ترجمة "توليفة جيدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذا حصلت على توليفة رائعة، لماذا أعبث بها | Once you've got a winning combination, why mess around with it? |
و سيلمع في الليل أيضا ، إنه توليفة خاصة | It will shine at night, too. It's a special process. |
كما أعددن توليفة خاصة من الأعشاب لاستخدامها كمضاد لتلوث الجرح. | They also prepared special herbs for use as disinfectants. |
لذا أعتقد أن إجراء رحلات فضائية للروبوتيات والبشر مع ا يعد توليفة رائعة. | So I think robotics and human spaceflight together are an awesome combination. |
بل إن أفضل توليفة للجهود لن تحقق سوى 70 في المائة من الأهداف المحددة. | Even the best combination of efforts will achieve only 70 per cent of the targets set. Under such a scenario it will |
لذا فإنه من الضروري استخدام توليفة من التدخلات لتحقيق تخفيضات كبيرة في نقل الأمراض. | It is necessary to use a combination of interventions in order to achieve and sustain significant reductions in disease transmission. |
وتتفاوت معامﻻت اﻻستيعاب العامة حسب توليفة الدول المساهمة بقوات المشمولة بالمسح في سنة بعينها. | The overall absorption factors vary according to the combination of troop contributors which were surveyed at a particular year. |
وفي البوسنة والهرسك نشهد أفظــــع توليفة من العدوان واﻹبادة الجماعية، أمام أعين المجتمع الدولي. | In Bosnia and Herzegovina we are witnessing the most horrible combination of aggression and genocide, in full view of the international community. |
انت جيدة, جيدة جدا | You're good. You're very good. |
أنت جيدة، جيدة حقا | You're good. You're awful good. |
جيدة جدا ، جيدة جدا | Pretty good, pretty good. |
و كلها أنواع معروفة, الياسمين الصيني, السينشا الياباني, الإيرل جراي, و توليفة خاصة قمنا بتحضيرها. | They're all common ones Chinese jasmine, Japanese sencha, Earl Grey and a special blend that we prepared. |
فالشبكة التي نف ذت الهجمات كانت توليفة غريبة من متطرفين منذ عهد بعيد وأعضاء عصابات متطرفة . | The network that carried out the attacks was a strange combination of long time extremists and radicalized gangsters . |
لكن لا بأس. انها جيدة. انها جيدة. انها جيدة. | It's good. It's good. It's good. |
ثقافة جيدة للاستماع ، ولكن ليس ثقافة جيدة للتحدث ، ثقافة جيدة لمشاهدة وثقافة ليست جيدة لخلق. | A culture good for listening, but not a culture good for speaking, a culture good for watching, a culture not good for creating. |
وربما يتسنى ذلك بالجمع بين توليفة من التكنولوجيا، وفرض الضرائب على استهلاك الوقود، وتبني تنظيمات جديدة. | The US will not solve its energy security problem until it gets better at fuel economy, possibly by a combination of technology, gasoline taxes, and regulations. |
ذلك أن تركيا تشكل توليفة جديدة بسبب قدرتها على الربط بين مثل هذه الصفات والخلفيات المتنوعة. | Turkey constitutes a new synthesis because of its ability to link such diverse qualities and backgrounds. |
أما في البوسنة والهرسك، فإننا نشهد أفظع توليفة من العدوان واﻹبادة الجماعية أمام أعين المجتمع الدولي. | However, never before have we seen a more atrocious combination of aggression and genocide as that which continues unabated in Bosnia and Herzegovina under the eyes of the international community. |
أخبار جيدة , أخبار جيدة شاريوت قادم | Good news, good news Chariot's coming. |
أعتقد انها علامة جيدة جيدة جدا | I think that's a fine sign. Mighty fine. |
فاستخدام الأنشطة الإجرامية في أغراض تدب ر المخاطر يمكن أن يشمل العنف أو الإفساد أو توليفة من الإثنين. | The use of criminal activities for the purpose of risk management can include violence or corruption or a combination of both. |
انا لم اكن جيدة, او نصف جيدة | I haven't been good, nor halfway good. |
جيدة | Photos |
جيدة. | Good. |
جيدة | Good |
جيدة | Good. |
جيدة | Good one? |
جيدة | OK? |
جيدة | Well, what's the verdict? |
جيدة | All right? |
جيدة | Well |
جيدة. | Fair. |
جيدة . | Fine. |
) ولكن هناك اخبار جيدة في الافق... حقا جيدة | But there is good news around the corner really good news. |
ولكن هناك اخبار جيدة في الافق... حقا جيدة | But there is good news around the corner really good news. |
اوراق جيدة لكن ليست جيدة بما فيه الكفاية. | Good hand, but not good enough. |
55 وينتج البعد المؤسسي للممارسات التمييزية التي ت عزى للشرطة والأجهزة الأخرى المكلفة بتطبيق القوانين أيضا عن توليفة من العوامل. | The institutional dimension of the discrimination ascribed to the police and other law enforcement services also derives from a number of combined factors. |
الإيرل جراي, و توليفة خاصة قمنا بتحضيرها. و كما ترون بوضوح أن كل نوع يختلف عن الآخر في الفاعلية | Earl Grey and a special blend that we prepared, and you can see clearly that the teas vary in their potency, from less potent to more potent. |
إن تشعر أنك بصحة جيدة فانت بصحة جيدة إذا | It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy. |
فكرة جيدة للغاية أجل، أنها فكرة جيدة، أليس كذلك | Yes, it is a good idea, isn't it? |
سوف يجد طرقا جيدة ليقضي أوقات فراغه بأمور جيدة | He'll find better ways to spend his days off. |
دقة جيدة | Fine resolution |
رائحته جيدة | It smells great! |
النتيجة جيدة | Ah, this one came out good. |
إنها جيدة | It's good. |
عمليات البحث ذات الصلة : توليفة من - توليفة مناسبة - خلق توليفة - توليفة من الأدوية - بحث جيدة - تجربة جيدة - معيشة جيدة - معلومات جيدة - مبيعات جيدة - نوبات جيدة - صورة جيدة - ضحكة جيدة - جيدة خاصة