ترجمة "جلسة تعريفية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جلسة - ترجمة : جلسة - ترجمة : جلسة - ترجمة : جلسة تعريفية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دورة تعريفية للموظفين الجدد | Inductions of new staff |
| (د) حلقة تدريب تعريفية للقيادات العليا | (d) One Senior Leadership Induction |
| وينبغي أن تتخذ المفاوضات رأيا متوازنا يقوم على تدابير تعريفية وأخرى غير تعريفية، وأن تواصل تسليط الضوء على نقل التكنولوجيا. | The negotiations should take a balanced view of both tariff and non tariff measures, and also maintain the spotlight on technology transfer. |
| وكما هو الحال بالنسبة لجميع الجوﻻت السابقة لﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الغات( فإن جولة أوروغواي أدت الى إزالة حواجز تجارية تعريفية وغير تعريفية. | As in all previous rounds of the General Agreement on Tariffs and Trade, the Uruguay Round led to the elimination of tariff and non tariff trade barriers. |
| وتعامل الصادرات السمكية بوصفها منتجات صناعية، وتخضع بالتالي لمعدلات تعريفية منخفضة. | Fish exports were treated as industrial products and enjoyed low tariff rates. |
| وأنا لست معجبا كبيرا عندما يسألون اسئلة تعريفية اساسية في حصة الرياضيات. | And I'm not a huge fan of when they ask essentially definitional questions in math class. |
| ..جلسة | Why don't you come join us? |
| في كل حالة، هناك أناس يعيشون بديناميكية خلال رحلة الوجود عن طريق قوى تعريفية | In every case, these are dynamic, living peoples being driven out of existence by identifiable forces. |
| أنت a جلسة مسمى تنفيذ إلى فتح جلسة? | Reload Session List |
| جلسة تنظيمية | Organizational session |
| جلسة رسمية | Solemn meeting |
| جلسة جديدة | new session |
| جلسة جديدة | New Session |
| جلسة المكتب | PM 15 00 Bureau meeting |
| ومع ذلك، ينبغي مواصلة العمل لإيجاد أو إنشاء بنود تعريفية ملائمة ومعالجة الحواجز غير الجمركية(12). | However, more work is needed to find or create the appropriate tariff headings and to address non tariff barriers. |
| السلطة هي القدرة ليس فقط لتحكي قصة شخص آخر، بل لتجعلها قصة تعريفية عن ذلك الشخص. | Power is the ability not just to tell the story of another person, but to make it the definitive story of that person. |
| كما أن إجراءات ضبط الهجرة قد تأخذ شكل فرض حواجز غير تعريفية في إطار الشركات متعددة الجنسيات. | Immigration policy now needed to be seen as going beyond social policy, because with global firms operating in an international context, immigration controls could act as non tariff barriers. |
| ثانيا جلسة الافتتاح | Opening session |
| جلسة تساؤلات وإجابات | Question and answer session |
| جلسة تنفيذية بشأن | Executive session on |
| 1 جلسة الصباح | Morning session |
| الرقم من جلسة | Number of threads per session |
| الرقم من جلسة | Number of threads to use when transferring. |
| جلسة سطح المكتبComment | Desktop Sessions |
| ابدأ جلسة جديدة | Start New Session |
| ابدأ جلسة جديدة | Start New Session |
| تحذير جلسة جديدة | Warning New Session |
| ابدأ جلسة جديدة | Start New Session |
| جلسة التدريب الحالية | Current Training Session |
| جاري التشغيل جلسة. | Starting flashcard session... |
| المجموع جلسة وقت | Total session time |
| افتح جلسة كيت | Open Kate Session |
| إبدء جلسة جديدة | Start new session |
| إختر جلسة يدويا | Manually choose a session |
| إنشاء مجهول جلسة? | New Anonymous Session |
| جلسة اللجنـة الخامســـــة | Fifth Committee meeting |
| جلسة إعﻻمية يعقدها | Briefing by |
| جلسة المجلس ٣٢٥٦ | Meeting of the Council 3256 |
| جلسة المجلس ٣٣١٢ | Meeting of the Council 3312 |
| جلسة المجلس ٣٢٦٦ | Meeting of the Council 3266 |
| جلسة المجلس ٣٢٨٣ | Meeting of the Council 3283 |
| جلسة المجلس ٣٣٥٥ | Meeting of the Council 3355 |
| جلسة المجلس ٣٣٧٢ | Meeting of the Council 3372 |
| جلسة المجلس ٣٣٨٦ | Meeting of the Council 3386 |
| '1 تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات نحو 40 جلسة رسمية و 100 جلسة مشاورات غير رسمية للجنة الخامسة ونحو 30 جلسة رسمية و100 جلسة مشاورات غير رسمية للجنة البرنامج والتنسيق ونحو 150 جلسة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية | (i) Substantive servicing of meetings approximately 40 formal meetings and 100 informal consultations of the Fifth Committee approximately 30 formal meetings and 40 informal consultations of the Committee for Programme and Coordination and approximately 150 meetings of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
عمليات البحث ذات الصلة : دورة تعريفية - رحلة تعريفية - فترة تعريفية - بيانات تعريفية - معلومات تعريفية - الوقت تعريفية - حملة تعريفية - رحلة تعريفية - زيارة تعريفية - ندوة تعريفية - فترة تعريفية - ندوة تعريفية - ورقة تعريفية - محاضرة تعريفية
