ترجمة "جرعة من الدواء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اذا مليلتر من الدواء لكل جرعة | So milliliters of solution per dose. |
| دعونا نجد جرعة الدواء لكل كيلوغرام | Let's figure out our dosage in terms of per kilogram. |
| السؤال هو، كم مليلتر من الدواء لكل جرعة | The question is, how many milliliters of solution per dose? |
| نريد مليلتر من الدواء في كل جرعة لكل مريض | We want milliliters of solution per dose per patient. |
| لأنه قيل لنا، كم مليلتر من الدواء نضع في كل جرعة | Because they're saying, how many milliliters of solution do we do per dose? |
| اذا هذا يساوي سأكتبه بلون جميل 0.889 مليلتر من الدواء لكل جرعة | So that is equal to I'll write it in a nice, vibrant color 0.889 milliliters of solution per dose. |
| إذا كان لا بأس معك, كنت أفكر بتقليل جرعة الدواء | If it's all right, I'm thinking of reducing your medication. |
| السؤال هو، كم مليلتر من الدواء علينا ان نعطي المريض في كل جرعة | The question is, how many milliliters of solution do we have to give to the patient per dose? |
| حسنا ، في عام 2001، عندما كان يجرى إختبار واحد بسيط و جرعة وحيدة من الدواء، | Well, back in 2001, when there was just a simple test and a single dose of a drug, a nurse, in the course of her few minutes with a patient, would have to counsel for the HlV test, perform the HlV test, explain the results, dispense a single dose of the drug, Nevirapine, explain how to take it, discuss infant feeding options, reinforce infant feeding, and test the baby in minutes. |
| يتكون المبادل من اسطوانة بلاستيكية تخلط الأدوية بالهواء، ما يجعل تلقي جرعة كاملة من الدواء أسهل. | The spacer is a plastic cylinder that mixes the medication with air, making it easier to receive a full dose of the drug. |
| زوجتي طبيبة وتقول ان هذا مهما جدا وإلا فإنك يمكن تصف جرعة خاطئة من الدواء للمريض | My wife's a doctor and she says it's critical otherwise you might give someone the wrong amount of medicine. |
| وربما كانت كل جرعة من جرعات الدواء م رة عند تناولها، ولكن الدواء في هذه الحالة لن يكون ناجعا ما لم يتم تناول الجرعات كلها. | The individual pills may be bitter to swallow, but the dose in this case is ineffective unless we swallow them all. |
| هذه العقاقير فعالة في تقليل أعراض الألم ولكن لها العديد من الآثار الجانبية التي تعتمد على جرعة الدواء. | These drugs are effective at decreasing painful symptoms but suffer from multiple side effects that are dosage dependent. |
| واتمنى ان الطبيب كذلك سيحصل على جرعة الدواء الصحيحة لكي يبدأ به، وإلا سيكون كل شيئ بلا فائدة | And hopefully, the doctor even got the right dosage to begin with, because otherwise it's all for naught. |
| ما هو الدواء الدواء يتكون من | What's a drug? |
| في ألمانيا، قد يضبط المرضى جرعة الدواء لأنفسهم، بينما تظل هذه العملية في أيدي مهنيي الرعاية الصحية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. | In Germany, patients may adjust the medication dose themselves, while in the UK and the USA this remains in the hands of a health care professional. |
| وتوفي من جرعة زائدة. | He died of an overdose. |
| أعطى نوعا من جرعة. | He gave a kind of gulp. |
| اطلبي الدواء من أمي | Ask Mother for medicine. |
| انه نوع من الدواء | It's just a kind of medicine. |
| الصين تتناول جرعة زائدة من الائتمان | China s Credit Overdose |
| ما نزال نستقبل جرعة من UVA. | We're still getting a dose of UVA. |
| أعطانا الله جرعة زائدة من الفخر | Jehovah gave us an overdose of pride. |
| من الأفضل أن تعطيه جرعة جيدة | Better give him a good dose. |
| إنه بحاجة إلى جرعة من الصلصة | What he needs is a dose of salts. |
| أخذت جرعة زائدة من الحبوب المنومة | She took an overdose of sleeping pills. |
| جاك سآخذ جرعة. | Jack I'll have a mouthful. man |
| تناولى جرعة ، حسنا | Give it a shot, okay? |
| أعطني جرعة منه | Give me a dose |
| هذا الدواء سيخفف من صداعك. | This medicine will relieve your headache. |
| السياسة المحلية المتبعة في الأنظمة الصحية تحدد ما إذا كان المريض أو أخصائي التجلط (ممرضة ، طبيب عام أو طبيب المستشفى) يفسر النتيجة ويحدد جرعة الدواء المضاد للتجلط. | Local policy determines whether the patient or a coagulation specialist (pharmacist, nurse, general practitioner or hospital doctor) interprets the result and determines the dose of medication. |
| ماتت والدته جراء جرعة زائدة من الهيروين . | His mother had died from a heroin overdose. |
| هنا، خذ جرعة من هذا سيشعرك بالدفء. | Here, take a swig of this. It'll put hair on your topcoat. |
| وعندما تشتري الدواء لن تشتري الدواء المصنوع لكل شخص | And when you buy medicine, you won't be buying a drug that's used for everybody. |
| خذ الدواء. | Take your medicine. |
| سأتناول الدواء ! | I suppose I'd better have it. |
| لكل جرعة لكل مريض | Per dose per patient. |
| لم تكن جرعة كبيرة | It wasn't a big dose? |
| جرعة قبل كل وجبة | One before each meal. |
| خذ حبتين من الدواء بعد الأكل. | Take two capsules after a meal. |
| أحضرت الدواء من أجلها, وحملته للبيت | I got the drug for her, carried it home. |
| إن نيجيريا في حاجة إلى جرعة من الأمل. | Nigerians can use a dose of hope. |
| هناك عدة أسباب لتأييد جرعة صحية من اللامركزية. | There are several reasons to favor a healthy dose of decentralization. |
| و نقلنا له جرعة من الفيروس عبر الأنف | They got a shot of virus up the nose, |
| ربما تكون جرعة زائدة من سولفاى مجرد حادث | An overdose of solvay might have been an accident. |
عمليات البحث ذات الصلة : جرعة الدواء - الدواء جرعة - أشكال جرعة الدواء - جرعة من - جرعة من - جرعة من - جرعة من - الدواء - جرعة
