ترجمة "ثقب التنصت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ثقب - ترجمة : ثقب - ترجمة : ثقب - ترجمة : ثقب - ترجمة : ثقب التنصت - ترجمة : ثقب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الأولى هي التنصت. | The first is eavesdropping. |
لم اقصد التنصت | I didn't mean to eavesdrop. |
لكني لم أقصد التنصت | But I didn't mean to listen. |
ثقب | A hole? |
ثقب هناك | A hole, Albert? |
وهل عمله يضم التنصت علي الابواب | Does his job involve listening at keyholes? |
استخبارات الاتصالات (COMINT) التنصت على الاتصالات واعتراضها (مثل التنصت على المكالمات الهاتفية) ويضم استخبارات الإشارات (SIGINT) والاستخبارات الإلكترونية (ELINT). | Communications intelligence (COMINT) Eavesdropping and interception of communications (e.g., by wiretapping) including signals intelligence (SIGINT) and electronic intelligence (ELINT). |
(أ) التنصت على المكالمات الهاتفية (الاستخبارات العسكرية) | (a) Intercepted telephone conversations (military intelligence) |
انه ثقب الاسود. | It is a black hole. |
هنا ثقب هناك. | There is a hole right there. |
هذا ثقب كبير | Oh, it is a big hole, isn't it? |
ثقب في جانبها | Hole in her side. |
بمحاولة التنصت على الإشارات. الكل يستطيع استيعاب هذا . | Everybody can understand that. |
أولا ، التنصت. ثم، التظاهر بأن الأشخاص الوهميون حقيقيون. | First, eavesdrop. Next, pretend imaginary people are real. |
التنصت أمر لا يجدر بالآنسات الشابات أن يفعلنه | Eavesdropping is something that nice young ladies just don't do. |
ثقب العولمة المالية الأسود | The Dark Matter of Financial Globalization |
ثقب كبير ، أليس كذلك | Big, isn't it? |
لكن أغلق ثقب الباب | But close the peephole. |
التواصل بشكل آمن وهناك المهاجم الذي يحاول التنصت على | So Alice and Bob are trying to communicate securely and there is an attacker who's trying to eavesdrop on their conversation. |
كنوع من التنصت على نشاط الخلايا العصبية في الدماغ | Sort of eavesdrop on the activity of nerve cells in the brain. |
وصيف لن تجد ثقب المفتاح. | Butler You won't find a keyhole. |
هناك ثقب هنا، وأغلق هذا. | There's a hole here, and I shut this. |
هناك ثقب في الأمر ورنج | There's a hole in it, Waring. |
لكل ثقب تفعله سأفعل اثنين | For every hole you make, I'll make two. |
ليس هناك ثقب في الحائط | There's no hole in the wall. |
لا تقل لي . ثقب بالاطار. | Don't tell me. lt's a flat tire. |
نظرت من ثقب المفتاح كانتاتتبادلانالقبلو.. | And I looked through the keyhole, and they were kissing and... |
(ب) المكالمات الهاتفية التي تم التنصت عليها (مديرية الأمن العام) | (b) Intercepted telephone conversations (Sûreté Générale) |
و اذا كان هناك ثقب أسود فائق الكتلة ما نريد افتراضه انه ثقب اسود في حالة حمبة | And if there is a supermassive black hole, what we need to assume is that it's a black hole on a diet. |
انها كوضع ثقب في سد هوفر | This is like poking a hole in Hoover Dam. |
و هذا رأسه مثقب بمليار ثقب | So there's the back of his head with a billion holes in it. |
(فيديو) وصيف لن تجد ثقب المفتاح. | (Video) Butler You won't find a keyhole. |
قرود صغيرة تدخل من ثقب الباب | Midget monkeys coming through the keyholes. |
إن ـه ي سب ب ثقب في ملابسي التحتية | It bores the pants off me. |
اعتقد ان هناك ثقب فى الأطار | I think we've got a flat. |
ربما لديك ثقب بها أتعتقد هذا | Maybe you got a hole in it. Do you suppose you have? |
كنت أميل إلى مستوى ثقب المفتاح | I was leaning down by the keyhole. |
ليس هناك ثقب مفتاح على بابي | There's no keyhole on my door. |
ليس هناك ثقب مفتاح على بابي! | There is no keyhole on my door! |
ثقب أسود فائق الكتلة في مركز مجرتنا | supermassive black hole at the center of our galaxy. |
نظرت من خلال ثقب وشاهد ثماني جثث | I looked through the hole and saw eight bodies |
وضعته في ثقب وعملت ثقبا يجلس فيه. | I put him in a hole and made a kind of a hole that he sits in. |
عيب الحاجز البطيني، ثقب في القلب، الرباعيات. | VSD, hole in the heart, tetralogies. |
هناك ثقب في فتحه الشرج، مستوى القضيب. | There's a hole at the anus, penis level. |
و كيف يكون لدى ثقب فى معدتى | How would I get a hole in my stomach? |
عمليات البحث ذات الصلة : ثقب ثقب - ثقب ثقب - آلة التنصت - التنصت جامدة - التنصت الضغط - نقطة التنصت - التنصت لك - الاصبع التنصت - موضوع التنصت