ترجمة "جعل مظهرهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جعل مظهرهم - ترجمة : جعل مظهرهم - ترجمة : جعل - ترجمة : مظهرهم - ترجمة : مظهرهم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل يغيرون مظهرهم 15. | Do they change their appearance? 15. |
هل يغيرون مظهرهم 15. | Do they change their appearance? |
إذا لم يغيروا مظهرهم | 13. |
إذا عمدوا إلى تغيير مظهرهم، | The key is in the red zone. |
هل يحسن المنتج من مظهرهم، يزيد طاقتهم | Does it make them look good, increase in power? |
نعم . ولكن مظهرهم لا يناسب الذوق العام | Aye, sir, but they wouldn't be pretty enough for the modern taste. |
يجب أن لا تحكم على الآخرين من مظهرهم. | You shouldn't judge others on how they look. |
إن مظهرهم قذر لكنهم أفضل ما يمكنني إيجاده | They're a dirtylooking lot, but it's the best I could find. |
هل يرغبون في تحسين مظهرهم أو تحسين مزاجهم أو الشعور بالأمان | Do they want to look better, feel good, feel more secure? |
نعرف أن هناك حضارات عندما تذهب للحرب، لا يقوم أفرادها بتغيير مظهرهم. | We know in some cultures, they go to war, they don't change their appearance. |
هل هناك فرق إن كان المحاربون يتوجهون للمعركة بعد تغيير مظهرهم أو إبقائه | Does it make a difference if warriors go to battle changing their appearance or not? |
إذا لم يغيروا مظهرهم واحد من أصل ثمانية يقتل، أو يعذب أو يشوه. | If they don't change their appearance, only one of eight kills, tortures or mutilates. |
إن اختار الأفراد شراكاء اعتمادا على مظهرهم أو مكانهم، فإن التردد قد يتغير. | If individuals choose a mate based on their appearance or location, the frequency may change. |
ان مظهرهم يتمايز على طول المراحل العمرية وهذا ما يحدث في الكائنات الاجتماعية | The appearance of them would have been different which it is in all social animals. |
Dismorphophobia الديسموروفوفوبيا (مرض نفسي) هو تحريف لهذا حيث الاشخاص الذين ربما مظهرهم حسن | Dysmorphophobia is a perversion of this where people who may be very good looking regard themselves as hideously ugly and are constantly seeking surgery to correct their facial appearance. |
إذا عمدوا إلى تغيير مظهرهم، فإن 12 من أصل 13 أي 90 بالمائة يقتلون، يعذبون، يشوهون. | If they change their appearance, 12 of 13 that's 90 percent kill, torture, mutilate. |
الآن (هتاف وتصفيق) لاكن كانت صياغتهم جيده , عرضهم جيد , مظهرهم جيد, لدرجة أني أوشكت أن اصدقهم | Now (cheers, applause) but they did it well. |
فقد ط ـل ب من أفراد مجموعة من أصحاب العمل أن يختاروا بين عمال لتوظيفهم بعد تصنيفهم بالحكم على مظهرهم فقط. | A group of employers was asked to hire workers who had been ranked by their looks. |
هو تحريف لهذا حيث الاشخاص الذين ربما مظهرهم حسن يعتبرون أنفسهم قبيحين بشكل مخيف ويسعون بإستمرار للجراحات لتصحيح شكل وجوههم. | is a perversion of this where people who may be very good looking regard themselves as hideously ugly and are constantly seeking surgery to correct their facial appearance. |
نحن لا يتعلق فقط حرية الدين لدينا قوانين أن حماية الأفراد من التعرض للأذى بسبب مظهرهم أو ما يعتقدون أنهم. | We not only respect the freedom of religion we have laws that protect individuals from being harmed because of how they look or what they believe. |
هل هناك فرق إن كان المحاربون يتوجهون للمعركة بعد تغيير مظهرهم أو إبقائه هل هناك فرق إن كانوا مجهولي الهوية | Does it make a difference if warriors go to battle changing their appearance or not? |
ويبدو أن حياة هؤلاء الأشخاص في ظل الدعم الاجتماعي القائم على مظهرهم الوراثي الطيب ربما أكسب أصواتهم نبرة من الثقة في الذات. | A lifetime of social reinforcement based on their genetically given looks may have encoded into their voice patterns a tone of confidence that could be projected over the phone. |
جعل التسرع ، ويأتي العريس هو انه بالفعل جعل التسرع ، وأقول. | Make haste the bridegroom he is come already Make haste, I say. |
دعونا جعل لك و لي الحصول على حميمية و جعل الخروج | let's make for you and for me get intimate and make out |
جعل كايسي نيستات جعل فكرته ووجهة نظره ت شاهد خمس ملايين مرة. | Casey Niestat got his funny idea and point seen five million times. |
جعل النص عريض | Change Page Layout |
جعل النص مائل | You cannot delete the only page of the document. |
القرود جعل الخطط | The monkeys make plans |
جعل الناس يضحكون. | Making people laugh. |
جعل الله البلاد. | God made the country. |
كنا جعل الملايين. | We'd make millions. |
جعل لكم رب | We're all pals here. |
نعرف أن هناك حضارات عندما تذهب للحرب، لا يقوم أفرادها بتغيير مظهرهم. وفي حضارات أخرى يقومون بطلاء أنفسهم مثل رواية Lord of the Flies | In some cultures, they go to war without changing their appearance. |
ويجب جعل المعاهدة عالمية. | The Treaty must be made universal. |
جعل الأمم المتحدة إلكترونية | 1 See Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 16 (A 58 16), para. |
جعل النص تحته خط | You are going to remove the active page. Do you want to continue? |
جعل فلويد شتاينبرغ عشوائي | Randomization of Floyd Steinberg |
القرود جعل القنبله الهيدروجينيه | The monkeys make hydrogen bombs |
وهذا جعل العمل رصينا | And that began to make it solemn. |
ونحن جعل الأمور تتوهج. | We make things glow. |
جعل المفاهيم المجردة ملموسة. | Abstract concepts made concrete. |
أستطيع جعل الحدود صفراء. | I could make the boundary yellow. |
يمكنك جعل والديك فخورين | That you can make your parents proud |
يمكنك جعل مدرستك فخوره | You can make your school proud |
جعل المجرم أكثر غضبا | It just made the man angrier. |
عمليات البحث ذات الصلة : في مظهرهم - الاستعدادات جعل - جعل ذكر - جعل العناوين - جعل التبرعات - جعل فهم - جعل الملاحظات - جعل الإضافات - جعل مريحة - جعل المسؤولين