ترجمة "جراحة غير دموي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دموي - ترجمة : جراحة - ترجمة : دموي - ترجمة : دموي - ترجمة : دموي - ترجمة : دموي - ترجمة : جراحة غير دموي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فوز آخر غير دموي | Congratulations, Sir Arthur. |
ليقع على عاتق رجل دموي ذو ارهاب صادق غير مختلق | To lie with a bloody man, his terror unfeigned. |
ما تحتاجه هل هي جراحة أسنان جراحة عامة | Is it dental surgery you want? General surgery you want? |
ويرسل وعاء دموي الى الذراع,ووعاء دموي نحو الاعلى بهذا الاتجاه. و وعاء دموي بهذا الاتجاه, ثم هذا القوس سوف يتجه نحو الاسفل وينقسم هكذا | And it sends off one vessel to the arm, one vessel up this way, the vessel over this way and then this arch gonna go down and splits like that. |
وهم في نزاع دموي دائر. | And they are in an active blood feud. |
هذه جراحة للمرارة. | So this is gallbladder surgery. |
هذه جراحة للس رطان. | This is a cancer surgery. |
جراحة في القلب. | A heart surgery. |
أزالوا تجمع دموي يقع خلف عيني | They removed a hematoma from behind my eye. |
قد يحتاج الى جراحة. | He might need surgery |
هذا مثل جراحة كبيرة | That's such a big surgery. |
ثم أجريت جراحة للمدعي | You then performed surgery upon the plaintiff? |
قئ دموي حاد أدي لهبوط حاد ف الدوره الدمويه وتوقف عضلة القلب نتيجة تسمم غير معروف. | This is what's been written in report no. |
فقد ولدت بلادي من رحم صراع دموي. | My country was born of a bloody conflict. |
..أنهم وجدوا أنفسهم وسط مشهد دموي مرعب | Regarding these crimes, the last report comes from Pierre Wettach, Head of the Red Cross in Gaza. |
هذا في الواقع وعاء دموي تمت هندسته. | This is actually an engineered blood vessel. |
لقدكـانأكثريوم دموي في الحرب على الجبهة الغربية | It had been the bloodiest day of the war on the Western front. |
كوين نغوين جراحة مرمزة لونيا | Quyen Nguyen Color coded surgery |
الم ع ل ق أساسيات جراحة التنظير البطني. | Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery. |
لذا اختارت إجراء جراحة لوجهها. | So she chose to have facial surgery. |
كم هي سهلة جراحة التجميل | How convenient. Plastic surgery? |
بالطبع لا أنا طبيبة جراحة | The hell it isn't. I'm a surgeon. |
ومن بعد ازداد حذر المحبين مع تضاءل التجدد ليقع على عاتق رجل دموي ذو ارهاب صادق غير مختلق | Yet lovers grew wary, once novelty waned To lie with a bloody man, his terror unfeigned. |
فقد أطيح به في جنح الليل في انقلاب غير دموي خطط له رئيس وزرائه زين العابدين بن علي. | He had been ousted in the dead of night in a bloodless coup staged by his prime minister, Zine El Abidine Ben Ali. |
ويجري اﻵن قتال دموي عنيف في هذا اﻻتجاه. | Fierce, bloody engagements are continuing in this direction. |
وباستخدام الروبوتات أزالوا تجمع دموي يقع خلف عيني | It was actually robotic surgery that removed a hematoma from behind my eye. |
منذ 500 عام كان التحدي جسدي .. وكان دموي | 500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage. |
هارفي كوشينج والذي طور علم جراحة الاعصاب الذي نعرف اليوم والذي غير من مكنونات حقل الطب | Harvey Cushing, who really developed neurosurgery as we know it, who changed it from a field of medicine that had a majority of deaths resulting from surgery to one in which there was a hopeful outlook, he was very conscious that he was not always going to do the right thing. |
اضطر الطبيب المقيم لإجراء جراحة عاجلة | The house surgeon had to operate. |
نعم ،أن أجرى جراحة على مخى | Yes! Have my brain cut. |
كما يظهر هذا الفيديو على فيسبوك هجوم غير مستفز من قبل الشرطة على مسيرة في تسالونيكي تحول لهجوم دموي. | A video showing an unprovoked police attack on a Thessaloniki rally went viral on Facebook. |
انها لمضخة رائعة, تدفع بالدم, ليكون لديك جريان دموي. | It's an amazing pump, pushing blood, so that you have good blood flow. |
إذ انفجر وعاء دموي في النصف الأيسر من مخي | A blood vessel exploded in the left half of my brain. |
و ما نفعله , لصنع وعاء دموي, هو نفس الطريقة. | And what we do is we, to make a blood vessel, same strategy. |
كما قلت، جراحة الأعصاب لها إرث طويل | So as I said, neurosurgery comes from a long tradition. |
اتفهم يحدث هذا عندما يكون لديك جراحة | I understand. It can happen if you're in a surgery, don't worry. |
الرجل لقد أجريت جراحة كبيرة في القلب. | I had a major heart operation. |
أجريت جراحة في المخ في منتصف الليل. | I did brain surgery in the middle of the night. |
. أنسيت ، يجب أن أجرى لك جراحة غدا | You forget, I got to operate on your face tomorrow. |
تدون المدونة المصرية زينوبيا عن أسبوع دموي آخر في سوريا. | Egyptian blogger Zeinobia shares her wrap up of a yet another bloody week in Syria. |
ثمة صراع كئيب دموي آخر تدور رحاه في جامو وكشمير. | A grim and bloody struggle is also going on in Jammu and Kashmir. |
بالواقع كل خلية بجسمنا لديها وعاء دموي صغير بالقرب منها | And in fact, every cell in our body has a little blood vessel that's near by. |
جراحة إعادة البناء هو أسلوب واحد من العلاج. | Reconstructive surgery is one method of treatment. |
من يحصل على جراحة آمنه ومن لا يحصل | Who gets safe surgery and who doesn't? |
وقد تحص لنا على نتائج أفضل من جراحة الثدي. | And we have better than surgery results in breasts. |
عمليات البحث ذات الصلة : قيء دموي - يوم دموي - براز دموي - بول دموي - ورم دموي - ورم دموي - جراحة الكسب غير المشروع - ورم دموي رأسي