ترجمة "جمال أبدي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كريسماس أبدي في أميركا | America s Perpetual Christmas |
| هذا معيار أبدي. هناك معيار أبدي عن ا كأن نقول هل نحن نفهم العالم هل نقوم بتنبؤات و غيرها. | It's an eternal metric. There's an eternal metric about us sort of saying, do we understand the world? Am I making predictions? And so on. |
| كل الصعايدة بيحبوا جمال و الفلاحين بيحبوا جمال المصريين بيحبوا جمال | All Upper Egyptians love Gamal ... All fala7een (peasants) love Gamal ... All Egyptians love Gamal ... for he is royalty born in royalty. |
| 198 أبدي تأييد لمشروع المادة 6 (2). | Support was expressed for draft article 6 (2). |
| أخيرا ، أود أن أبدي بضع ملاحظات بشأن الإصلاح المؤسسي. | Finally, I would like to make a few comments on institutional reform. |
| ملكة جمال فنزويلا تعد حدثا كبيرا في البلاد، وتلقت فنزويلا ملكة جمال العالم 6، 7 ملكة جمال الكون، ملكة الجمال الدولية و6 2 العناوين ملكة جمال الأرض. | Miss Venezuela is a big event in the country, and Venezuela has received 6 Miss World, 7 Miss Universe, 6 Miss International and 2 Miss Earth titles. |
| السيد إيغلند (تكلم بالانكليزية) سوف أبدي بضع ملاحظات ختامية قليلة. | Mr. Egeland I shall make a few concluding remarks. |
| وأود رغم ذلك أن أبدي الملاحظات الإضافية التالية بصفتنا الوطنية. | I would nonetheless like to make the following additional remarks in our national capacity. |
| واسمحوا لي أن أبدي بضع ملاحظات شديدة التحديد في هذا الشأن. | Allow me to make a few very specific remarks in that regard. |
| حاول يا جمال. | Jamal, you try. |
| لنذهب يا جمال. | Let's go, Jamal. |
| إن جمال هنا. | Jamal is here. |
| التذاكر عند جمال. | Jamal has got the tickets. |
| هي مع جمال. | She's with Jamal. |
| إنها مع جمال. | She's with Jamal. |
| يجبها جمال كثيرا. | Jamal adores her. |
| أين ذهب جمال | Where did Jamal go? |
| انتظر يا جمال. | Jamal, hold on. |
| هل أخبرت جمال | Did you tell Jamal? |
| سأخبر جمال غدا. | I'm gonna tell Jamal tomorrow. |
| هل رأيت جمال | Have you seen Jamal? |
| مصر جمال مبارك. | Egypt Gamal Mubarak ... |
| أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية (وما أبدي عليها من تعليقات) | Took note of the following draft country programme documents (and the comments made thereon) |
| أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية بما أبدي عليها من تعليقات | Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon |
| أحاط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية التالية وبما أبدي عليها من تعليقات | Took note of the following draft country programme documents and the comments made thereon |
| لقد وعدت يا جمال. | You made a promise, Jamal. |
| نحن هنا يا جمال. | We're here, Jamal. |
| هو محق يا جمال. | He's right, Jamal. |
| هذا هو صديقي جمال. | This is my friend, Jamal. |
| يشعر جمال بتحسن طفيف. | Jamal feels a little better. |
| عاد جمال في المساء. | Jamal came back in the evening. |
| اذهب أولا يا جمال. | You go first, Jamal. |
| أحسنت فعلا يا جمال. | Very well done, Jamal. |
| حصل جمال على التذاكر. | Jamal has got the tickets. |
| إن جمال ينتظر سارا. | Jamal is waiting for Sarah. |
| لقد تأخر جمال مجددا. | Jamal is late again. |
| كل هذا بفضل جمال. | It's all thanks to Jamal. |
| انتظرك جمال طوال الظهيرة. | Jamal waited for you all afternoon. |
| أين كنت يا جمال | Where have you been, Jamal? |
| هل كان جمال هنا | Has Jamal been around? |
| أنا حق ا أفتقد جمال. | I really miss Jamal. |
| جمال ماذا يفعل هنا | Jamal? What is he doing here? |
| أخبرني بذلك يا جمال. | Tell me about it, Jamal. |
| أعطني يدك يا جمال. | Give me your hand, Jamal. |
| لا تشك يا جمال. | Don't complain, Jamal. |
عمليات البحث ذات الصلة : جمال - جمال - وقت أبدي - أبدي فعل - فرح أبدي - صراع أبدي - أبدي بعض الملاحظات - حسن جمال - جمال نقي - علامة جمال
