ترجمة "جرثومة الصويا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الصويا - ترجمة :
Soy

جرثومة الصويا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Sauce Soybeans Soybean Germ Microbe Taint Virus

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جرثومة انا استطيع .
I Can bug.
انها ليست جرثومة ! .. انها شيء جيد
It's got germ.
وجدت بكتيريا جرثومة (الباستوريللا) بأعداد كبيرة
I found Bacillus pasteurella in great quantity.
لقد صنعوا دجاج الصويا الجديد الخاص بهم وستيك من الصويا.
They made their own brand of soy chicken and soy steak strips.
لنفترض أن هناك جرثومة خطيرة قد ظهرت .
Say a new super bug has emerged.
لاتيه الصويا منزوعة الدسم
Umm skim soy latte.
أجل، أجل، حب الصويا
Huh? Yeah, yeah, yeah... soybeans. Yeah.
فهل اضافة جرثومة الكوليرا الى الماء امر مناسب
Would adding cholera to the water be a good idea?
و مستخلص من فول الصويا.
And extract from soybeans.
الصويا,البقدونس, الثوم العنب, التوت,
Soy, parsley, garlic, grapes, berries.
لقد كانت جرثومة نادرة سرطان دماغي ورم أرومي وعائي
It was a rare gem a brain tumor, hemangioblastoma the gift that keeps on giving.
انها ليست جرثومة ! .. انها شيء جيد ولكن مذاقها ليس كذلك
It's got germ. Those are the good things, but those aren't the tastiest parts of the wheat.
وتشمل هذه التوفو(فول الصويا)، والمنتجات المصنعة التي تشبه اللحم او السمك ولكن مع الصويا، والبيض، والجبن.
These include tofu, products that resemble meat or fish but are made with soy, eggs, and cheeses.
و كانت نتائج صلصة الصويا غير حاسمة بسبب الكمية الكبيرة من البيانات لكن يبدو أن صلصة الصويا
And the soy sauce results were inconclusive because of the large data range, but it seems like soy sauce actually increased the potential carcinogens.
(أ) إمكانية توافر فول الصويا محليا
(a) Domestic availability of soya beans
هل ستختارين شريحة السلمون بصلصة الصويا
Will it be the Grilled Soy sauce Salmon set?
سأتناول شريحة السلمون المشوية بصلصة الصويا
I'll have the Grilled Soy sauce Salmon.
لماذا اغرقتيه فى صلصة الصويا كثيرا
Why did you dip it in the soy sauce so much?
يصنعونها من الصويا والقمح والارز والقنب،
They make it from soy and wheat and rice and hemp,
آصمد, سآنتهى بسرعة من صنع شوربة الصويا
Hold on, I'll quickly make you Soybean Soup.
هل تتذكر من حب الهلام حب الصويا
Do you remember out of jelly ...out of soybeans?
من ستختار أن تكون إذا كانت هناك جرثومة قاتلة تنتشر عبر الشبكة
Who would you rather be if a deadly germ was spreading through the network?
المنتوج ٥٠٠ ٩ طن متري من دقيق الصويا.
Product 9,500 tons of soya flour
المنتوج ٠٠٠ ١٥ طن متري من دقيق الصويا.
Product 15,000 tons of soya flour
المنتوج ٠٠٠ ٩ طن متري من زيت الصويا.
Product 9,000 tons of soya oil
تارين، الصويا لا يمكن أن تكون منزوعة الدسم!
Uh Taryn soy can't be skim.
لديك هامجورجر فولالصوياالخاص... تم قليه بزيت الصويا الفرنسي ...
We had the special, the soybean hamburger with Frenchfried soybeans.
وفي يوم 31 مايو 1881، تم تعريض جميع النعاج إلى جرثومة الجمرة الخبيثة.
On May 31, 1881 all of the sheep were exposed to anthrax.
إساءة استئجار السفينة المستخدمة لنقل دقيق الصويا من أوروبا.
Dead freight of the vessel used to ship the soya flour from Europe.
في الحقيقة، ما تشاهدونه هنا هو حقول فول الصويا.
In fact, what you're seeing here are soybean fields.
كالقمح أو فول الصويا أو الذرة أو الأرز وغيرها.
like wheat or soybeans or corn or rice or whatever.
(لايت لايف سمارت باكون)، وهو باكون مصنوع من الصويا.
Lightlife Smart Bacon, bacon made from soy.
لدى (لايت لايف) أيضا شرائح دجاج من الصويا، كذلك.
Lightlife also has soy chicken strips and steak strips, as well.
ما الشىء العظيم فيه لتصنعي له شوربة الصويا وتجرحى آصبعك
What's so great about him that you made Soybean Soup for him and cut yourself?
واذا أردتم لحما مقلدا ضمن غذائكم لكن ليس من الصويا،
And if you're looking for no soy, a different kind of mock meat in you diet,
بالمناسبة (أطلب من والدتك آن تجلب لى شعير (حب الصويا
Since we're talking about this, ask your mother to sell some soybean malt.
لقد كانت جرثومة نادرة سرطان دماغي ورم أرومي وعائي انه هدية .. تعطيك الكثير .. بدون توقف
It was a rare gem a brain tumor, hemangioblastoma the gift that keeps on giving.
بالاشتراك مع مركز بوليتزر للتبليغ عن الأزمات, تشارلز لاين هو الآن في الباراغواي يدون عبر مدونة حروب فول الصويا حول الأثر الانساني, السياسي والبيئي لصناعة فول الصويا.
In conjunction with the Pulitzer Center on Crisis Reporting, Charles Lane is in Paraguay blogging at The Soybean Wars about the human, political, and environmental impact of the soybean industry.
وأسوء الإحتمالات هي أن جرثومة بسيطة ، مثل المكورات العنقودية ، والتي لدينا لها مضادا حيويا فعالا ، قد تتطور.
The worst possibility is that a very simple germ, like staph, for which we have one antibiotic that still works, mutates.
في تايلاند، يستخدم عادة في الشاي وغيره من المشروبات، مثل حليب الصويا.
In Thailand, it is often consumed in teas and other drinks, such as soy milk.
على وجه الخصوص ، لا يجوز إضافة صلصة الصويا إلى الأرز أو الحساء.
In particular, soy sauce should never be poured onto rice or into soup.
هل عليك أن تأكل اللحوم العضوية أو أن تأكل التوفو ( جبنة الصويا )
Should you eat organic meats or should you be eating tofu?
كان ينبغي لنا العمل على الصويا أشياء التي لم نكن نركز عليها.
We needed to be working on soy things that we were not focused on.
(تريدر جوز)، شبكة حوانيت البقالة، يريدون التنافس اليوم في صناعة لحم الصويا.
Trader Joe's, that grocery chain, they want to compete now in the soy meat industry.
دجاج الصويا، هل الرجل مجنون صويا الباكون من الواضح أنه فقد عقله!
Soy chicken, is this guy crazy? Soy bacon? He must be out of his mind!

 

عمليات البحث ذات الصلة : جرثومة مجانا - جرثومة العد - جرثومة مخاطية - جرثومة بلازما - جرثومة برعم - جرثومة الأرز - جرثومة القمح - أجل جرثومة مخاطية - دقيق الصويا - حليب الصويا - الايسوفلافون الصويا - حليب الصويا - حليب الصويا