ترجمة "جدولة تسليم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تسليم - ترجمة : جدولة - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : جدولة تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : جدولة - ترجمة : جدولة - ترجمة : جدولة - ترجمة : تسليم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مور د جدولة | Controles resource overbooking when scheduling |
| جدولة الطباعة | Scheduled printing |
| بريد جدولة المجموعة | Group Scheduling Email |
| جدولة نسخ احتياطية منتظمة | Schedules regular backups |
| استخدم جدولة الزمن الحقيقي | Use realtime scheduling |
| علامة جدولة إلى الفراغات | Tabs to Spaces |
| الـ التوزيعة إلى م ستخد م جدولة | The distribution to be used during scheduling |
| يبدو أنها جدولة لاشك في هذا | Rather staggering, no doubt about that. |
| لنعد جدولة ذلك الإجتماع ليوم الجمعة | Let's schedule that, uh... meeting for Friday. Friday. |
| ونقلت الوظائف المتبقية إلى مكتب جدولة المواعيد. | The remaining five posts were redeployed to the Scheduling Office. |
| أعد جدولة التنبيه إلى التاريخ والوقت المحددين. | Reschedule the alarm to the specified date and time. |
| لا تملك الامتيازات الكافية لتغيير جدولة المعالج. ينهي. | You do not have sufficient privileges to change the CPU scheduler. Aborting. |
| أعد جدولة التنبيه لفترة الوقت المحددة بعد الآن. | Reschedule the alarm for the specified time interval after now. |
| وأعيد جدولة اﻻختبارات التجريبية والتنفيذ الى عام ١٩٩٣. | Pilot testing and implementation have been rescheduled for 1993. |
| تسليم المجرمين | Extradition |
| تسليم المجرمين | extradition |
| تسليم السلع | Delivery of goods |
| كما ترأست إجراءات تسليم المجرمين (بما فيها إجراءات تسليم المتاجرين بالمخدرات). | I also presided over extradition proceedings (including extradition proceedings against drug traffickers). |
| (أ) تسليم المجرمين. | (a) Extradition of criminals |
| قانون تسليم المجرمين | The Extradition Act |
| وقت تسليم الرسالة | Message Delivery Time |
| في تسليم السلع | On delivery of goods |
| تسجيل تسليم الممتلكات | Recording of property issuances |
| لم يتم جدولة تثبيت، أو إزالة أو ترقية أي ة حزم. | No packages are scheduled to be installed, removed, or upgraded. |
| المصدر جدولة خاصة مبنية على نظام الأونكتاد لتحليل التجارة والمعلومات . | Source Special tabulation based on UNCTAD Trade Analysis and Information System (TRAINS) |
| المصدر جدولة خاصة مبنية على نظام الأونكتاد لتحليل التجارة والمعلومات . | Source Special tabulation based on UNCTAD Trade Analysis and Information System (TRAINS). |
| مرة واحدة تدريب إعطاء معلومات الدعاية، جدولة الوقت التعليم الشامل | Once trained give propaganda information, scheduling time mass education class, commercial induction instead of buying criteria. |
| يعني تسليم الامن للجيش . | The country will be back better than ever. |
| تسليم اﻷشخاص إلى المحكمة | Surrender of persons to the court |
| حالات تسليم المجرمين المبسطة | cases of simplified extradition |
| تسليم الشخص الواجب تسليمه | delivery of the extradited individual |
| قوانين وممارسات تسليم المطلوبين | Extradition law and practice |
| استبيان بشأن تسليم البضاعة | Questionnaire on Delivery' |
| 3 معاهدات تسليم المجرمين | Extradition treaties |
| عقود تسليم الوجبات الغذائية | Rations contracts |
| لا يمكن تسليم العملية | Could not commit transaction |
| التأخيرات في تسليم السلع | Delays in delivery of goods |
| تسليم المدعى أنهم جناة | Extradition of alleged offenders |
| ضوابط أسعار تسليم المزرعة | Farm gate price controls |
| لا يمكننى تسليم نفسى | I can't give myself up. |
| وذ كرت بالتحديد جدولة المؤتمرات ولوجستياتها، ودعم حلقات العمل، وخدمات الوثائق والمعلومات. | Specific mention was made of conference scheduling and logistics, workshop support, documentation and information services. |
| ولذلك ينبغي التوصل إلى اتفاق بشأن هاتين المسألتين معا، أي إعادة جدولة ديون اﻻتحاد الروسي إزاء بلدان أخرى باﻹضافة إلى إعادة جدولة ديون البلدان اﻷخرى المدينة لﻻتحاد الروسي. | Therefore, an agreement should be reached on both counts, namely, restructuring the Russian Federation apos s debt vis à vis other countries while restructuring the debts that other countries owed to the Russian Federation. |
| هل بإمكاني تسليم الص ك له | Can I give him the check? |
| بإمكاننا تسليم المنتوج في أسبوع. | We are able to deliver within a week. |
| الأسباب الاختيارية لرفض تسليم المجرمين | optional grounds for refusing to extradite |
عمليات البحث ذات الصلة : جدولة الموظفين - جدولة المشروع - جدولة الصيانة - جدولة آلة - جدولة الديون - كسب جدولة - جدولة المهام - جدولة العمليات - برنامج جدولة - جدولة الموارد
