ترجمة "إستئصال الرحم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذن ما إن يتحقق الطبيب أن بقعة التركيز على الهدف الذي اختاره، ننتقل إذن إلى مرحلة التـنفيذ عملي ة إستئصال باستخدام الطاقة القصوى كما ترون هنا. | So once the physician verifies that the focus spot is on the target he has chosen, then we move to perform a full energy ablation like you see here. |
| فحوص سرطان عنق الرحم | Cervical screening |
| وهذا يعرف بتقيح الرحم المفتوح. | This is known as open pyometra. |
| بعد 5 سنوات منذ ذلك الحدث انتخبت آيسلندا فيجديس فينبوجادوتير كرئيسة دولة كأول إمرأة تترأس البلاد والدة عزباء وناجية من سرطان الثدي واجبرت على إستئصال أحد أثدائها تبعا لذلك السرطان | Five years later, Iceland elected Vigdis Finnbogadottir as their president first female to become head of state, single mom, a breast cancer survivor who had had one of her breasts removed. |
| ثم تتشكل الكيسة الأريمية وتنغرس في الرحم. | A blastocyst is then formed and implanted in the uterus. |
| فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . | Then We lodged you in a secure place ( the womb ) |
| فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . | We then kept it in a safe place . |
| فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . | that We laid within a sure lodging |
| فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . | Which We placed in a depository safe . |
| فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . | Then We placed it in a place of safety ( womb ) , |
| فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . | Then lodged it in a secure place ? |
| فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . | which We then placed in a secure repository |
| فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . | Which We laid up in a safe abode |
| فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . | then lodged it in a secure abode |
| فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . | which We placed within a sure lodging |
| فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . | And We placed it in a firm lodging |
| فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . | and place it in a secure place |
| فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . | Then We placed it in a secure resting place , |
| فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . | then placed it in a secure repository the womb , |
| فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . | The which We placed in a place of rest , firmly fixed , |
| تقول مونتيجرو، سأخبر صديقاتي ألا يشعرن بالحرج للقيام بعمل فحص مسحة عنق الرحم، وتضيف، لأن الفحوصات لا شيء مقارنة بسرطان عنق الرحم. | I tell my friends to not be embarrassed by getting pap smears, Montenegro says. |
| انزيم أروماتاز يمكن العثور عليه في العديد من الأنسجة بما في ذلك الغدد التناسلية ، الدماغ ، الأنسجة الدهنية ، المشيمة ، الأوعية الدموية ، الجلد ، و العظام ، وكذلك في أنسجة بطانة الرحم ، الأورام الليفية في الرحم ، سرطان الثدي ، وسرطان بطانة الرحم . | The aromatase enzyme can be found in many tissues including gonads, brain, adipose tissue, placenta, blood vessels, skin, and bone, as well as in tissue of endometriosis, uterine fibroids, breast cancer, and endometrial cancer. |
| من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . | From a drop of semen when emitted |
| من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . | From a drop of liquid , when it is added ? |
| من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . | of a sperm drop , when it was cast forth , |
| من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . | From seed when it is emitted . |
| من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . | From Nutfah ( drops of semen male and female discharges ) when it is emitted |
| من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . | From a sperm drop , when emitted . |
| من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . | from a drop of sperm when it was emitted , |
| من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . | From a drop ( of seed ) when it is poured forth |
| من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . | from a drop of seminal fluid when emitted |
| من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . | from an ejaculated drop ( of sperm ) , |
| من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . | From a sperm drop when it is emitted |
| من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . | from a discharged living germ |
| من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . | From the small seed when it is adapted |
| من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . | from an ejected drop of sperm |
| من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم . | From a seed when lodged ( in its place ) |
| مشروع الكشف على الأمراض وعلاج سرطان عنق الرحم | The Cervical Cancer Screening and Treatment Project. |
| فكنت كاني لم اكن فأقاد من الرحم الى القبر. | I should have been as though I had not been. I should have been carried from the womb to the grave. |
| ومن حجز البحر بمصاريع حين اندفق فخرج من الرحم. | Or who shut up the sea with doors, when it broke forth from the womb, |
| عليك ألقيت من الرحم. من بطن امي انت الهي . | I was thrown on you from my mother's womb. You are my God since my mother bore me. |
| زاغ الاشرار من الرحم ضل وا من البطن متكلمين كذبا . | The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies. |
| فكنت كاني لم اكن فأقاد من الرحم الى القبر. | I should have been as though I had not been I should have been carried from the womb to the grave. |
| ومن حجز البحر بمصاريع حين اندفق فخرج من الرحم. | Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb? |
| عليك ألقيت من الرحم. من بطن امي انت الهي . | I was cast upon thee from the womb thou art my God from my mother's belly. |
عمليات البحث ذات الصلة : إستئصال اللوزتين - إستئصال الثدي - الرحم - الرحم - إستئصال الزائدة الدودية - سرطان الرحم - عنق الرحم - تجويف الرحم - انقباض الرحم - جدار الرحم - بضع الرحم - الوريد الرحم - أنبوب الرحم
