ترجمة "جندي مشاة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جندي مشاة - ترجمة : مشاة - ترجمة : جندي - ترجمة : جندي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 14 إن الالتزامات الواردة في قانون الحرب الساري في الولايات المتحدة التزامات وطنية تلزم كل جندي أو بحار أو طيار أو جندي من مشاة البحرية. | U.S. Law of War obligations are national obligations, binding upon every soldier, sailor, airman, or Marine. |
| لقد سافرت للخارج فقط مرة قبل هذا الأمر بالضبط... وحدث ذلك عندما كنت جندي مشاة بالحرب العالمية الأولى | I've been abroad just exactly once before this... and that was when I was a doughboy in WWI. |
| والواقع أن الاقتراح الجديد بنشر قوة إضافة تتألف من 2500 جندي من مشاة البحرية في أستراليا رمزي إلى حد كبير. | The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic. |
| جندي إلى جندي. | We have you. My government will never negotiate for me. |
| جندي إلى جندي. | Oh, fuck! What the fuck was that? It's all right. |
| كتائب مشاة | Infantry battalions |
| لواء مشاة | Uganda Infantry company 300 |
| كتيبة مشاة ( | Infantry Battalion ) |
| كتيبة مشاة | Infantry Battalion |
| الجيش الأول (79,370 جندي)، تحت قيادة فاسيل كوتنتشيف مؤلف من 3 فرق مشاة، تم نشرهم في جنوب ليامبول، مع اتجاه العمليات على طول نهر ت ندزها. | The First Army (79,370 men), under general Vasil Kutinchev with three infantry divisions, was deployed to the south of Yambol, with direction of operations along the Tundzha river. |
| سرية مشاة للحراسة | 1 P 5, 1 P 4, 8 P 3, |
| كتيبة مشاة للحراسة | Finance Section |
| كتيبة مشاة ٥٨٤ | Infantry battalion 598 |
| كتيبة مشاة ٤٨٠ | Infantry battalion 584 |
| كتيبة مشاة ٥٩٨ | Infantry battalion 678 |
| كتيبة مشاة ٦٧٨ | Logistic battalion 341 |
| الأول , انهم مشاة . | One, they're infantry. |
| عندما جندي بحرية دائما جندي بحرية | Once a marine, always a marine. |
| أنا جندي بحرية جد ي جندي بحرية، أيضا | I'm a marine. My grandpa's a marine, too! |
| جندي | Private... |
| جندي! | A soldier! |
| جندي | A friend of yours? |
| كتيبة حرس مشاة، السنغال | Special Forces Company |
| سرية حرس مشاة، بوليفيا | AeroMedical Evacuation Team |
| صفر مشاة اﻷفراد العسكريين | Military personnel, infantry |
| الحياة في سرية مشاة | Life in a rifle company. |
| كل جندي لديه هذا الحق حتى مجرد جندي مشاه | Any soldier has, even a plain dogface. |
| جندي هناك . | Soldier Right there. |
| جندي الملاعين ! | Soldier Motherfuckers! |
| صبي جندي | Soldier boy. |
| جندي مثالي | A perfect soldier. |
| اخبرني جندي | A soldier told me. |
| جندي قذر ! | Filthy partisan! |
| جندي مظلات | A parachutist? |
| هذا السؤال يوتر مشاة البحرية. | This is where the Marines in the audience get kind of tense. |
| مشاة البحرية مثل كلبي الصغير. | The Marines are like my West Highland Terrier. |
| رايشرت مشاة البحرية يحذر اسلكيا | Reichert warns Marines radioed |
| لم ينج سوى 1,000 جندي من أصل 16,000 جندي روماني. | It is said that out of 16,000 Romans, only 1,000 survived. |
| كان كينيدي يبلغ من العمر 46 عاما فقط عندما ق ت ل في دالاس على يد هارفي أوزوالد، جندي سابق ساخط من سلاح مشاة البحرية كان قد انشق وذهب إلى الاتحاد السوفييتي. | Kennedy was only 46 when he was killed in Dallas by Lee Harvey Oswald, a disgruntled former Marine who had defected to the Soviet Union. |
| صورة مقاتلين من الفرقة 101 مشاة. | Fighters from the 101st Infantry Division. |
| ٧٥ معبرا فصيلة مشاة ٤٠ فرد | 75 crossings x Inf Pl x 40 each |
| وازداد توغل مشاة الصرب في المدينة. | Serbian infantry probes into the city have been increased. |
| انا اريدهم ان يكونوا مشاة بحرية. | I want them to be Marines. |
| أطلق مشاة البحرية حسم عملية اليقظ. | The Marines launched Operation Vigilant Resolve. |
| حسنا, مشاة البحرية العيون الى الامام | All right, Marines, eyes front! |
عمليات البحث ذات الصلة : منطقة مشاة - جسر مشاة - مشاة ميكانيكية - مشاة البحرية - سرية مشاة - السيطرة مشاة - مشاة حارة - مشاة الممر - فرقة مشاة - ممر مشاة - منطقة مشاة
