ترجمة "جالون واحد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أذن هذا ما تعلمناه. 8000 جالون من الغاز تكافئ بناء بيت واحد | So here is what we learned 8,000 gallons of gas equivalent to build one house. |
| ٢٠ ميل لكل جالون هذا ما بين ١.٥٠ دولار، ١.٦٠ دولار | 20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon. |
| يخسر الأميركيون حوالي 3.7 مليار ساعة وحوالي 2.3 مليار جالون من الوقود نتيجة للتوقف في الاختناقات المرورية. | Americans lose around 3.7 billion hours and 2.3 billion gallons of fuel sitting in traffic jams. |
| واستجابوا حقا لذلك لانه وخلال عامين تم رفع انتاج البنسلين من قوارير بسعة 1 لتر الى 10 آلاف جالون | And not only did they do it, but within two years, they scaled up penicillin from preparation in one liter flasks to 10,000 gallon vats. |
| أما عن تكاليف تصنيع وقود الهيدروجين فلا توجد أرقام ثابتة في الوقت الحالي، ولكن الولايات المتحدة حددت هدفها بحوالي 2 إلى 3 دولارات لكل كيلوجرام من الوقود بحلول عام 2018 (كيلوجرام واجد من الهيدروجين يحتوي على نفس مقدار الطاقة الذي يحتوي عليه جالون واحد من البنزين). | As for hydrogen fuel costs, there are currently no fixed numbers, but the US target is 2 3 per kilogram by around 2018 (a kilogram of hydrogen has about the same energy content as a gallon of gasoline). |
| وأفضل تقدير لهذا يبلغ نحو 7 دولارات عن كل طن من ثاني أكسيد الكربون، أو 0.06 من الدولار عن كل جالون من البنزين (0.015 يورو عن كل لتر). | The best estimate of this is about 7 ton of CO2 or 0.06 gallon of gasoline ( 0.015 liter). |
| وبهذا فلن يتسنى للمنتجين الأجانب أن يدخلوا في المنافسة ما لم تكن تكلفة إنتاجهم للجالون أقل من التكلفة التي يتحملها المنتجون الأميركيون بمقدار 1.05 دولار عن كل جالون. | This contrasts with the 0.51 per gallon subsidy that US companies (a huge portion of which goes to a single firm) receive on ethanol. Thus, foreign producers can t compete unless their costs are 1.05 per gallon lower than those of American producers. |
| مكافئ برميل النفط (بالإنجليزية (barrel of oil equivalent (BOE) هي وحدة طاقة تعتمد بالتقريب على الطاقة الناتجة من احتراق 1 برميل (42 جالون أمريكي أو 159 لتر) من النفط الخام. | The barrel of oil equivalent (BOE) is a unit of energy based on the approximate energy released by burning one barrel (42 U.S. gallons or 158.9873 litres) of crude oil. |
| عندما وصل المفاعل إلى إسرائيل، أعلن رئيس الوزراء بن غوريون أن الغرض منه كان لتوفير محطة ضخ لتحلية مليار جالون مكعب من مياه البحر سنويا وتحويل الصحراء إلى جنة زراعية . | When the reactor arrived in Israel, Prime Minister Ben Gurion declared that its purpose was to provide a pumping station to desalinate a billion cubic gallons of seawater annually and turn the desert into an agricultural paradise . |
| وطبقا لأنماط القيادة النموذجية فإن الطراز شيفي فولت سوف يضيف عددا كبيرا من الأميال إلى المسافة التي تستطيع أن تقطعها السيارة بالبطارية إلى الحد سيجعلها قادرة على قطع 230 ميلا لكل جالون من البنزين! | Based on typical driving patterns, the Volt will get so many miles on the battery that it will achieve around 230 miles per gallon of gasoline! |
| النتيجة واحد مقابل واحد. | The score is one all. |
| وثور واحد ابن بقر وكبش واحد وخروف واحد حولي لمحرقة | one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering |
| وثور واحد ابن بقر وكبش واحد وخروف واحد حولي لمحرقة | One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering |
| يلعن روحنا كلنا واحد واحد. | Damn our souls, everyone of us. |
| هكذا عمل القواعد العشر. لجميعها سبك واحد وقياس واحد وشكل واحد. | In this way, he made the ten bases all of them had one casting, one measure, and one form. |
| هكذا عمل القواعد العشر. لجميعها سبك واحد وقياس واحد وشكل واحد. | After this manner he made the ten bases all of them had one casting, one measure, and one size. |
| مناصب المتهمين وزير واحد، عمدة واحد، نائبان في مجلس بلدي، عسكري واحد. | Positions 1 Minister, 1 Bourgmestre, 2 Councillors, 1 Military |
| ملك اورشليم واحد. ملك حبرون واحد. | the king of Jerusalem, one the king of Hebron, one |
| ملك يرموت واحد. ملك لخيش واحد. | the king of Jarmuth, one the king of Lachish, one |
| ملك عجلون واحد. ملك جازر واحد. | the king of Eglon, one the king of Gezer, one |
| ملك دبير واحد. ملك جادر واحد. | the king of Debir, one the king of Geder, one |
| ملك حرمة واحد. ملك عراد واحد. | the king of Hormah, one the king of Arad, one |
| ملك لبنة واحد. ملك عدلام واحد. | the king of Libnah, one the king of Adullam, one |
| ملك تفوح واحد. ملك حافر واحد. | the king of Tappuah, one the king of Hepher, one |
| ملك افيق واحد ملك لش ارون واحد. | the king of Aphek, one the king of Lassharon, one |
| ملك مادون واحد. ملك حاصور واحد. | the king of Madon, one the king of Hazor, one |
| ملك تعنك واحد. ملك مجدو واحد. | the king of Taanach, one the king of Megiddo, one |
| رب واحد ايمان واحد معمودية واحدة | one Lord, one faith, one baptism, |
| ملك اورشليم واحد. ملك حبرون واحد. | The king of Jerusalem, one the king of Hebron, one |
| ملك يرموت واحد. ملك لخيش واحد. | The king of Jarmuth, one the king of Lachish, one |
| ملك عجلون واحد. ملك جازر واحد. | The king of Eglon, one the king of Gezer, one |
| ملك دبير واحد. ملك جادر واحد. | The king of Debir, one the king of Geder, one |
| ملك حرمة واحد. ملك عراد واحد. | The king of Hormah, one the king of Arad, one |
| ملك لبنة واحد. ملك عدلام واحد. | The king of Libnah, one the king of Adullam, one |
| ملك تفوح واحد. ملك حافر واحد. | The king of Tappuah, one the king of Hepher, one |
| ملك افيق واحد ملك لش ارون واحد. | The king of Aphek, one the king of Lasharon, one |
| ملك مادون واحد. ملك حاصور واحد. | The king of Madon, one the king of Hazor, one |
| ملك تعنك واحد. ملك مجدو واحد. | The king of Taanach, one the king of Megiddo, one |
| رب واحد ايمان واحد معمودية واحدة | One Lord, one faith, one baptism, |
| و مع ذلك قد لاندرك كلنا ان سيارة سيدان نموذجية مع كل الوقود الذي تزودها به فان سبعة اثمان الوقود لاتصل ابدا الى العجلات تفقد اولا في المحرك تتسكع بين جالون ل0 ميل و تسلسل القوة و اللوازم | And yet we may not realize that in a standard sedan, of all the fuel energy you feed into the car, seven eighths never gets to the wheels it's lost first in the engine, idling at zero miles a gallon, the power train and accessories. |
| شك ل سامي رقم الط وارئ تسعة واحد واحد. | Sami dialled 911. |
| وتلك هي مبادرة عام واحد عالم واحد. | This is the One Year One World. One year One World is an initiative to raise awareness of people and communities living in some of the world's most fascinating but under reported regions through an independent multimedia production. |
| ملك مقيدة واحد. ملك بيت ايل واحد. | the king of Makkedah, one the king of Bethel, one |
| ملك شمرون مرأون واحد. ملك اكشاف واحد. | the king of Shimron Meron, one the king of Achshaph, one |
| ملك ترصة واحد. جميع الملوك واحد وثلاثون | the king of Tirzah, one all the kings thirty one. |
عمليات البحث ذات الصلة : لكل جالون - جالون إمبراطوري - خزان جالون - مليار جالون - واحد - واحد - واحد - واحد و واحد - حل واحد واحد - على واحد واحد
