ترجمة "ثور خده" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ثور - ترجمة : ثور - ترجمة : ثور - ترجمة : ثور - ترجمة : ثور خده - ترجمة : ثور - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يعطي خده لضاربه. يشبع عارا. | Let him give his cheek to him who strikes him let him be filled full with reproach. |
يعطي خده لضاربه. يشبع عارا. | He giveth his cheek to him that smiteth him he is filled full with reproach. |
على خده المــوحم يا ســيدي | On his afflicted cheek, sir. |
ثور | Ordibehesht |
ثور | Farvardin |
ثور | Bull. |
ثور | Sure. Bull! |
ثور | Ox. |
من ثور | of Ordibehesht |
من ثور | of Farvardin |
كسائق ثور. | An oxdriver. |
ثور أسود | A black bull? |
حمامه ضد ثور | A dove against a bull. |
يقول بيتي أن خده جرح إلي درجة كبيرة | Petey says she laid his cheek open to the bone. |
ولكن عندما اتمكن من ذلك , يعانق خدي خده | But when I do, we cuddle cheektocheek. |
ثم قد م ثور الخطية ووضع هرون وبنوه ايديهم على راس ثور الخطية | He brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering. |
ثم قد م ثور الخطية ووضع هرون وبنوه ايديهم على راس ثور الخطية | And he brought the bullock for the sin offering and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering. |
وانسحب السيد مارفل منحرف فمه وخدش خده وشعر أذنيه | Mr. Marvel pulled his mouth askew and scratched his cheek and felt his ears glowing. |
تقول أي ثور اختاره | You say any bull of my choice? |
أنت ثور أحمق كبير! | You big dumb ox! |
لقــد فكــرت أنه تائـه وأعطته عملة نقــدية وقبلــته على خده | She thought he was lost, gave him a coin and kissed him on his cheek. |
لقد ضربوه و بصقوا عليه ثم أدار لهم خده الآخر | They smote him and spat upon him and he turned his other cheek. |
واذا نطح ثور انسان ثور صاحبه فمات يبيعان الثور الحي ويقتسمان ثمنه. والميت ايضا يقتسمانه. | If one man's bull injures another's, so that it dies, then they shall sell the live bull, and divide its price and they shall also divide the dead animal. |
واذا نطح ثور انسان ثور صاحبه فمات يبيعان الثور الحي ويقتسمان ثمنه. والميت ايضا يقتسمانه. | And if one man's ox hurt another's, that he die then they shall sell the live ox, and divide the money of it and the dead ox also they shall divide. |
مسم ى بعد ألماني من ثور | Named after the German god of thunder Thor |
كيف سترسم ثور في الجبال | How would you draw, ox in the mountains ? |
ابنى الاصغر يمكنه قيادة ثور | My youngest son is big enough to lead the ox! |
أنه يمكننى ترويض أى ثور | I can dominate any bull. |
لقد كان مثل ثور حقيقي! | He was an ox. A real ox. |
ثور أسود دخل لغرفتي اسكتي | A black bull came into my room. Hush. |
طاردني ثور في إحدى المرات . | I had a bull chase me once. Really? |
ويقدم هرون ثور الخطية الذي له ويكف ر عن نفسه وعن بيته ويذبح ثور الخطية الذي له | Aaron shall present the bull of the sin offering, which is for himself, and shall make atonement for himself and for his house, and shall kill the bull of the sin offering which is for himself. |
ويقدم هرون ثور الخطية الذي له ويكف ر عن نفسه وعن بيته ويذبح ثور الخطية الذي له | And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself |
وبــعد أسابــيع من ذلك اليوم الوحمــة التي على خده ذهــبت تدريجــيا | And over the weeks that followed... his affliction gradually went away. |
لا تحرث على ثور وحمار معا. | You shall not plow with an ox and a donkey together. |
يستاقون حمار اليتامى ويرتهنون ثور الارملة. | They drive away the donkey of the fatherless, and they take the widow's ox for a pledge. |
وابدلوا مجدهم بمثال ثور آكل عشب . | Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass. |
لا تحرث على ثور وحمار معا. | Thou shalt not plow with an ox and an ass together. |
يستاقون حمار اليتامى ويرتهنون ثور الارملة. | They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge. |
وابدلوا مجدهم بمثال ثور آكل عشب . | Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass. |
إبعد قدمك من عينى, ثور أخرق | Take your foot out of my eye, clumsy ox. |
إذن أطلب من ربك ثور آخر | Why do you need to beg for money? |
أمل ان احصل على ثور صغير . | Hope to get me a seed bull. |
اننى أقول ثور مثل الأب الكبير | I say bull, too, like Big Daddy. |
لو ضربت أحد على خده الأيمن فلن تكون هناك فرصة ليدير الآخر | If I smite him on one cheek, the old rat will have no chance to turn the other. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعقب خده - خده بعيدا - ثور آلي - ثور المياه - ثور المسك - عربة ثور - ثور الصفراء - ثور العينين - ثور التبيت