ترجمة "جانب من اللحوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فك أكلة اللحوم والقوارت (أكلة اللحوم والنباتات) يمكنه التحرك فقط للأعلى وللأسفل، بشكل عامودي، قطع وابتلاع، لا يوجد لديه حركة مضغ وطحن من جانب لجانب. | The jaws of carnivores and omnivores can only go up and down, vertically, rip and swallow, there's no chewing, grinding, side to side action. |
اللحوم. | larder. |
اللحوم. | Meat. |
الطبيب حذرنا من آكل اللحوم | The doctor warned us against eating meat. |
آكلو اللحوم. | Meat eaters. |
وبالإضافة إلى ذلك، هناك الكثير من الأنواع آكلة اللحوم ليست أعضاء في آكلات اللحوم المختلفة . | In addition, there are plenty of carnivorous species that are not members of Carnivora. |
شريحة من الخبز بين قطعتين من اللحوم. | a slice of bread between two pieces of meat. |
أتعرق جراء اللحوم. | I get the meat sweats. |
كما أكدت الوزارة أنه لا يوجد أى نقص فى اللحوم وطالبت من المستهلكين مقاطعة اللحوم لتثبيت أسعارها. | They also asserted that there is no meat shortage, and they urge consumers to boycott meat to stabilize prices. |
كما أن الضأن والدجاج من اللحوم الأولية. | Lamb and chicken are the primary meats. |
كانت اللحوم أكثر تكلفة من الأطعمة النباتية. | Meats were more expensive than plant foods. |
اللحوم والجبن والحليب والبيض. | Meat, cheese, milk and eggs. |
ماذا عن آكل اللحوم | What's up with that cannibal of yours? |
لديهم اللحوم الطازجة اللطيفة | Nice fresh meat they got. |
العديد من العناصر الغذائية الموجودة في اللحوم يمكن أن تكون موجودة في أطعمة مثل البيض والبقول الجافة والمكسرات، وتوضع عادة مثل هذه الأطعمة في نفس مجموعة اللحوم، كبدائل اللحوم. | Many of the same nutrients found in meat can also be found in foods like eggs, dry beans, and nuts, such foods are typically placed in the same category as meats, as meat alternatives. |
ويبدو أنهم يفكرون أن الكثير من الناس يأكلون الحيوانات، لأنه تم اخبارنا أن الانسان ينتمي إلى أكلة اللحوم، أننا قوارت (أكلة اللحوم والنباتات)، فمن المفترض فينا أن نأكل اللحوم. | And they seem to think a lot of people eat animals, because we've all been told that humans are carnivores, we're omnivores, we're meat eaters and we're supposed to be doing this. |
الكولسترول يصلك فقط من اللحوم والأجبان والحليب والبيض | You can only get cholesterol from meat, cheese, milk and eggs. |
إزداد إستهلاك اللحوم لخمسة أضعاف. | Meat consumption increased five fold. |
هذا ذنب المجتمع آكل اللحوم! | That's the fault of a meat eating society! |
المحر ك الر ئيسي لذلك هو اللحوم. | The main driver of that is actually meat. |
استنشاق هل أشم اللحوم الطبخ | Sniffing Do I smell meat cooking? |
لماذا لا نأكل اللحوم، بابا | Why don't we eat meat, Daddy? |
يعتمد الكثير من الأفغان على تجارة اللحوم لكسب العيش. | Many Afghans depend on meat producing businesses to earn a living. |
من يحتاجه في الأساس كانت اللحوم في كل مكان. | Who needed it though? Meat was everywhere. |
الانتهاء من اللب، والانتهاء من اللحوم وتحصل على شيء يشبه هذا | Finish the cores, finish the meat and you get something that looks like this. |
وتستهلك هذه اللحوم أساسا بأمريكا الجنوبية، | And these cows are eaten basically in South America, in Brazil and Argentina. |
كان ينبغي لنا العمل على اللحوم. | We needed to be working on beef. |
لا يفرض أي دين أكل اللحوم! | No religion mandates meat eating! |
هذا ما يقوله مروجوا اللحوم والألبان. | That's what the meat and dairy people say. |
إنه رطب بما يكفي لحفظ اللحوم | Lts musty enough to hang venison. |
اقلي، واحدة سميكة، بيت، اللحوم والبطاطس. | Burn me a good, thick one, Pete, meat and potatoes. |
بدأوا يأكلون اللحوم أكثر و هلم جرا | They start eating more meat and so on and so forth. |
وهي متخصصة في تطوير وتوزيع منتجات اللحوم. | It specializes in the development and distribution of meat products. |
في عام 1930، فتحت اولى مصانع اللحوم . | In 1930, the first meatworks opened. |
طبعا إن آكلات اللحوم هذه هي نحن | That top predator, of course, is us. |
هذه هي اختياراتي، لأشهى انواع تقليد اللحوم. | These are my selections, the best tasting mock meats. |
فلم يكن يعرف اللحوم .. لانه كان نباتي | I didn't know what was meat, what was vegetarian. |
أما أخى فأستمر بتناول اللحوم فمرض وأخرجوه | My brother went on eating meat, got sick and was invalided out. |
حصلت على عقد لتأمين اللحوم للمحمية الهندية | I got that reservation beef contract. |
سوق اللحوم بالقرب من منطقة العتبة بالقاهرة تصوير Furibond على فليكر | Meat market near Ataba, Egypt by Furibond on Flickr |
نحن كمجتمع نأكل ضعفين من اللحوم مما كنا عليه خلال الخمسينيات. | We as a society are eating twice as much meat as we did in the 50s. |
واحدة من المهام في هذه السنة هو العمل في اللحوم المختبرية | One of the assignments for a year was to work with in vitro meat. |
لمجرد حقير من السوق000 عمل فى حمل اللحوم الثقيلة حتى مات | Some slob from the market dragged around heavy sides of beef till he dropped dead. |
تخزين اللحوم الطازجة هو النظام المعقد الذي يؤثر على التكاليف، عمر التخزين وجودة الأكل من اللحوم، و تختلف التقنيات الملائمة مع نوع اللحم والمتطلبات المعينة. | Storage of fresh meats is a complex discipline that affects the costs, storage life and eating quality of the meat, and the appropriate techniques vary with the kind of meat and the particular requirements. |
تبدأ جمعيات حماية المستهلك اليوم إطلاق حملتها لمقاطعة استهلاك اللحوم فى القاهرة وجميع المحافظات، احتجاجا على ارتفاع أسعار اللحوم البلدية. | The Consumer Protection Association will start a meat boycott campaign today in Cairo and all the other Egyptian provinces. |
عمليات البحث ذات الصلة : اللحوم اللحوم - من جانب - من جانب - جانب من - جانب من - من جانب - من جانب - كامل من اللحوم - لوح من اللحوم - مشترك من اللحوم - مفاصل من اللحوم - الكثير من اللحوم - نسيج من اللحوم