ترجمة "ثلاثة و اربعون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وجنده المعدودون منهم اربعون الفا وخمس مئة. | His division, and those who were numbered of them, were forty thousand five hundred. |
| وجنده المعدودون منهم اربعون الفا وخمس مئة. | And his host, and those that were numbered of them, were forty thousand and five hundred. |
| المعدودون منهم لسبط افرايم اربعون الفا وخمس مئة | those who were numbered of them, of the tribe of Ephraim, were forty thousand five hundred. |
| المعدودون منهم لسبط افرايم اربعون الفا وخمس مئة | Those that were numbered of them, even of the tribe of Ephraim, were forty thousand and five hundred. |
| ومن اشير الخارجون للجيش لاجل الاصطفاف للحرب اربعون الفا. | Of Asher, such as were able to go out in the army, who could set the battle in array, forty thousand. |
| ومن اشير الخارجون للجيش لاجل الاصطفاف للحرب اربعون الفا. | And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand. |
| هذه عشائر بني جاد حسب عددهم اربعون الفا وخمس مئة | These are the families of the sons of Gad according to those who were numbered of them, forty thousand and five hundred. |
| هذه عشائر بني جاد حسب عددهم اربعون الفا وخمس مئة | These are the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred. |
| إنها ثلاثة بروتينات Ras و MIC و P53. | It's three proteins Ras, Myc and P53. |
| وكان لسليمان اربعون الف مذود لخيل مركباته واثنا عشر الف فارس. | Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen. |
| وكان لسليمان اربعون الف مذود لخيل مركباته واثنا عشر الف فارس. | And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen. |
| و أطلقت على المسلسل اسم ثلاثة شباب و ونهو ، | I called it Three Guys and Wonho. |
| اعتنق فاضل الإسلام و عمره ثلاثة و عشرون سنة. | Fadil embraced Islam at 23. |
| للأكسجين ثلاثة نظائر مستقرة وهي 16O و 17O و 18O. | Oxygen Oxygen has three stable isotopes, 16O, 17O, and 18O. |
| مكتبتها تشمل ثلاثة الاف و خمسمئة و تتضمن عدة طبعات اولى | Her library comprises 3500 and includes many first editions. |
| للنيون (Ne) ثلاثة نظائر ثابتة وهي 20Ne و 21Ne و 22Ne. | Neon (Ne) possesses three stable isotopes, 20Ne, 21Ne, and 22Ne. |
| وكمل له اربعون يوما. لانه هكذا تكمل ايام المحنطين وبكى عليه المصريون سبعين يوما. | Forty days were fulfilled for him, for that is how many the days it takes to embalm. The Egyptians wept for him for seventy days. |
| وكان له اربعون ابنا وثلاثون حفيدا يركبون على سبعين جحشا قضى لاسرائيل ثماني سنين. | He had forty sons and thirty sons' sons, who rode on seventy donkey colts and he judged Israel eight years. |
| في زوايا الدار الاربع دور مصو نة طولها اربعون وعرضها ثلاثون. للزوايا الاربع قياس واحد. | In the four corners of the court there were courts enclosed, forty cubits long and thirty broad these four in the corners were of one measure. |
| وكمل له اربعون يوما. لانه هكذا تكمل ايام المحنطين وبكى عليه المصريون سبعين يوما. | And forty days were fulfilled for him for so are fulfilled the days of those which are embalmed and the Egyptians mourned for him threescore and ten days. |
| وكان له اربعون ابنا وثلاثون حفيدا يركبون على سبعين جحشا قضى لاسرائيل ثماني سنين. | And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts and he judged Israel eight years. |
| في زوايا الدار الاربع دور مصو نة طولها اربعون وعرضها ثلاثون. للزوايا الاربع قياس واحد. | In the four corners of the court there were courts joined of forty cubits long and thirty broad these four corners were of one measure. |
| أرسلت ثلاثة رحلات إلى الجزيرة، في أعوام 1987 و 1994 و 2006 . | Three DX peditions have been sent to the island, in 1987, 1994 and 2006. |
| عندما بلغ هنري الثلاثة و اربعون من عمره، وهي السنة الأخيرة من حياته، سافر إلى مرآب لتصليح السيارات في شيكاغو خلال فصل الشتاء البارد، ولم يجد ملابس أو مأوى. | When he is 43, during what is to be his last year of life, Henry time travels to a Chicago parking garage on a frigid winter night where he is unable to find shelter. |
| و ما يؤثر به أعتقد أنها أمورا ثلاثة. | And it's made up of three parts, I believe. |
| اربعون مقعدا فقط هو نصيب الشباب المستقل في مؤتمر الحوار الوطني من اصل 565 مقعدا. | Forty seats only out of 565 is the share of independent youth in the National Dialogue conference. |
| فعاد يكلمه ايضا وقال عسى ان يوجد هناك اربعون. فقال لا افعل من اجل الاربعين. | He spoke to him yet again, and said, What if there are forty found there? He said, I will not do it for the forty's sake. |
| فعاد يكلمه ايضا وقال عسى ان يوجد هناك اربعون. فقال لا افعل من اجل الاربعين. | And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for forty's sake. |
| كانت إليزابيث في ثلاثة عشر و هنري في الثامنة. | Elizabeth was then thirteen and Henry was eight. |
| وسوف اقتبس عن ثلاثة أشخاص فانيفار بوش و دوغ إنغيلبارت و تيم بيرنرز لي | And I'll quote three people Vannevar Bush, Doug Engelbart and Tim Berners Lee. |
| درست في بوسطون من عام ألفين و ثلاثة إلى عام ألفين و سبعة للميلاد. | I studied in Boston from 2003 to 2007. |
| ولما كملت اربعون سنة ظهر له ملاك الرب في برية جبل سينا في لهيب نار عليقة . | When forty years were fulfilled, an angel of the Lord appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in a flame of fire in a bush. |
| ولما كملت اربعون سنة ظهر له ملاك الرب في برية جبل سينا في لهيب نار عليقة . | And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush. |
| ماذا عن أصوات المجتمع العلمي ككل و بهذا اعني أكاديمياتنا العلمية و التي لدينا منها ثلاثة! | Wouldn't it be nice if they also offer a strong argument for a scientific outlook to life in general and natural phenomena in particular? |
| و أ عت ق ل تريشام في 12 من نوفمبر، و تم أخذه إلى برج لندن بعد ثلاثة أيام. | Tresham was arrested on 12 November, and taken to the Tower three days later. |
| وبشكل عام يمكن تقسيم الانحاء إلى ثلاثة أنواع رئيسية غير رسمي و رسمي و رسمي جدا. | Bows can be generally divided into three main types informal, formal, and very formal. |
| و لقد عقدنا أول إجتماعات مجلس الثقة لPIPAC ، منذ ثلاثة أسابيع. | We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago. |
| وظهر إلى جانبه ثلاثة آخرين بأسمائهم المستعارة أبو لادن البحريني و أبو الفداء السلامي و قس ورة البحيريني . | Alongside, three other Bahrainis, who go by the aliases Abu Laden Al Bahraini, Abu Alfida Al Salami and Qaswara Albahraini, appear. |
| في إحصاء سابق، أفادت التقارير عن مقتل 13 شخصا من بينهم ثلاثة أطفال و ثلاثة نساء وسبعة رجال وحوالي 40 جريحا . | (Video posted by FreeDomTaiz) In an earlier count, 13 people were reported killed, among them three children, three women and seven men. About 40 people were injured. |
| والزمان الذي ملك فيه على اسرائيل اربعون سنة. ملك سبع سنين في حبرون وملك ثلاثا وثلاثين سنة في اورشليم. | The time that he reigned over Israel was forty years he reigned seven years in Hebron, and he reigned thirty three years in Jerusalem. |
| والزمان الذي ملك فيه على اسرائيل اربعون سنة. ملك سبع سنين في حبرون وملك ثلاثا وثلاثين سنة في اورشليم. | And the time that he reigned over Israel was forty years seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem. |
| وكان من أذكى ثلاثة ستان أولام، ريتشارد فينمان و جون فون نيومان | And three of the smartest people were Stan Ulam, Richard Feynman and John von Neumann. |
| ما يثير الانتباه أن واحد من كل ثلاثة سينظر إلى الحلوى و | What's interesting is that one out of three would look at the marshmallow and go like this ... |
| و أريد أن أعرف ثلاثة أو أربعة أو خمس سنوات في المستقبل. | And I want to know three or four or five years forward. |
| يتم شحن الحاسوب مع ثلاثة لغات برمجة Squeak و Logo و... لغة ثالثة لم أسمع بها من قبل | This is being launched with three languages in it Squeak, Logo, and a third, that I've never even seen before. |
عمليات البحث ذات الصلة : ستة و اربعون - ثلاثة و تسعون - ثلاثة و تسعون - ثلاثة و ثلاثين ألف - و و - و - ثلاثة أشهر - ثلاثة وعشرون - ثلاثة آخرين - ثلاثة باجر- - ثلاثة ضاربا- - ثلاثة أرقام