ترجمة "جميع المخاطر تغطية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تغطية - ترجمة : تغطية - ترجمة : المخاطر - ترجمة : جميع - ترجمة : جميع - ترجمة : تغطية - ترجمة : المخاطر - ترجمة : جميع المخاطر تغطية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جميع البالغين يعلمون المخاطر. | All the adults knew the risks. |
هناك تغطية عن قصة جميع المستكشفين من وقتنا. | There's a cover story all about the great explorers of our time. |
هناك تغطية عن قصة جميع المستكشفين من وقتنا. | I got the recent issue. There's a cover story about the great explorers of our time. |
والآن يمكنك الحصول علي الوثيقة الآمنة ضد جميع المخاطر | Now, you take my outfit, the Pacific All Risk. |
)أ( تغطية لمراجعة الحسابات أقل من المستوى أظهرها تحليل المخاطر فيما يتعلق بمجاﻻت كثيرة من مجاﻻت عمليات اﻷمم المتحدة | (a) Audit coverage below the standard indicated by risk analysis for many areas of United Nations operations |
تغطية | Cover |
تغطية | Overlay |
١٠ يقوم صندوق النقد الدولي بتوسيع نطاق تغطية احصاءاته لتشمل عددا أكبر من البلدان، والهدف النهائي هو تغطية جميع البلدان اﻷعضاء في نشراته الاحصائية. | IMF is expanding the coverage of its statistics to include more countries, with the ultimate goal of covering all member countries in their statistical publications. |
ليس من الممكن في هذا البيان اﻻفتتاحي تغطية جميع المجاﻻت الهامة ﻷبحاث الفضاء وتطبيقاته. | It is not possible to cover in this introductory statement all important fields of space research and applications. |
خلال التجربة الإكلينيكية, كان يتم إعطائها جميع أدويتها بالمجان, وكان يتم تغطية مصاريف تنقلها | Now during the clinical trial, she'd been given all her antiretroviral drugs free of charge, and her transportation costs had been covered by the research funds. |
وإذا لزم استصدار تغطية خاصة لﻷعمال الفنية لدى اﻷمم المتحدة إما في شكل ملحق للبوليصة الحالية للتأمين على الممتلكات ضد جميع المخاطر أو في شكل بوليصة منفصلة، يجب أن يقوم بتقدير القيم ﻷغراض التأمين م خمنون مستقلون. | If special coverage, either in the form of an endorsement to the existing all risk property insurance policy or in the form of a separate policy, were to be taken out for the United Nations art works, the estimation of the valuations for insurance purposes should be carried out by qualified independent appraisers. |
ولم يكن القصد من اﻻستعراض الكشف عن جميع نواحي الضعف ولكن لتأكيد أن اﻹدارة تعالج جميع المجاﻻت الرئيسية ﻹدارة المخاطر قبل تنفيذ مزيد من اﻹصدارات تنطوي على قدر أكبر من المخاطر المالية. | The review was not designed to uncover all weaknesses but to give an assurance that the Management was addressing all major areas of risk management before implementing further releases which have greater financial risks. |
إن جميع أشكال توليد الطاقة واستخدامها تنطوي على قدر من المخاطر بالنسبة للصحة والبيئة. | All forms of energy generation and use entail some risks to health and to the environment. |
تغطية برنامج الفرص | Coverage of the Opportunities Programme |
أتريد تغطية خسائرك | You want to cover your losses? |
المخاطر | Pitfalls |
ومع تحديد جدول زمني لمدة ثﻻث سنوات للمجموعات القطاعية، يمكن تغطية جميع المجاﻻت قبل حلول عام ١٩٩٦. | With a three year schedule for the sectoral clusters, all areas could be covered by 1996. |
(هـ) تغطية خدمة الدين | (e) Debt service coverage |
تغطية تقييمات النتائج، 2004 | Coverage of outcome evaluations, 2004 |
تغطية المراجعة الداخلية للحسابات | On internal audit coverage |
يمكنني تغطية بقية المكعبات. | I can cover the rest of the cube up. |
ويمكننا تغطية هذا بسرعة | And we could cover that in a second. |
تغطية أكثر من هذا. | Swamp or no swamp, we can keep ahead of him that long. |
أعمل تغطية يا كولورادو | Let's make a little noise, Colorado. |
ويتم بهذه الطريقة إنتاج عــدد من الوسائل أو المواد التثقيفية التي ترمـي أساسا إلى تغطية جميع أرجاء البلد. | This way, several educational tools or aids were produced with the chief aim of making them reach all parts of the country. |
٩٧ وأثيرت تحفظات على الصياغة الجديدة المقترحة للفقرة الفرعية )ﻫ(، وتم التركيز على ضرورة تغطية جميع أشكال اﻻشتراك. | The suggested reformulation of subparagraph (e) gave rise to reservations and emphasis was placed on the need to cover all forms of participation. |
وقد حمل الطابع الخاص للعملية المنفذة في رواندا المفوضية على تغطية جميع النفقات اﻻدارية على حساب البرامج الخاصة. | The special nature of the operation in Rwanda has prompted UNHCR to cover all administrative expenditures under Special Programmes. |
ماهي المخاطر | So what are the risks? |
تسونامي المخاطر | The Risk Tsunami |
واو المخاطر | Risks |
بدل المخاطر | Hazard pay |
تقدير المخاطر | (United States dollars) |
المخاطر هائلة. | The risk is immense. |
غير أنه يمكن تغطية مكتب خدمات الرقابة الداخلية تغطية أطول في المشاورات غير الرسميـة. | However, OIOS could be covered at greater length in informal consultations. |
ويقدم بنك التصدير والاستيراد قروضا لتمويل الاستثمارات الخارجية من خلال مرفق الاستثمارات الخارجية، وخطة لتأمين الاستثمارات الخارجية تديرها مؤسسة بيرهاد الماليزية لتأمين قروض التصدير من أجل تغطية المخاطر السياسية. | The EXIM Bank provides credits to overseas investments through the Overseas Investment Facility, and an Overseas Investment Insurance scheme is run by the Malaysia Export Credit Insurance Berhad to cover political risks. |
وعﻻوة على ذلك رأت مجموعة ثالثة من الوفود أنه ينبغي تغطية جميع أوجــه المسألــة بغــرض وضع اﻷساس لمراقبة جميع أصنــاف هــذه اﻷسلحــة المسؤولــة عــن هــذه المعاناة. | Still others felt that all aspects of the matter should be covered with a view to laying the groundwork for control of all classes of these weapons which are responsible for such suffering. |
واو تغطية تكاليف طلب الاستعراض | Coverage of costs of the request for review |
سادسا تغطية تكاليف طلب الاستعراض | Coverage of costs of the request for review |
تركيز تغطية إلكترونية ببعض السواحل. | Focus on electronic coverage of some coasts |
تغطية ولادية 50 في المائة | Obstetrical coverage 50 per cent. |
تغطية باللقاحات 80 في المائة | Vaccination coverage 80 per cent. |
ألف تغطية التقييم ومحط تركيزه | Coverage and focus of evaluation |
تأمين تغطية المسؤولية قبل الغير | Liability insurance 190 300 |
والذي هو تغطية هذا الجسد .. | You can cover them up. |
واعصر برفق قماش تغطية الجبن | Gently squeeze the cheese cloth. |
عمليات البحث ذات الصلة : تغطية جميع المخاطر - تغطية المخاطر - تغطية المخاطر - تغطية المخاطر - تغطية المخاطر - تغطية المخاطر - تغطية جميع - إمكانية تغطية المخاطر - شهادة تغطية المخاطر - العاصمة تغطية المخاطر - تغطية جميع الأنشطة - تغطية جميع الزوايا - تغطية جميع الاحتياجات - تغطية جميع الاحتياجات