ترجمة "جدار الرحم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرحم - ترجمة : الرحم - ترجمة : جدار الرحم - ترجمة : جدار - ترجمة : الرحم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في النساء, الأوعية الدموية تنمو كل شهر لتبني جدار الرحم. | In women, blood vessels grow every month, to build the lining of the uterus. |
وكيف تبدأ المحادثة والتواصل بين الاستروجينات و البروجستينات وكأنها تقول انا هنا لأبقى .. إزرعني كناية عن زرع البويضة على جدار الرحم | Having conversation and communications with the estrogens, the progesterones, saying, I'm here to stay, plant me, building this incredible trilinear fetus that becomes, within 44 days, something that you can recognize, and then at nine weeks is really kind of a little human being. |
يحدث هذا التكو ن بعد زرع الجنين في جدار الرحم وينطوي على إعادة تشكيل الأوعية الدموية من أجل توفير الكمية اللازمة من الدم. | It occurs after the implantation of the embryo into the uterine wall and involves the remodeling of blood vessels in order to supply the needed amount of blood. |
كل جدار، كل جدار إسمنتي، يقاوم الضغوط ويدعم البناء. | Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building. |
جدار ناري | Firewall |
ولا جدار | No stockade. |
ما عدا في بعض الظروف الخاصة القليلة. في النساء, الأوعية الدموية تنمو كل شهر لتبني جدار الرحم. اثناء الحمل, تقوم بتكوين المشيمة, التي تصل الأم بالجنين. | Except in a few special circumstances In women, blood vessels grow every month to build the lining of the uterus during pregnancy, they form the placenta, which connects mom and baby. |
وفي الإنسان كلمة ماقبل الجنين embryo تطلق على كرة من الخلايا المنقسمة منذ أن تزرع البويضة الملقحة في جدار الرحم وحتى نهاية الأسبوع الثامن من الإخصاب. | In humans, the term embryo refers to the ball of dividing cells from the moment the zygote implants itself in the uterus wall until theend of the eighth week after conception. |
وعبر مركز شبه الجزيرة، تفصله... عن بقية الجزيرة، جدار جدار | And across the base of the peninsula, cutting it off from the rest of the island, is a wall. |
عيين كورق جدار | Set as Wallpaper |
Cisco جدار ناريStencils | Cisco Firewall |
Cisco جدار ناريStencils | Cisco IOS Firewall |
Cisco جدار ناريStencils | Cisco PIX Firewall |
Cisco جدار ناريStencils | Cisco Centri Firewall |
الشبكة جدار ناريStencils | Network Firewall |
Wall جدار لا | Wall... No. |
الإرث بحق الرحم | Inheritance by uterine relationship |
يشمل معرض جدار برلين بمتحف نيوزيام أكبر عرض لأقسام جدار برلين خارج ألمانيا. | The Newseum's Berlin Wall Gallery includes the largest display of sections of the Berlin Wall outside of Germany. |
وبناء جدار الفولاذ المقدس . | Reactions continue to pour in from around the world. |
ماذا عن جدار الحماية | What about the firewall? |
على جدار. بمقياس مطابق. | It's one to one. |
انفجر السرطان جدار عزلتي | Cancer exploded the wall of my disconnection. |
إنه جدار مستعار يحتوي | It's a false wall, which contains |
جدار الصدر بالشكل الصحيح | There's a young priest there, Father John Toai, who developed this program and in the beginning he had no medications, and so they and their children were dying very quickly and yet they received comfort, and care, and acceptance by Father John and this program. |
إنهم يهدمون جدار زنزانتي | They're tearing down the wall of my cell. |
هذا جدار من الأسمنت ! | That's cement. |
فحوص سرطان عنق الرحم | Cervical screening |
الرئتان، أو الرحم ... ابدا | lungs, or a womb like that. Never. |
أنت تولد في الرحم | You are born in a womb. |
(ميشيل)، مـا هو الرحم | Michel, what's a womb? |
من الرحم إلى القبر | Womb to tomb. |
كان لدي مرضى قد أزيلت منهم الرحم استئصال الرحم الذين لديهم الرحم الوهمية، يشمل ذلك تشنجات الحيض الوهمية في الوقت المعين من الشهر. | I've had patients with the uterus removed hysterectomy who have a phantom uterus, including phantom menstrual cramps at the appropriate time of the month. |
ثغرة في جدار منطقة اليورو | A Breach in the Eurozone Dike |
Cisco المسار مع جدار ناريStencils | Cisco Router with Firewall |
بإمكانكم الرسم على أي جدار. | You can start painting on any wall. |
فهذا جدار، سقف، و أرضية. | This is a wall, a ceiling, and a floor. |
والدك يزين جدار الزنزانة سيدتي | Your father is ornamenting a dungeon wall, milady. |
وهذا يعرف بتقيح الرحم المفتوح. | This is known as open pyometra. |
خلف جدار البنك المركزي الأوروبي المالي | Behind the ECB s Wall of Money |
.تقنية جدار الحماية البشري والبرمجة الحيوية | Human Firewall Technology amp Energetic Programming. |
ولكن الصين لديها جدار ناري عظيم. | But China also has a great firewall. |
وهذا يعني زيادة حالات التهابات الرحم. | This suggests an increased incidence in pelvic infections. |
العاشرة إذن من الرحم إلى القبر | 10 00 it is. Womb to tomb? |
ربما ما كان ليحدث سقوط جدار برلين. | The fall of the Berlin Wall would maybe not have been there. |
الكتاب يسمون تلك اللحظة ب جدار الكاتب | Writers call this a writer's block. |
عمليات البحث ذات الصلة : سرطان الرحم - عنق الرحم - تجويف الرحم - انقباض الرحم - بضع الرحم - الوريد الرحم - أنبوب الرحم - عضل الرحم - إستئصال الرحم - بطانة الرحم