ترجمة "جرد المخازن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جرد المخازن - ترجمة : جرد - ترجمة : جرد - ترجمة : جرد المخازن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اﻹمداد المخازن
Supply stores
جيم المخازن
C. Warehouses
اﻹمداد المخازن
Supply Stores
المخازن والمستودعات الخ
2.2.8 WAREHOUSES, DEPOTS, ETC.
المخازن والمستودعات الخ
Philippines . 42 Ukraine . 45
فامتلئت المخازن بالحبوب
The granaries were full.
154 مراجعة المخازن الطبية
Audit of the medical store
٩ المخازن العسكرية والعامة
(ix) Quartermaster and general stores .
جرد الأسلحة
Inventory of weapons
باستثناء الحاويات الموجودة في المخازن
Less containers in storage (104)
جرد ضبط الممتلكات
Property control inventory
جرد ضبط الممتلكات
Property Control Inventory
جرد الموجودات وتوزيعها
Inventory and distribution
لعوبيد ادوم الى الجنوب ولبنيه المخازن.
To Obed Edom southward and to his sons the storehouse.
لعوبيد ادوم الى الجنوب ولبنيه المخازن.
To Obed edom southward and to his sons the house of Asuppim.
apos ١٠ apos المخازن الرئيسية والمخازن العامة
(x) Quartermaster and general stores
٦ توصي أيضا بأن تكفل الدول اﻷعضاء أﻻ تتضمن قوائم جرد مجموعات المتاحف اﻵثار المعروضة فحسب وإنما كذلك اﻵثار الموجودة في المخازن، وأن تشتمل على جميع الوثائق الﻻزمة، وﻻ سيما الصور الفوتوغرافية لكل أثر
6. Also recommends that Member States should ensure that inventories of museum collections include not only the items on display but also those in storage, and that they comprise all necessary documentation, particularly photographs of each item
مراقبة جرد )خدمة ميدانية ٥(
Inventory Control (FS 5)
جرد الغازات في عام ٠٩٩١
Inventory of gases in 1990
يكون مسؤوﻻ عن إمساك حسابات جميع دفاتر استاذ المخازن، وعمليات الجرد، والوثائق ذات الصلة لتسهيل دقة مراقبة المخازن وﻷغراض مراجعة الحسابات.
Responsible for maintaining all stores ledger accounts, inventories and relevant documentation in order to facilitate accurate stores control and for audit purposes.
(ز) أنشطة أخرى، مثل تشييد المخازن أو تحسينها.
g) Others, for example construction or upgrading of warehouses.
و بعد ذلك أعتقدنا، مع تلك المخازن الكبيرة،
And we then thought to ourselves, with those big stores,
كلهم مع و المخازن و الذخائر و الحيونات
Together with all stores, ammunition and livestock.
قائمة جرد ﻷنشطة جمع البيانات الاحصائية
Inventory of statistical data collection activities Addendum
واتى كل يهوذا بعشر القمح والخمر والزيت الى المخازن
Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil to the treasuries.
واتى كل يهوذا بعشر القمح والخمر والزيت الى المخازن
Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.
)و( إدارة المخازن إنشاء نقاط إمداد )١ مليون دوﻻر(
(f) Warehousing management establishment of supply points ( 1 million)
سجلات جرد موجودات المقر ومشاريع التعاون التقني
Objective To ensure enhanced responsiveness and quality of services for all UNIDO activities.
107 مراجعة ضوابط جرد الممتلكات القابلة للاستهلاك
Audit of inventory controls of expendables
جرد انبعاثات الغازات المتوقعة بالنسبة لسنة ٠٠٠٢
Forecast inventory of gases for the year 2000
أتساءل عما إذا كانت أشعة الشمس قد تنشط تلك المخازن وتطلقهم من الجلد، أينما توجد المخازن حوالي 10 مرات بحجم ما يوجد في الدورة الدموية.
I wonder if sunlight might activate those stores and release them from the skin, where the stores are about 10 times as big as what's in the circulation.
حيث كانت المخازن الأولى تقع في أماكن بين المباني الأخرى.
The first were located in places between other buildings.
135 التحقيق في إدعاءات بشأن وقوع سرقات من المخازن الطبية
Investigation into allegations of thefts from the medical warehouse
ولكن لا تتزوج من الغرباء أبدا ست جبرك على أدارة المخازن
But don't marry a Quaker, she'll have you running a store.
بعد النجاح الأولى الوجيز، أفلست المخازن بعد فترة الركود عام 1921.
After brief initial success, the store went bankrupt during the recession of 1921.
كل من هذه المخازن و أو حظائر قادرة السكن طائرات A380.
Each of these is capable of housing A380 aircraft.
وبنى تدمر في البرية وجميع مدن المخازن التي بناها في حماة.
He built Tadmor in the wilderness, and all the storage cities, which he built in Hamath.
وبنى تدمر في البرية وجميع مدن المخازن التي بناها في حماة.
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.
وقد أفرج عنه بعد أن جرد من السﻻح.
He was released after being disarmed.
وبالنظر إلى أنه لا يسمح للمتعاقدين بالخضوع لتدريب تقني يقدمه باعة الأصناف خارج القاعدة بات من العسير أكثر فأكثر الاستعانة بعمال لا ي عرف مستقبلهم ولا يمكن تطوير قدراتهم التقنية بشكل ملحوظ، من أجل مواصلة تحديث قوائم جرد المخازن التي لا تكف عن الازدياد.
As independent contractor staff are not authorized to attend off site vendor technical training, it is becoming increasingly difficult to sustain an ever growing stores inventory using staff with an uncertain future and with technical skills that cannot be developed significantly.
أكبر استثمارات المخازن هي هذه الألعاب النارية التي يتم عرضها في الشوارع.
The bigger stores invest in these firecrackers and display them out in the streets.
عف نت الحبوب تحت مدرها. خلت الاهراء. انهدمت المخازن لانه قد يبس القمح.
The seeds rot under their clods. The granaries are laid desolate. The barns are broken down, for the grain has withered.
عف نت الحبوب تحت مدرها. خلت الاهراء. انهدمت المخازن لانه قد يبس القمح.
The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down for the corn is withered.
لابد وأن رجالنا البواسل أشعلوا النار في المخازن التي بالقرب من المحطة
Our gallant lads must have set fire to the warehouses near the depot.
اذ جرد الرياسات والسلاطين اشهرهم جهارا ظافرا بهم فيه
having stripped the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المخازن اللوجستية - شركة المخازن - المخازن واللوازم - المخازن والمستودعات - موظفو المخازن - المخازن اللوجستية - المخازن الغذائية - المخازن الملكية - مراقبة المخازن - المخازن وقطع الغيار - السلع في المخازن