ترجمة "جداول الحسابات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جداول الحسابات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتتألف الحسابات من ١٣ بيانا مدعمة ﺑ ٨ جداول، فضﻻ عن المﻻحظات على البيانات المالية. | The accounts consist of 13 statements supported by 8 schedules, as well as the notes to the financial statements. |
جداول | Tables |
جداول | Tables |
جداول التلفزةName | Address Book on Scalix Server via KMail |
جداول الحساباتComment | Spreadsheet |
جداول الحساباتName | KSpread Spreadsheet |
جداول الحساباتName | Spreadsheet Shape |
دال جداول الإبلاغ | Reporting tables |
كدي DocBook جداول | KDE DocBook Tables |
جداول. WhatsThis Help | Tables... |
جيم جداول أخرى | C. Other tables |
جداول البيانات المالية | Notes to the financial statements |
ولدينا جداول زمنية واضحة. | We have a clear timetable. |
جداول شدة لون منفصلة | Separate color intensity tables |
12 وأشارت اللجنة إلى أنه قد أعرب عن القلق، خلال استعراض جداول الأنصبة المقررة السابقة، إزاء مدى إمكانية مقارنة البيانات المعدة بموجب نظام الحسابات القومية لعام 1993 والبيانات قيد الإعداد بموجب نظام الحسابات القومية لعام 1968. | The Committee recalled that concern had been expressed, during the review of previous scales of assessments, about the comparability of data prepared under the 1993 SNA and data still prepared under the 1968 SNA. |
جداول نموذج الإبلاغ الموحد وملاحظاتها | Tables of the common reporting format and their notes |
(أ) هيكل جداول الأعمال ومضمونها | In relation to the structure and content of agendas, participants underscored the need to re visit agendas with the aim of |
منهجية جداول الأنصبة المقررة المقبلة | Methodology of future scales of assessments |
جداول وزع اﻷفراد العسكريين والمدنيين | Deployment schedules for military and civilian personnel |
اذا ما هي جداول الضرب | So what are the multiplication tables? |
باء جداول الأعمال مضمونها وتوقيتها واعتمادها | Agendas content, timing and adoption The Chair drew attention to a number of questions raised in the background document and suggested that participants discuss possible alternative approaches or adjustments in the following areas |
جداول أعمال الدورات الثانية والثالثة والرابعة | Agendas of the second, third, fourth and fifth sessions of the |
إنها تكاد تكون جداول سودوكو صغيرة. | It's almost like little Sudoku tables. |
نحن نفحص قوائم الشحن، جداول المواعيد، | We're looking over the manifests, timetables, |
جداول مواعيد لكل قطار حسنا روجر | Timetables for every train. Right, Roger. |
نتائج مراجعة الحسابات وتوصيات مجلس مراجعي الحسابات | Audit findings and recommendations of the Board of Auditors |
الحسابات | Accounts |
وتتألف الحسابات الواردة في هذا المجلد من ٢٣ بيانا مع ما يتصل بها من جداول ومﻻحظات تشمل جميع عمليات حفظ السلم الممولة من أنصبة مقررة فردية وصندوق اﻻحتياطي لحفظ السلم. | The accounts in the present volume consist of 23 statements with related schedules and notes covering all peace keeping operations funded by individual assessments and the Peace keeping Reserve Fund. |
في نظام ليس لدى الناس أي جداول. | In a ROWE people don't have schedules. |
قاعدة البيانات هذه لا تحتوي على جداول | This database contains no tables |
وسيجري اصدار جداول الموظفين المنقحة وفقا لذلك. | Revised staffing tables will be issued accordingly. |
وتلزم هذه المعلومات في إعداد جداول التنفيذ. | This information is needed for the preparation of schedules for implementation. |
الجداول ١٦ البيانات الماليــة مدعمــة بثﻻثــة جداول. | 14. The financial statements are supported by three schedules. |
أثبتنا أن معظم جداول ثلاجات الأمونيا خاطئة. | We proved that most of the ammonia refrigeration tables are wrong. |
5x، ويمكنك استذكار جداول الضرب في رأسك | Five times and you kind of do multiplication tables in your head |
انت تعرف الناتج من خلال جداول الضرب | You know that from your multiplication tables. |
والعالم المالي عامر أيضا بمثل جداول الترتيب هذه. | The financial world is also full of such rankings. |
فقد أصرت الولايات المتحدة على عدم وضع جداول . | The US has insisted on no spreadsheets. |
5 ويتألف النموذج الإلكتروني الموحد من ستة جداول. | Each report shall contain information only on those Kyoto Protocol units valid for that commitment period.3 The SEF consists of six tables. |
وستدرج هذه الفئات تلقائيا في جداول الإبلاغ القطاعية. | These categories will automatically be included in the sectoral report tables. |
(أ) الحاجة إلى تحديد جداول زمنية لتنفيذ التوصيات | (a) Need to specify timetables for the implementation of recommendations |
(أ) ضرورة إلى تحديد جداول زمنية لتنفيذ التوصيات | (a) The need for specification of timetables for implementation of recommendations |
ويتضمن المرفق 2 جداول تلخيصية عن التصنيف والوسم. | For example, Koc values can be predicted from octanol water partition coefficients (Kow). |
٠٨ وهناك جداول مقررة لﻷجور في ستانلي والكامب. | 80. There are established scales of wages for Stanley and for the Camp. |
الفصل الثالث لجنة تحديد الهوية ووضع جداول الناخبين | CHAPTER III. IDENTIFICATION COMMISSION AND ESTABLISHMENT OF THE VOTERS LIST |
عمليات البحث ذات الصلة : جداول تشغيل - جداول مع - جداول زمنية - مجموعة جداول - مسألة جداول - قائمة جداول - عرض جداول - جداول التشغيل - جداول الإنتاج - جداول ملخص - جداول الظهر - جداول المحتوى - جداول البيانات - جداول لدعم