ترجمة "جرعة من الأدرينالين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نحتاج المزيد من الأدرينالين. | We need more adrenaline. |
نيويورك ـ إن الانتخابات الأميركية تؤدي عادة إلى نعو من النشوة قصيرة الأمد إذ يعمل الحس الشعبي بالرغبة في التجديد والتشوق إلى احتمالات المستقبل وكأنه جرعة من الأدرينالين. | NEW YORK American elections usually produce a brief euphoria the public sense of renewal, of future possibilities, acts as a shot of adrenaline. |
ثم في أوقات ارتفاع معدل الأدرينالين، | And then in moments of high adrenaline, |
انه هورمون الأدرينالين. انه شيئ من الصعب التخلي عنه. | It's all that adrenaline rush. It's hard to give it up. |
وتوفي من جرعة زائدة. | He died of an overdose. |
أعطى نوعا من جرعة. | He gave a kind of gulp. |
غد د الأدرينالين الخاصة بي تضـخ بشـكل جمــيل | I feel just great! |
إن الرئيس الفرنسي يعشق الأزمات، وما يصاحبها من ارتفاع الأدرينالين في الدم. | The French president loves crises, with their concomitant surge of adrenaline. |
الطيران أو القتال تطلق الأدرينالين، الذي يرفع من دفاعاتنا إلى أعلى مستوى. | Flight or fight releases adrenalin, which throws our walls up sky high. |
الصين تتناول جرعة زائدة من الائتمان | China s Credit Overdose |
اذا مليلتر من الدواء لكل جرعة | So milliliters of solution per dose. |
ما نزال نستقبل جرعة من UVA. | We're still getting a dose of UVA. |
أعطانا الله جرعة زائدة من الفخر | Jehovah gave us an overdose of pride. |
من الأفضل أن تعطيه جرعة جيدة | Better give him a good dose. |
إنه بحاجة إلى جرعة من الصلصة | What he needs is a dose of salts. |
أخذت جرعة زائدة من الحبوب المنومة | She took an overdose of sleeping pills. |
جاك سآخذ جرعة. | Jack I'll have a mouthful. man |
تناولى جرعة ، حسنا | Give it a shot, okay? |
أعطني جرعة منه | Give me a dose |
ماتت والدته جراء جرعة زائدة من الهيروين . | His mother had died from a heroin overdose. |
هنا، خذ جرعة من هذا سيشعرك بالدفء. | Here, take a swig of this. It'll put hair on your topcoat. |
لكل جرعة لكل مريض | Per dose per patient. |
لم تكن جرعة كبيرة | It wasn't a big dose? |
جرعة قبل كل وجبة | One before each meal. |
إن نيجيريا في حاجة إلى جرعة من الأمل. | Nigerians can use a dose of hope. |
هناك عدة أسباب لتأييد جرعة صحية من اللامركزية. | There are several reasons to favor a healthy dose of decentralization. |
السؤال هو، كم مليلتر من الدواء لكل جرعة | The question is, how many milliliters of solution per dose? |
و نقلنا له جرعة من الفيروس عبر الأنف | They got a shot of virus up the nose, |
ربما تكون جرعة زائدة من سولفاى مجرد حادث | An overdose of solvay might have been an accident. |
لا, لقد حصلنا على جرعة واحدة من البيطرى | We got a single dose from the vet. |
من اقراصه ثم استدعيت طبيبه خذي جرعة اخرى | And I called his doctor... Now, hold on. |
جرعة الاشعاع من التحقيق في الطب النووي ويتم التعبير عن جرعة فعالة مع وحدات من السيفيرت ق (تعطى عادة في ملي، ميليسيفرت). | The radiation dose from a nuclear medicine investigation is expressed as an effective dose with units of sieverts (usually given in millisieverts, mSv). |
وأنا أعمل كصحفي، وأنا أستمتع بالزن والمشاغل، و ذروة الأدرينالين التي تأتي من كل من تلك الأشياء. | You know, I live in London, and I work as a journalist, and I enjoy the buzz and the busyness, and the adrenaline rush that comes from both of those things. |
جرعة زائدة الأزمة المالية التالية | Overdose The Next Financial Crisis |
هل تستطيع تحديد جرعة المهد ئ | Will you indicate the dosage for the sedatives? |
بالتأكيد أنت لن تحرمني من جرعة بائسة ( من شراب ( الراكي | Surely you would not deny me one miserable swallow of raki. |
لرب ما جرعة من قيصر هي .ما تحتاجه الجمهوري ة تماما | Maybe a dose of Caesar is exactly what the republic needs. |
نريد مليلتر من الدواء في كل جرعة لكل مريض | We want milliliters of solution per dose per patient. |
جرعة واحدة ستجففك أسرع من جميع القهوة فى جاوة | One shot'll dry you out quicker than all the coffee in Java. |
سأعطيه جرعة من ترياق (التيتانوس) حتى لا يصاب بالغرغرينا | I'll give him a shot of tetanusgas gangrene antitoxin. |
دعونا نجد جرعة الدواء لكل كيلوغرام | Let's figure out our dosage in terms of per kilogram. |
او يمكننا ان نقول مليلتر جرعة | Or you can just say milliliters per dose. |
وهذا الجدول يبين التكرارية إنها جرعة . | Here is the schedule of how frequently they it's a dose. |
جاك بلى، بخير. الرجل أتريد جرعة | Jack Yeah, not bad. man Mouthful? |
هيا ، أنت ممرضتى اليوم أعطيني جرعة | Here we go. You're a nurse today, giving me a shot. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأدرينالين - جرعة من - جرعة من - جرعة من - جرعة من - ضخ الأدرينالين - الأدرينالين عالية - الأدرينالين معبأة - مستوى الأدرينالين - ضخ الأدرينالين - شغل الأدرينالين - الاندفاع الأدرينالين - الأدرينالين التسرع