ترجمة "جنية العرابة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جنية - ترجمة : العرابة - ترجمة : جنية العرابة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fairy Genie Quid Pounds

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جنية الشوكولاتة.
This wig weighs a ton.
مناظرة جنية الثقة
Debating the Confidence Fairy
جنية ، بشحمها ولحمها
As I live and breathe a fairy!
. بجوار مليون جنية
In the neighbourhood of 1 million.
أني فخورة بأن أكون العرابة لابنها ذو الأربعة عشر عاما
I am the proud godmother to her 14 year old son.
لقد حص لنا مائة جنية
We took in a hundred pounds.
ولا أدعو للترحيب برجل شديد الحماقة يدفع 1000 جنية مقابل قطعة أرض صغيرةقيمتهالا تساوى200 جنية!
And I bid no welcome to a man fool enough to pay 1000 pounds for a bit of land that isn't worth 200!
تغوي الرجال , جنية البحر , الغاوية
Vamp. Siren. Seductress.
مائة جنية مبلغ كبير لتحمله
A hundred pounds is a lot to carry around.
والأهم من ذلك أني فخورة بأن أكون العرابة لابنها ذو الأربعة عشر عاما
And perhaps more important, I am the proud godmother to her 14 year old son.
سيد (ثورنتون) يمكنك الحصول علىالأرضمقابل600 جنية.
You may have the land, Mr Thornton, for 600 pounds. Done!
أنظري لنفسك. وأنت تشبهين جنية من جيهانا
You look like all the ginns of Gehenna!
حتى لو كنت جنية، لن أتخلى عنك مطلقا
Even if you were a demon, I would never let you go.
مع إمكانية حصولها على 10 ملايين جنية ميراث
With the possibility of inheriting 10 million.
لذا كان التعبير بـ لست أعلم بوجود جنية الاسنان..
Hence the phrase, tooth fairy agnostic.
لذا كان التعبير بـ لست أعلم بوجود جنية الاسنان..
Hence the phrase, tooth fairy agnostic.
لعبت دور جنية ودخلت، بشكل غير متوقع، عارية تماما.
She played a fairy and entered, quite unexpectedly, stark naked.
ويطلق رجل الاقتصاد بول كروجمان على هذا وصف جنية الثقة .
The economist Paul Krugman calls this the confidence fairy.
، مع الأخذ في الاعتبار بأنها تركت لك 1200 جنية بوصيتها
Considering the fact that she's left you twelve hundred pounds in her will?
ستجلبين لى على الأقل مائة جنية إنجليزى تسعة وتسعون زيادة على ثنمك
You'll fetch at least a hundred English pounds ninetynine more than you're worth.
كان الإيجار الشهري 9 جنية مصري (كان الراتب الشهري لسالم 18 جنيه مصري.
The monthly rent was nine pounds (Salem's monthly salary was 18 pounds.
ولهذا يستخد صديقي بـ لست أعلم بوجود جنية الاسنان.. لوصف من يسميهم الآخرين ملحدون.
And this is why my friend uses tooth fairy agnostic as a label for what most people would call atheist.
ثم لديك البعض ممن يعتقدون أن جنية الأسنان رجلا أو قد تكون أرنب ا أو حتى فأر ا.
Then you have some people who think of the tooth fairy as a man, or a bunny rabbit or a mouse.
٧٢ حقق، خﻻل السنة المالية المنتهية في ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٣، فائض تشغيلي ق در ﺑ ٥,٧ مﻻيين جنية استرليني.
72. For the financial year ended 30 June 1994, there was an estimated operating surplus of 5.7 million.
ولكننا لا نهتم بالاعراب عن ذلك.. ولهذا يستخد صديقي بـ لست أعلم بوجود جنية الاسنان.. لوصف من يسميهم الآخرين ملحدون.
But we don't bother to say so, and this is why my friend uses tooth fairy agnostic as a label for what most people would call atheist.
لذا فصديقي متشدد في مسألة لست أعلم في الايمان بـ جنية الاسنان. ولكن قد لا تكون محتملة. أليس كذلك مثل الله.
So, my friend is strictly agnostic about the tooth fairy, but it isn't very likely, is it? Like God.
لذا فصديقي متشدد في مسألة لست أعلم في الايمان بـ جنية الاسنان. ولكن قد لا تكون محتملة. أليس كذلك مثل الله.
So, my friend is strictly agnostic about the tooth fairy, but it isn't very likely, is it?
لذا عندما نتحدث عن الطاقة الغالية تكلفة الكيلو وات في الساعة لتوفير طاقة بطارية لتشغيل شي ما في الأغلب 200 أو 300 جنية
So when you talk about expensive power, the cost per kilowatt hour to supply battery power to something is on the order of two to three hundred pounds.
حسنا، صديق لي من أصول يهودية والذي، بالمناسبة، يحتفظ بقداسة يوم السبت.. لإسباب تتعلق بالوفاء الثقافي.. يصف عقيدته بـ لست أعلم بوجود جنية الاسنان.
Now, a friend, an intelligent lapsed Jew, who incidentally observed the Sabbath for reasons of cultural solidarity, describes himself as a tooth fairy agnostic.
جنية في الخارج بحذر شديد أعاد نشر وجهة نظر زانج سيونج ( 墙外仙 ليتمكن من الالتفاف على الرقابة على موقع التدوينات الصيني الصغير الشبه بتويتر شيناويبو
Fairy outside the wall ( 墙外仙 carefully reposted Zhang Xuezhong's opinion to get around censorship on a Sina microblog
مع ذلك، إذا أردنا تشجيع الناس للافصاح بالحادهم علانية.. علينا أن نأتي بوصف أفضل من .. وصف أنفسنا بغير بـ لست أعلم بوجود جنية الاسنان أو أبريق شاي.
Nonetheless, if we want to attract deep down atheists to come out publicly, we're going to have find something better to stick on our banner than tooth fairy or teapot agnostic.
مع ذلك، إذا أردنا تشجيع الناس للافصاح بالحادهم علانية.. علينا أن نأتي بوصف أفضل من .. وصف أنفسنا بغير بـ لست أعلم بوجود جنية الاسنان أو أبريق شاي.
Nonetheless, if we want to attract deep down atheists to come out publicly, we're going to have find something better to stick on our banner than tooth fairy or teapot agnostic.
تم إصدار الحكم اليوم في قضية مترو أول كتاب مصور في مصر ينتقد النظام، الحكم هو حظر الكتاب وعقوبة مالية 5000 جنية لكل من المؤلف مجدي الشافعي والناشر محمد الشرقاوي.
The author Magdy El Shafee refuses to give up and promises to appeal
ولا يتوافر غير القليل من التفاصيل المتطابقة عن مظهر جنية الأسنان في مختلف النسخ من الأسطورة على العكس من التفاصيل الأكثر توافر ا عن بابا نويل وأقل نوع ا ما عن أرنب الفصح.
Appearance Unlike Santa Claus and, to a lesser extent, the Easter Bunny, there are few details of the tooth fairy's appearance that are consistent in various versions of the myth.
قامت محكمة جنايات القاهرة يوم الأحد بتغريم المؤلف مجدي الشافعي والناشر محمد الشرقاوي 5000 جنية مصري(900 دولار أمريكي) وطالبت بمصادرة الرواية بعد أتهامهم بكتابة وتوزيع رواية تحتوي جمل وعبارات تعتبر مهينة للآداب العامة.
On Sunday, a Cairo misdemeanors court fined author Magdy el Shafei and publisher Mohamed Sharkawi 5000 Egyptian pounds ( 900) and demanded the confiscation of the novel after accusing them of writing and distributing a novel, which included statements and phrases considered offensive to public morals.
كان من الطبيعي إذن أن نسأل خبراء الاقتصاد ودعاة الحجامة مثل ألبرتو أليسينا من جامعة هارفارد وكينيث روجوف كيف يتوقعون لعلاجهم أن يعمل. وكانت إجابتهم أن الاعتقاد بأنه ناجح ــ جنية الثقة ــ من شأنه أن يضمن نجاحه.
So it was natural to ask economist advocates of bleeding like Harvard s Alberto Alesina and Kenneth Rogoff how they expected their cure to work. Their answer was that the belief that it would work the confidence fairy would ensure its success.
الواقع أن اعتذار لاجارد غير مسبوق وشجاع ولكنه خاطئ. فبإصداره لهذا الاعتذار، تنازل صندوق النقد الدولي عن مبدأ اقتصادي يتمتع بتأييد أكاديمي ساحق وهو أن جنية الثقة لا وجود لها. وبالإذعان لضغوط المملكة المتحدة قو ض الصندوق أصله الحقيقي الوحيد ــ استقلاله.
By issuing it, the IMF compromised on an economic principle that enjoys overwhelming academic support The confidence fairy does not exist.
وطبق ا للدراسة التي أجرتها روزماري ويلز (Rosemary Wells) في 1984 يعتقد 74 في المائة أن جنية الأسنان أنثى، في حين أن 12 في المائة يعتقدون أنها ليست ذكرا كما أنها ليست أنثى أما الثماني في المائة الباقية فيقولوا باحتمالية كونها أنثى أو ذكر.
A 1984 study conducted by Rosemary Wells revealed that most, 74 percent of those surveyed, believed the tooth fairy to be female, while 12 percent believed the tooth fairy to be neither male nor female and 8 percent believed the tooth fairy could be either male or female.
نجلاء إمام، محامية و رئيسة جمعية حقوق الإنسان، شهدت لأول مره فى التليفزيون عندما أدعت لتكون محامية نهى رشدى، عندما أرسلت المتحرش شريف جمعة خلف قضبان السجن لمدة ثلاث سنوات مع ألأشغال الشاقة المؤبدة و دفع غرامه قدرها 5،001 جنية مصرى لنهى رشدى صالح للتحرش بها فى الطريق العام.
Naglaa El Emam, a lawyer and head of a human rights organization, was first seen on TV claiming to be Noha Roshdy's lawyer when sexual harasser Sherif Gommaa was sentenced to three years behind bars, hard labor, and was also ordered to pay 5,001 Egyptian pounds fine to Noha Roshdy Saleh for groping her in the street.
فعلى سبيل المثال ، إذا كانت فاتورة شراء ب 21 جنيها تم إدخالها على انها 12 جنيه استرليني فهذا سيؤدي في إدخال خاطئ لقيمة الخصم (الشراء) ، أيضا خطأ في الائتمان (في حساب الدائن) و بذلك سيصبج كلا الجانبين أقل ب9 جنية استرليني و يصيح مجموعهما أقل 9 ، وبالتالي سيكون الميزان كذلك.
For example, if a purchase invoice for 21 is entered as 12, this will result in an incorrect debit entry (to purchases), and an incorrect credit entry (to the relevant creditor account), both for 9 less, so the total of both columns will be 9 less, and will thus balance.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جنية الاسنان - نافورة جنية - جنية بلوبيرد - كعكة جنية - جنية فانوس - دائرة جنية - كوب جنية - جنية الغبار - الشر جنية - العرابة من فاسق - السكر البرقوق جنية - الأبيض جنية فانوس