ترجمة "ثابت تديرها الدولة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفقا للدستور فقط الجامعات التي تديرها الدولة تعمل على الأرض. | According to the constitution only state run universities operate on the land. |
وهذا بطبيعة الحال السبب الذي أدى إلى نشوء أنظمة الرعاية الصحية التي تديرها الدولة. | This is, of course, why state run health care systems came into being. |
وقد لوحظ اتجاه ثابت للعدد المتزايد من العاملات في خدمة الدولة. | A steady trend of increasing numbers of women in State service is being observed. |
تعليمهناك نوعان من الجامعات في سامسون جامعة تديرها الدولة والقطاع الخاص OMU Canik جامعة النجاح. | Education There are two universities in Samsun the state run Ondokuz Mayıs University and the private sector Canik Başarı University. |
كان الرئيس بوريس يلتسين قدر أصدر قرارا شخصيا بتحريم تشكيل الخلايا الحزبية في المؤسسات التي تديرها الدولة. | Putin s lawyers will reverse that decision the party will have cells or committees in every factory, corporation, military unit, university department, etc. |
ثابت ثابت فوق | Steady. Steady her up. |
تديرها راهبات القديسه ان | It's run by the Sisters of St. Anne. |
انه عدد ثابت 2 ثابت آخر | This is one constant squared plus another constant. |
وهناك أيضا مراكز للرعاية النهارية تديرها الدولة لصالح الأمهات المعيلات المعوزات اقتصاديا، ولصالح الطالبات ولصالح أي امرأة تمر بأزمة عائلية. | There were also day care centres run by the State for economically dependent single mothers, students, or any woman with a family crisis. |
ثابت | Constant |
ثابت | Constant |
ثابت | File |
ثابت | Fixed |
خلال انتخابات عام 2008، نشرت الصحف التي تديرها الدولة الإيرانية إدعاءات غير مثبتة حول الماضي الشيعي لأوباما وصلاته لجنوب غرب ايران. | During the 2008 elections, Iran's state run newspapers ran unsubstantiated claims about Obama's Shia past and his connections to southwestern Iran. |
فالأسواق لن توفر الموارد اللازمة ولابد من اللجوء إلى إعانات الدولة، التي تديرها نظم ديمقراطية تشجع مشاركة الشرائح الفقيرة من المجتمع. | Markets would not provide the resources needed and recourse must therefore be had to State subsidies, controlled by democratic systems that promoted the participation of poor segments of society. |
ومع ذلك، ما زلنا نفرق بوضوح بين العمليات التي تديرها الأمم المتحدة والعمليات التي تديرها المنظمات الإقليمية. | Yet we are still making a clear distinction between United Nations led operations and operations conducted by regional organizations. |
ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم . | My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises. |
ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم . | My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise. |
تعمل وسائل الإعلام التي تديرها الدولة الصينية لنشر مقالات لانتقاد ثورة المظلة في هونج كونج، مع التركيز على عمليات التخريب في الشارع. | Mainland Chinese state run media has been running editorials and opinion pieces to criticize the Umbrella Revolution in Hong Kong, with emphasis on the destruction the street occupations have brought to ordinary people. |
اي ثابت مضروب بـ X عبارة عن تغيير ثابت | Any constant times X, we are varying directly |
انه عبارة عن عدد ثابت، وهو عدد ثابت موجب | It's just a constant number, and it is a positive constant number. |
ثابت الخط | Fixed Font |
ثابت مستطيلات | Stationary rectangles |
عرض ثابت | Fixed width |
ثابت نقطة | Fixed Point |
ثابت المحرر | Constant Editor |
إدراج ثابت. | Insert constant... |
ثابت الفترة | Fixed Interval |
ثابت العمق | Fixed Depth |
كن ثابت! | Steady! |
هذا ثابت . | That's unchangeable. |
هذا ثابت | This is a constant term. |
ذلك ثابت | That right there is a constant term. |
كان ثابت. | It was consistent. |
لكنه ثابت | But it's a constant term. |
ثابت وصادق | Constant and true |
اجعلة ثابت. | Hold it steady! I oughta have my head examined. |
أجلس ثابت | Sit still! |
وردت الصورة على وسائل الإعلام التي تديرها الدولة، وتظهر جنود يتناول المعكرونة مطبوخة في المياه الموحلة في المنطقة التي ضربها الزلزال في يوننان. | Offbeat China reported on state run media, Global Times' report and self denial response on a photo feature showing soldiers eating instant noodles cooked in muddy water in Yunnan earthquake zone. |
ونظرا إلى حالة البلد الحرجة، كان المانحون متجاوبين للغاية حيال طلبات اليونيسيف من الأموال لدعم إعادة بناء الخدمات الاجتماعية الأساسية التي تديرها الدولة. | Because of the country's critical situation, donors have been very responsive to UNICEF requests for funds to support the rebuilding of government run basic social services. |
وتوجد منظمات إشرافية تديرها المرأة (اتحادات) | There are a number of umbrella organizations (unions and federations) run by women. |
تديرها شركة Aelos Management S.A. المساهمة )اليونان(. | The manager is Aelos Management S.A. (Greece). |
و بقيت تديرها على مدى 50 عاما | For over 50 years she ran it. |
انه عبارة عن ثابت مضروب بـ n m ثابت n | It's some constant times 'n'. m some constant n |
حتى 3 مرات تعسفي ثابت، الذي مجرد آخر ثابت التعسفي. | So 3 times an arbitrary constant, that's just another arbitrary constant. |
عمليات البحث ذات الصلة : شركة تديرها الدولة - التي تديرها الدولة - الجامعة التي تديرها الدولة - نظام الدولة ثابت - وسائل الإعلام التي تديرها الدولة - رحلة تديرها - شبكة تديرها - تديرها أنت - التي تديرها - محفظة تديرها - ثابت ثابت