ترجمة "جنية فانوس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فانوس. | lantern. |
جنية الشوكولاتة. | This wig weighs a ton. |
مناظرة جنية الثقة | Debating the Confidence Fairy |
جنية ، بشحمها ولحمها | As I live and breathe a fairy! |
. بجوار مليون جنية | In the neighbourhood of 1 million. |
لقد حص لنا مائة جنية | We took in a hundred pounds. |
أخذك للخارج بهذا الفستان مثل حمل فانوس | Taking you out of here in that dress is like carrying a lantern. |
ولا أدعو للترحيب برجل شديد الحماقة يدفع 1000 جنية مقابل قطعة أرض صغيرةقيمتهالا تساوى200 جنية! | And I bid no welcome to a man fool enough to pay 1000 pounds for a bit of land that isn't worth 200! |
تغوي الرجال , جنية البحر , الغاوية | Vamp. Siren. Seductress. |
مائة جنية مبلغ كبير لتحمله | A hundred pounds is a lot to carry around. |
الحصول على فانوس ، شخص ما ، ويأتي ويشعر لجسده . | Get a lantern, someone, and come and feel about for his body. |
سيد (ثورنتون) يمكنك الحصول علىالأرضمقابل600 جنية. | You may have the land, Mr Thornton, for 600 pounds. Done! |
أنظري لنفسك. وأنت تشبهين جنية من جيهانا | You look like all the ginns of Gehenna! |
مع فانوس زيت لم يكن لدينا كهرباء في منزلنا الريفي. | Coal oil lamp we didn't have electricity in our farm home. |
بدأت فانوس وعدسة مكبرة ، ل تفحص بدقة الشقوق بين الحجارة. | lantern and a magnifying lens, began to examine minutely the cracks between the stones. |
حتى لو كنت جنية، لن أتخلى عنك مطلقا | Even if you were a demon, I would never let you go. |
مع إمكانية حصولها على 10 ملايين جنية ميراث | With the possibility of inheriting 10 million. |
لذا كان التعبير بـ لست أعلم بوجود جنية الاسنان.. | Hence the phrase, tooth fairy agnostic. |
لذا كان التعبير بـ لست أعلم بوجود جنية الاسنان.. | Hence the phrase, tooth fairy agnostic. |
لعبت دور جنية ودخلت، بشكل غير متوقع، عارية تماما. | She played a fairy and entered, quite unexpectedly, stark naked. |
في غضون ذلك السيد Merryweather ، يجب أن نضع الشاشة خلال تلك فانوس الظلام. | In the meantime Mr. Merryweather, we must put the screen over that dark lantern. |
ولم يكن هناك كاشف ضوئي ولا فانوس ولا حتى شمعة كان ظلاما حالكا | There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black. |
ويطلق رجل الاقتصاد بول كروجمان على هذا وصف جنية الثقة . | The economist Paul Krugman calls this the confidence fairy. |
، مع الأخذ في الاعتبار بأنها تركت لك 1200 جنية بوصيتها | Considering the fact that she's left you twelve hundred pounds in her will? |
أدخل ، في الطرف الآخر من باحة الكنيسة ، لورانس الراهب ، مع فانوس ، الغراب ، والأشياء بأسمائها الحقيقية. | Enter, at the other end of the Churchyard, Friar Lawrence, with a lantern, crow, and spade. |
ستجلبين لى على الأقل مائة جنية إنجليزى تسعة وتسعون زيادة على ثنمك | You'll fetch at least a hundred English pounds ninetynine more than you're worth. |
كان الإيجار الشهري 9 جنية مصري (كان الراتب الشهري لسالم 18 جنيه مصري. | The monthly rent was nine pounds (Salem's monthly salary was 18 pounds. |
ولهذا يستخد صديقي بـ لست أعلم بوجود جنية الاسنان.. لوصف من يسميهم الآخرين ملحدون. | And this is why my friend uses tooth fairy agnostic as a label for what most people would call atheist. |
ثم لديك البعض ممن يعتقدون أن جنية الأسنان رجلا أو قد تكون أرنب ا أو حتى فأر ا. | Then you have some people who think of the tooth fairy as a man, or a bunny rabbit or a mouse. |
قتل هولمز الشريحة عبر واجهة له فانوس وتركونا في ظلام دامس مثل هذا الظلام المطلق كما لم يسبق لي من قبل. | Holmes shot the slide across the front of his lantern and left us in pitch darkness such an absolute darkness as I have never before experienced. |
لربما كان ذلك, لأن والدي تعود ان يقرأءه لنا في الليل. مع فانوس زيت لم يكن لدينا كهرباء في منزلنا الريفي. | Maybe it's because Dad used to read to us at night, by coal oil lamp we didn't have electricity in our farm home. |
٧٢ حقق، خﻻل السنة المالية المنتهية في ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٣، فائض تشغيلي ق در ﺑ ٥,٧ مﻻيين جنية استرليني. | 72. For the financial year ended 30 June 1994, there was an estimated operating surplus of 5.7 million. |
ولكننا لا نهتم بالاعراب عن ذلك.. ولهذا يستخد صديقي بـ لست أعلم بوجود جنية الاسنان.. لوصف من يسميهم الآخرين ملحدون. | But we don't bother to say so, and this is why my friend uses tooth fairy agnostic as a label for what most people would call atheist. |
لذا فصديقي متشدد في مسألة لست أعلم في الايمان بـ جنية الاسنان. ولكن قد لا تكون محتملة. أليس كذلك مثل الله. | So, my friend is strictly agnostic about the tooth fairy, but it isn't very likely, is it? Like God. |
لذا فصديقي متشدد في مسألة لست أعلم في الايمان بـ جنية الاسنان. ولكن قد لا تكون محتملة. أليس كذلك مثل الله. | So, my friend is strictly agnostic about the tooth fairy, but it isn't very likely, is it? |
Malini, Roberto (1998), Pan dio della selva , Edizioni dell'Ambrosino, Milano Vinci, Leo (1993), Pan Great God Of Nature , Neptune Press, London مصادر رئيسية عن فانوس ميثولوجيا بان | Malini, Roberto (1998), Pan dio della selva , Edizioni dell'Ambrosino, Milano Vinci, Leo (1993), Pan Great God Of Nature , Neptune Press, London External links Original resources on Faunus Phaunos Original resources on Pan Pan Mythology |
لذا عندما نتحدث عن الطاقة الغالية تكلفة الكيلو وات في الساعة لتوفير طاقة بطارية لتشغيل شي ما في الأغلب 200 أو 300 جنية | So when you talk about expensive power, the cost per kilowatt hour to supply battery power to something is on the order of two to three hundred pounds. |
حسنا، صديق لي من أصول يهودية والذي، بالمناسبة، يحتفظ بقداسة يوم السبت.. لإسباب تتعلق بالوفاء الثقافي.. يصف عقيدته بـ لست أعلم بوجود جنية الاسنان. | Now, a friend, an intelligent lapsed Jew, who incidentally observed the Sabbath for reasons of cultural solidarity, describes himself as a tooth fairy agnostic. |
جنية في الخارج بحذر شديد أعاد نشر وجهة نظر زانج سيونج ( 墙外仙 ليتمكن من الالتفاف على الرقابة على موقع التدوينات الصيني الصغير الشبه بتويتر شيناويبو | Fairy outside the wall ( 墙外仙 carefully reposted Zhang Xuezhong's opinion to get around censorship on a Sina microblog |
مع ذلك، إذا أردنا تشجيع الناس للافصاح بالحادهم علانية.. علينا أن نأتي بوصف أفضل من .. وصف أنفسنا بغير بـ لست أعلم بوجود جنية الاسنان أو أبريق شاي. | Nonetheless, if we want to attract deep down atheists to come out publicly, we're going to have find something better to stick on our banner than tooth fairy or teapot agnostic. |
مع ذلك، إذا أردنا تشجيع الناس للافصاح بالحادهم علانية.. علينا أن نأتي بوصف أفضل من .. وصف أنفسنا بغير بـ لست أعلم بوجود جنية الاسنان أو أبريق شاي. | Nonetheless, if we want to attract deep down atheists to come out publicly, we're going to have find something better to stick on our banner than tooth fairy or teapot agnostic. |
توقف السيد Merryweather للضوء فانوس ، ومن ثم أجريت يدفعنا نحو الظلام ، الرائحة مرور الأرض ، وهكذا ، بعد فتح الباب الثالث ، في قبو أو ضخمة القبو ، الذي تراكمت على مدار مع صناديق وصناديق ضخمة. | Mr. Merryweather stopped to light a lantern, and then conducted us down a dark, earth smelling passage, and so, after opening a third door, into a huge vault or cellar, which was piled all round with crates and massive boxes. |
تم إصدار الحكم اليوم في قضية مترو أول كتاب مصور في مصر ينتقد النظام، الحكم هو حظر الكتاب وعقوبة مالية 5000 جنية لكل من المؤلف مجدي الشافعي والناشر محمد الشرقاوي. | The author Magdy El Shafee refuses to give up and promises to appeal |
ولا يتوافر غير القليل من التفاصيل المتطابقة عن مظهر جنية الأسنان في مختلف النسخ من الأسطورة على العكس من التفاصيل الأكثر توافر ا عن بابا نويل وأقل نوع ا ما عن أرنب الفصح. | Appearance Unlike Santa Claus and, to a lesser extent, the Easter Bunny, there are few details of the tooth fairy's appearance that are consistent in various versions of the myth. |
قامت محكمة جنايات القاهرة يوم الأحد بتغريم المؤلف مجدي الشافعي والناشر محمد الشرقاوي 5000 جنية مصري(900 دولار أمريكي) وطالبت بمصادرة الرواية بعد أتهامهم بكتابة وتوزيع رواية تحتوي جمل وعبارات تعتبر مهينة للآداب العامة. | On Sunday, a Cairo misdemeanors court fined author Magdy el Shafei and publisher Mohamed Sharkawi 5000 Egyptian pounds ( 900) and demanded the confiscation of the novel after accusing them of writing and distributing a novel, which included statements and phrases considered offensive to public morals. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأبيض جنية فانوس - الذهبي جنية فانوس - جنية الاسنان - جنية العرابة - نافورة جنية - جنية بلوبيرد - كعكة جنية - دائرة جنية - كوب جنية - جنية الغبار - الشر جنية - حلقة فانوس