ترجمة "جل بالكهرباء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سأوصله بالكهرباء. | I'm going to plug it in. |
تعمل السيارة بالكهرباء. | The automobile runs on electricity. |
السد سيزودهم بالكهرباء | The dam will bring them the electricity. |
الضوء الإصطناعي ي ول د بالكهرباء. | Artificial light is produced by electricity. |
هل ستقومون بإعدامى بالكهرباء | You're going to electrocute me. |
اوه، لا قد أصاب بالكهرباء | Oh, no. I'll be electrocuted. |
محطة لﻹمداد المتواصل بالكهرباء أجهزة هاتف | Telephone set 150 50 7 500 |
إذ ا هذه طريقة لعمل تجربة بالكهرباء. | So that's one way of doing an experiment with electricity. |
quot يتزود قطاع غزة بالكهرباء من اسرائيل... | quot The Gaza Strip receives electricity from Israel ... |
كل شيء يدار بالكهرباء، المطعم و المطبخ. | The whole thing is electric, the restaurant and the kitchen. |
جل ما أقوله .. | All I'm saying... |
كيف يمكن لسي ارة كهربائية موصولة بالكهرباء أن تساعد | How can an electric car that plugs into that electricity help? |
أنظر في هذه الصورة جيدا ....أوربا مضيئة بالكهرباء | Europe electrified! |
لا يا سيدة كانينجهام ، لن يعدم أحد بالكهرباء | No, Mrs. Cunningham. Nobody's being electrocuted. |
جل يتمتع بشعبية كبيرة | Then, you might remember... |
رباه عز و جل | God almighty. |
ولكن التقنية الحديثة هي الأذرع الإصطناعية التي تعمل بالكهرباء. | The state of the art is what we call myoelectric prostheses. |
هذا جل ما أريده منك. | That's all I want from you. |
وأصبح جميع المقيمين في الريف يتمتعون اليوم بالكهرباء، وثلثاهم بالغاز. | Today, virtually all rural residents have electricity, and two thirds have gas. |
تم صعقه بالكهرباء عند السور. مع ذلك، لم يتردد شين. | He was electrocuted on the fence. Shin did not hesitate, though. |
وما كان لهم الانتفاع بالكهرباء والمياه العذبة أو مرافق النظافة الصحية. | They did not have access to electricity, clean water or sanitary facilities. |
لن يكون هناك أي تزويد بالكهرباء، خزانات مياه وأجهزة تنقية المياه. | There wouldn't be electrification, and reservoirs and water purification. |
وحين دخل الى هذا القفص .... كهربه ولم يصاب بالكهرباء على الإطلاق. | He would walk into this steel cage, electrify it, and he wouldn't get electrocuted at all. |
وخصص السفير ﻻرسين جل جهوده لغزة. | His efforts have focused primarily on Gaza. |
لدينا هذا الطريق حول المنطقة، والذي يأتى للناس بالكهرباء والمياة من منطقتنا, | We have this road going around the area, which brings the people electricity and water from our own area. |
وبحكم مهنتي، فقد إسترعي الأمر جل إهتمامي. | And as a marketer, I found that curious. |
ـ جل أن ي لست في مزاج جي د. | Oh, and May, help Miss Grey get her things into a taxi. |
قال الله عز و جل ل موسى | And the Lord said unto Moses, |
بعبارة أخرى، هي من ألهة البرق الذين يتحكمون و يتلاعبون بالكهرباء كما ترغب. | In other words, she's a lightning god, controlling and manipulating electricity to do her will. |
وليس هناك اختصاصيون بالكهرباء والسباكة ولا اختصاصي الكمبيوتر اختصاصي تقنية المعلومات معنا هنا. | You know, we don't have electricians and plumbers and computer you know, I.T. folks up here. |
جل ما نعرفه أن مئات الرجال إستخدموها بوحشية | All that we know that hundreds of men had used her brutally. |
p , حماس اليوم جل تفكيرها بماذا بعد الصفقة ! | Today Hamas has begun to think about what happens after a deal. |
سيمون بوليفار، لوحة زيتية لخوسيه جل دي كاسترو. | Simón Bolívar, oil painting by José Gil de Castro. |
وتقع مسؤولية اﻹمداد بالكهرباء في قطاع غزة على شركة الكهرباء ﻻ على الحكومة اﻻسرائيلية. | The responsibility for electricity in the Gaza Strip is upon the electric company and not the Israeli Government. |
وحفرت ١٨٠ بئرا عميقة وركبت مضخات مغمورة تعمل بالكهرباء على ١٦ بئر انتاج عميقة. | One hundred and eighty deep wells were drilled and 16 deep production wells installed with submersible power pumps. |
لكن إذا توقف عن استخدام جل استحمام ذو رائحة نسائية و تحول إلى جل أولد سبايس من الممكن أن تصبح رائحته مثلي أنا | But if he stopped using lady scented body wash and switched to Old Spice, he could smell like he's me. |
في حالة الدوائر الكهربائية، جل الاهتمام هو جعل الطلبة | Michael Dubson In the case of questions about circuits, the whole point is to get the students to have some intuitive understanding of how electrons are flowing through the wires. |
الآن، ملهما من حديث جل بولت تيلور العام الماضي | Now, inspired by Jill Bolte Taylor last year, |
حسنا , انا هنا لأساعدك جل ما أريده هو قصتك | All right, I'm here to help you. What I want is your story. |
التمتع بظروف معيشية ملائمة، ولا سيما فيما يتعلق بالإسكان والإصحاح والإمداد بالكهرباء والماء والنقل والاتصالات | Adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications. |
تشتري الجهاز، تأخذه معك الى المنزل، توصله بالكهرباء و لن يعمل أي شئ على الاطلاق!! | You'd buy that thing, you'd bring it home, you'd plug it in, and it would do absolutely nothing at all. |
كانوا حقيقة يفكرون في . . . لم يكونوا يفكرون بإمداد البيوت بالكهرباء. بل كانوا يفكرون بإمدادها بالضوء. | They were really thinking about they weren't putting electricity into the home they were putting lighting into the home. |
و جل ما نأمل به هو أن تعجبوا بمنتجنا الحالي. | We hope you're going to absolutely love it. |
قـال اللــه سبحانـه وتعــالــى أنا هو الله عز و جل | I am that I am. |
أنا يمنية اعرف الشمع اكثر من من معرفتي بالكهرباء، و اتذكر انقطاع الكهرباء ثلاثة ايام متواصلة. | I am Yemeni and I know about candles more than I know about electricity. And I remember how electricity was cut off for three complete days. |
عمليات البحث ذات الصلة : جل الشعر - جل الاستحمام - جل مطهر - جل مرطب - جل الاستحمام - جل لصق - جل الموقد - رغوة جل - صب جل - جل موضعي - جل منظف - جل حلاقة - جل النفطي