، ويشتمل الباب الثاني على ملخص للإجراءات القانونية، ويوضح الباب الثالث توصيات اللجنة المخصصة. | The first two chapters contained, respectively, the usual introductory information and a summary of the proceedings chapter III contained the Ad Hoc Committee's recommendations. |
| وتتمثل هذه الثغرات في غياب التعريف الدقيق لمعنى تعطيل الحكم الدستوري ـ أهو مجرد الإطاحة برئيس منتخب، أم أنه يعني أيضا إغلاق جهاز تشريعي أو محطة تلفزيونية ـ ومنح منظمة الدول الأميركية صلاحيات تتجاوز تعليق عضوية البلدان الأعضاء التي تنتهك مبادئها. | These loopholes consist in not defining precisely what an interruption to constitutional rule signifies just the overthrow of an elected president, or also shutting down a legislature or TV station? and giving the OAS teeth beyond suspension of members for violating its precepts. |
عمليات البحث ذات الصلة : الباب إغلاق - جهاز إغلاق - قوة إغلاق الباب - جهاز قفل الباب - الباب إلى الباب - من الباب إلى الباب - من الباب إلى الباب - جهاز