ترجمة "جلسة الإبداع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإبداع - ترجمة : جلسة - ترجمة : جلسة - ترجمة : جلسة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لغز الإبداع
The Innovation Enigma
اقتصاد الإبداع
The Two Innovation Economies
الإبداع والفلسفة
Innovation and Philosophy
ثورة الإبداع العالمية
The Global Innovation Revolution
تشجيع الإبداع والابتكار.
Encouragement of innovation and creativity.
الإبداع، والمذهب الشركاتي، والحشود
Creativity, Corporatism, and Crowds
والأفكار، تراخيص تقاسم الإبداع.
And the ideas, the creative commons licenses.
تراجع الإبداع العسكري الأميركي
The Decline of US Military Innovation
إصلاح سلسلة توريد الإبداع
Fixing the Innovation Supply Chain
إن الإبداع أمر صعب.
Innovation is difficult.
جلسة تنظيمية
Organizational session
'1 تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات نحو 40 جلسة رسمية و 100 جلسة مشاورات غير رسمية للجنة الخامسة ونحو 30 جلسة رسمية و100 جلسة مشاورات غير رسمية للجنة البرنامج والتنسيق ونحو 150 جلسة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
(i) Substantive servicing of meetings approximately 40 formal meetings and 100 informal consultations of the Fifth Committee approximately 30 formal meetings and 40 informal consultations of the Committee for Programme and Coordination and approximately 150 meetings of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
الآن هذه الصورة لبيئة الابداع، وصورة بيئة الإبداع المتوازن، هل هو بيئة الإبداع التي نملكها الآن
Now that picture of an ecology of creativity, the picture of an ecology of balanced creativity, is that the ecology of creativity we have right now?
تيم براون حول الإبداع واللعب
Tim Brown on creativity and play
يحتاج اكتساب اللغة إلى الإبداع.
Language acquisition requires creativity.
الإبداع المالي يذهب إلى المدرسة
Financial Innovation Goes to School
ويبدو أن شومبيتر أثناء شبابه كان يعتقد أن الاحتكارات تخمد الحافز إلى الإبداع ــ وخاصة الإبداع الجذري.
As a young man, Schumpeter seemed to believe that monopolies deaden the incentive to innovate especially to innovate radically.
ثانيا جلسة الافتتاح
Opening session
جلسة تساؤلات وإجابات
Question and answer session
جلسة تنفيذية بشأن
Executive session on
لم يسبق لي قط أن قرأت كتابا عن الإبداع يجزم بوجود ارتباط بين الإبداع ونظرية المعرفة وفلسفة العلم.
No book on innovation that I have read makes the connection between innovation and the theory of knowledge and philosophy of science.
الإبداع في التعطيل الذاتي للنماذج الراسخة
Creative Self Disruption
من دولة الرفاهة إلى دولة الإبداع
From Welfare State to Innovation State
هل انهارت الثقة في الإبداع المالي
Has Financial Innovation Been Discredited?
تقنيات الإبداع صممت لإعادة صياغة المشكلة.
Problem reframing Creativity techniques designed to reframe the problem.
لقد عقدنا 212 جلسة، منها 118 جلسة عامة، و 51 جلسة عامة غير رسمية، و 19 مشاورة مواضيعية غير رسمية، و 16 اجتماعا للمائدة المستديرة.
We held a total of 212 meetings, including 118 plenary meetings, 51 informal plenary meetings, 19 informal thematic consultations and 16 round tables.
آخر جلسة فشل استيرادها
Last session import failed
جلسة إحاطة قبل الدورة
Pre session briefing
وعقدت اللجنة 21 جلسة.
The Committee held 21 meetings.
'1 تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات نحو 30 جلسة رسمية و 60 جلسة مشاورات غير رسمية للجنة الخامسة ونحو 100 جلسة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
(i) Substantive servicing of meetings approximately 30 formal meetings and 60 informal consultations of the Fifth Committee and approximately 100 meetings of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
كين روبنسون يقول إن المدارس تقتل الإبداع
Ken Robinson says schools kill creativity
وهو الاحتفالي والمثالي من نوعه في الإبداع.
He is the celebration and ideal of exactly this kind of creativity.
فهم قادرون على التدمير ولكن ليس الإبداع.
They can destroy but not create.
ولكن الإبداع الجوهري يكمن في منطقة أخرى.
But the fundamental innovation lies elsewhere.
بيد أن الإبداع التكنولوجي وحده لا يكفي.
But technological innovation alone is unlikely to be sufficient.
وقد تحض على الاستثمار المسرف وخسارة الإبداع.
They may induce wasteful investment and a loss in innovation.
وهنا يصبح الإبداع التقني هو مصدر الإثارة.
Technological innovation provides the excitement.
الظهر جلسة مع المعالج النفسي.
In the afternoon, I have a session with my therapist.
وعقدت اللجنة ______ جلسة (الأولى إلى _____).
The Commission held ___ meetings (1st to ___).
جلسة تنفيذية بشأن مشاريع التقارير
Executive session on draft reports
(2) بغية عقد جلسة رسمية.
2 With a view to a formal meeting.
(1) بهدف عقد جلسة رسمية.
1 With a view to a formal meeting.
ولكن هل من الممكن توفير الظروف الملائمة ـ لترشيح الأفكار وتنفيذ الخطط، وبالتالي تسهيل الإبداع ـ التي قد يزدهر الإبداع في ظلها
But is it possible to create the appropriate conditions to filter ideas and execute plans, and thus to facilitate creativity under which innovation may flourish?
فالساسة الاحترازيون يتذرعون بعدم اليقين العلمي كحجة للحد من الإبداع التكنولوجي، في حين يشجع الساسة الفاعلون الإبداع باعتباره امتدادا لاختبار الفرضيات العلمية.
Precautionary policymakers invoke scientific uncertainty to curb technological innovation, whereas their proactionary counterparts encourage innovation as an extension of scientific hypothesis testing.
تعلمت الكثير منهم الحب, العطف, التخيل وهذا الإبداع
I've learned so much from them love, compassion, imagination and such creativity.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإبداع - الإبداع - الإبداع الأعمال - الإبداع والتميز - الإبداع خنق - الإبداع فتح - ثقافة الإبداع - قوة الإبداع - أساليب الإبداع - تحفيز الإبداع - احتضان الإبداع - أدوات الإبداع - مجال الإبداع