ترجمة "جميعهم تقريبا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تقريبا - ترجمة : تقريبا - ترجمة : تقريبا - ترجمة : جميعهم تقريبا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Almost Almost Approximately Nearly Pretty Everyone Gone Dead

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جميعهم سياح .
They're all tourists.
جميعهم مفلسون.
Nothing.
جميعهم كانوا طلاب ا مسلمين أمريكيين.
All three were students American and Muslim.
هل صعد السياح جميعهم الى السفينة .
Have the tourists all gone on board?
يجب عليك أن تكون جميعهم في كل الأوقات
You've got to be able to make them all the time.
جميعهم تقريبا اتفقوا على عدم قدرتهم للولوج لجيميل.
Global Voices contacted several Iranians in different cities including Tehran, Shiraz and Qom.
المراسم نفسها، رضعوا جميعهم النذالة من ثدي البعث.
The same rituals they ve all been fed the same depravity by the Baath party.
وات هم جميعهم بالدخول عنوة داخل بناية وزارة التربية والتعليم.
All of them were charged with forcible entry into the building.
أصبحوا بالنسبة إلي جميعهم بشار الأسد، لا مجرد ضحاياه.
To me they all became Bashar Al Assad, not just his victims.
ولما رجع يسوع قبله الجمع لانهم كانوا جميعهم ينتظرونه.
It happened, when Jesus returned, that the multitude welcomed him, for they were all waiting for him.
ولما قال هذا جثا على ركبتيه مع جميعهم وصل ى .
When he had spoken these things, he knelt down and prayed with them all.
ولما رجع يسوع قبله الجمع لانهم كانوا جميعهم ينتظرونه.
And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him for they were all waiting for him.
ولما قال هذا جثا على ركبتيه مع جميعهم وصل ى .
And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
ولكن بني بليعال جميعهم كشوك مطروح لانهم لا يؤخذون بيد.
But all of the ungodly shall be as thorns to be thrust away, because they can't be taken with the hand,
وتآمروا جميعهم معا ان ياتوا ويحاربوا اورشليم ويعملوا بها ضررا.
and they conspired all of them together to come and fight against Jerusalem, and to cause confusion therein.
ولكن بني بليعال جميعهم كشوك مطروح لانهم لا يؤخذون بيد.
But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands
وتآمروا جميعهم معا ان ياتوا ويحاربوا اورشليم ويعملوا بها ضررا.
And conspired all of them together to come and to fight against Jerusalem, and to hinder it.
وتوفوا جميعهم في الطريق، إذ لم يجرؤ أحد على التدخل.
All three died in the street, as nobody dared to intervene.
وتولى القضاة الحاليون جميعهم مناصبهم في آذار مارس 2003، وهم
The current judges, all of whom took up office in March 2003, are
اقتربوا من النعش جميعهم، بذات الهدوء الجميل يضعون وردتهم على ضريحها.
They approached the casket, all of them, and with that same beautiful serenity they laid their flowers on my mother s tomb.
فصرخوا ايضا جميعهم قائلين ليس هذا بل باراباس. وكان باراباس لصا
Then they all shouted again, saying, Not this man, but Barabbas! Now Barabbas was a robber.
أليس جميعهم ارواحا خادمة مرسلة للخدمة لاجل العتيدين ان يرثوا الخلاص
Aren't they all serving spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation?
فصرخوا ايضا جميعهم قائلين ليس هذا بل باراباس. وكان باراباس لصا
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
أليس جميعهم ارواحا خادمة مرسلة للخدمة لاجل العتيدين ان يرثوا الخلاص
Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
وينتسب الأشخاص الثلاثة جميعهم لمنظمة الاتحاد (S 2005 153، الفقرة 8).
All three are associated with al Itihaad Al Islamiya (S 2005 153, para.
يحاولون إفقادنا رجولتنا، يساعدهم جموع يشمئزون من ا، جميعهم قطيع ي ساق لا أكثر.
They try to take our manhood, assisted by the masses that loathe us, but they are all but just a flock of sheep being led blindly along.
في البداية تم إنقاذ ثلاثة ناجين جرحى، لكن سرعان ما توفي جميعهم.
Three injured survivors were rescued, but eventually died of their injuries.
وعندها لم يكن هناك سوى 22 كندور في العالم، جميعهم في الأسر.
There were only 22 condors in existence, all in captivity.
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
He has counted them and calculated their number .
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
He knows their number and has counted each one of them .
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
He has indeed counted them , and He has numbered them exactly .
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
Assuredly He hath comprehanded them and counted them a full Counting . Chapter 19
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
Verily , He knows each one of them , and has counted them a full counting .
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
He has enumerated them , and counted them one by one .
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
Verily He encompasses them and has counted them all .
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
Verily He knoweth them and numbereth them with ( right ) numbering .
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
Certainly He has counted them all and numbered them precisely ,
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
He has counted them and exactly numbered all
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
He has enumerated them and counted them a full counting .
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
He has counted and enumerated them one by one .
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a ( comprehensive ) numbering .
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
He has counted them and numbered them precisely ,
لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
He does take an account of them ( all ) , and hath numbered them ( all ) exactly .
جميعهم انتسبوا في ايام يوثام ملك يهوذا وفي ايام يربعام ملك اسرائيل
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.
وق تل سبعة أشخاص في الهجمات جميعهم كانوا من المستعمرين الفرنسيين البيض ماعدا اثنين.
Seven people were killed in the attack all except two were white French colonists.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جميعهم لديهم - تقريبا تقريبا - تقريبا تقريبا - تقريبا - تقريبا - تقريبا - تقريبا - انتهى تقريبا - يساوي تقريبا - تقريبا الإنسان - تقريبا متأكد